9.6.2012

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 165/12

Prasība, kas celta 2012. gada 23. martā — Eiropas Komisija/Francijas Republika

(Lieta C-143/12)

2012/C 165/20

Tiesvedības valoda — franču

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — G. Wilms un S. Petrova)

Atbildētāja: Francijas Republika

Prasītājas prasījumi:

—

konstatēt, ka, nepiešķirot atļaujas atbilstoši 6. un 8. pantam, nepārskatot un attiecīgā gadījumā neatjauninot esošās atļaujas, un nenodrošinot, ka visas esošās iekārtas tiek ekspluatētas atbilstoši prasībām, kas ir paredzētas IPPC direktīvas 3., 7., 9., 10. un 13. pantā, kā arī 14. panta a) un b) punktā un 15. panta 2. punktā, Francijas Republika nav izpildījusi Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 15. janvāra Direktīvas 2008/1/EK par piesārņojuma integrētu novēršanu un kontroli (IPPC direktīva) (1) 5. panta 1. punktā paredzētos pienākumus;

—	piespriest Francijas Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

Pamati un galvenie argumenti

Saskaņā ar IPPC direktīvas 5. panta 1. punktu dalībvalstis veic vajadzīgos pasākumus, lai nodrošinātu, ka to kompetentās iestādes, izmantojot atļaujas saskaņā ar 6. un 8. pantu vai attiecīgā gadījumā pārskatot un vajadzības gadījumā atjauninot nosacījumus, panāk, ka esošās iekārtas tiek ekspluatētas saskaņā ar IPPC direktīvas 3., 7., 9., 10. un 13. pantā, 14. panta a) un b) apakšpunktā, kā arī 15. panta 2. punktā un 5. panta 1. punktā noteiktajām prasībām ne vēlāk kā no 2007. gada 30. oktobra.

2009. gada 3. novembrī Komisija nosūtīja brīdinājuma vēstuli, uzskatot, ka atbildētāja pieļāva, ka darbojas liels skaits esošo iekārtu (1 647 iekārtas), kurām nav IPPC direktīvas 5. panta 1. punktā paredzētajām prasībām atbilstošas atļaujas. Argumentētā atzinuma nosūtīšanas brīdī 784 esošām iekārtām joprojām nebija atļaujas, kas atbilstu direktīvas 5. panta 1. punktam.

Kaut arī pa šo laiku situācija ir uzlabojusies, šī prasības pieteikuma iesniegšanas brīdī Francijas Republikā joprojām tiek ekspluatētas četras esošās iekārtas bez direktīvai atbilstošas atļaujas.

Tāpēc Komisija uzskata, ka Francijas Republika vēl nav izbeigusi IPPC direktīvas 5. panta 1. punkta pārkāpumu.

(1) OV L 24, 8. lpp.