Briselē, 27.9.2017

COM(2017) 554 final

KOMISIJAS ZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM UN PADOMEI

KOMISIJAS 10. FINANŠU ZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM UN PADOMEI
par EIROPAS LAUKSAIMNIECĪBAS FONDU LAUKU ATTĪSTĪBAI (ELFLA)
2016. FINANŠU GADS


Saturs

1. 1. Budžeta procedūra

1.1. 1.1. Finanšu shēma

1.2. 1.2. 2016. gada budžeta projekts (BP)

1.3. 1.3. 2016. gada budžeta pieņemšana

1.4. 1.4. Budžeta grozījumu pieņemšana

2. 2. Apropriāciju pārvaldība

2.1. 2.1. Saistību apropriāciju pārvaldība

2.1.1. 2.1.1. ELFLA lauku attīstības programmas

2.1.2. 2.1.2. Tehniskā palīdzība

2.2. 2.2. Maksājumu apropriāciju pārvaldība

2.2.1. 2.2.1. ELFLA lauku attīstības programmas

2.2.2. 2.2.2. Tehniskā palīdzība

3. 3. 2016. gada ELFLA budžeta izpilde

3.1. 3.1. Saistību apropriāciju izpilde

3.1.1. 3.1.1. ELFLA lauku attīstības programmas

3.1.2. 3.1.2. Tehniskā palīdzība

3.2. 3.2. Maksājumu apropriāciju izpilde

3.2.1. 3.2.1. ELFLA lauku attīstības programmas

3.2.2. 3.2.2. Tehniskā palīdzība

3.3. 3.3. Deklarēto izdevumu analīze pa asīm un/vai pasākumiem

3.4. 3.4. ELFLA programmu īstenošana

3.4.1. 3.4.1. 2007.–2013. gada plānošanas periods

3.4.2. 3.4.2. 2014.–2020. gada plānošanas periods

1.    Budžeta procedūra

1.1.    Finanšu shēma 

Lauku attīstības izdevumus 2016. gadā finansēja no divām daudzgadu finanšu shēmām (DFS), proti, 2007.–2013. un 2014.–2020. gada DFS. 2014.–2020. gada finanšu shēma ir paredzēta Padomes Regulā (ES) Nr. 1311/2013. 1. tabulā parādīti piešķīrumi lauku attīstībai un ar tirgu saistītiem izdevumiem un tiešajiem maksājumiem pēc DFS ikgadējās tehniskās korekcijas.

1. tabula. Finanšu shēma 2014.–2020. gadam

IZDEVUMU KATEGORIJA NR. 2.

Miljonos EUR; faktiskās cenas

Ilgtspējīga izaugsme: dabas resursi

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

KOPĀ

49 857

64 692

64 262

60 191

60 267

60 344

60 421

No tiem:

— lauku attīstība a), b), c), d), e)

5299

18 184

18 684

14 371

14 381

14 330

14 333

— ar tirgu saistītie izdevumi un tiešie atbalsti a), b), c), d)

43 778

44 190

43 950

44 146

44 162

44 241

44 263

a) Pēc EUR 351,9 miljonu liela neto pārvietojuma starp ELGF un ELFLA attiecībā uz 2014. finanšu gadu (sīkāk sk. f) piezīmē).

b) Pēc EUR 51,6 miljonu liela neto pārvietojuma starp ELGF un ELFLA attiecībā uz 2015. finanšu gadu (sīkāk sk. f) piezīmē).

c) Pēc EUR 28 miljonu liela neto pārvietojuma starp ELGF un ELFLA attiecībā uz 2014.–2020. finanšu gadu (sīkāk sk. f) piezīmē).

d) Pēc EUR 3577,2 miljonu liela neto pārvietojuma starp ELGF un ELFLA attiecībā uz 2015.–2020. finanšu gadu (sīkāk sk. f) piezīmē).

e) Pēc 2014. gadam paredzētā ELFLA piešķīruma pārplānošanas, kas veikta, piemērojot DFS regulas (Regula (ES) Nr. 1311/2013) 19. pantu, kopējā summa EUR 8,705 miljardu apmērā atvilkta no 2014. gada saistībām un vienlīdzīgi sadalīta 2015. un 2016. gada saistībām.

f) Iepriekš a)–d) piezīmē minētie pārvietojumi par labu lauku attīstībai (ELFLA) ir šādi: EUR 4 miljoni 2014.–2020. gadā ik gadu pārvietoti no kokvilnas nozares (EL), pamatojoties uz Regulas (ES) Nr. 1307/2013 66. panta 1. punktu; EUR 296,3 miljonu brīvprātīga korekcija pārvietota uz 2014. gadu (UK), pamatojoties uz Regulas (EK) Nr. 73/2009 10.b pantu un 10.c panta 2. punktu; EUR 51,6 miljoni kā neiztērētas summas katru gadu pārvietotas uz 2014. un 2015. finanšu gadu (SE un DE), pamatojoties uz Regulas (EK) Nr. 73/2009 136. un 136.b pantu; EUR 3577,2 miljoni pārvietoti saistībā ar maksājumu samazināšanu un līdzekļu elastīgu pārvietošanu starp pīlāriem, pamatojoties uz Regulas (ES) Nr. 1307/2013 7. panta 2. punktu un 14. panta 1. punktu.

1.2.    2016. gada budžeta projekts (BP)

Komisija 2015. gada 24. jūnijā pieņēma un iesniedza budžeta lēmējinstitūcijai 2016. gada budžeta projektu (BP).

Budžeta projekts ietvēra EUR 3,268 miljardus maksājumu apropriācijās Eiropas Lauksaimniecības fondam lauku attīstībai (ELFLA) 2007.–2013. plānošanas periodam. Saistību apropriācijas 2016. finanšu gadam netika pieprasītas, jo 2007.–2013. gada plānošanas periods beidzās 2013. gada beigās. 2014.–2020. gada plānošanas periodā 2016. gada BP bija paredzēti EUR 18,672 miljardi saistību apropriācijās un EUR 8,594 miljardi maksājumu apropriācijās.

2. tabula

2016. gada budžeta projekts

Budžeta postenis

Saistību apropriācijas
(EUR)

Maksājumu apropriācijas
(EUR)

2007.–2013. gads

05.040501 (lauku attīstības programmas)

3 268 000 000

05.040502 (operatīvā tehniskā palīdzība)

2014.–2020. gads

05.046001 (lauku attīstības programmas)

18 650 559 495

8 574 000 000

05.046002 (operatīvā tehniskā palīdzība)

21 363 000

20 025 443

Padome savu nostāju par 2016. gada budžeta projektu pieņēma 2015. gada 4. septembrī, bet Eiropas Parlaments savu nostāju pieņēma 2015. gada 28. oktobrī. Bija jāsasauc Samierināšanas komiteja, un tā 21 dienas laikā vienojās par kopīgu dokumentu. Padome apstiprināja kopīgo dokumentu 2015. gada 24. novembrī, bet Eiropas Parlaments to apstiprināja 2015. gada 25. novembrī.

2016. gada budžetu visbeidzot pieņēma 2015. gada 25. novembrī, un tajā ELFLA maksājumu apropriācijas samazināja par EUR 120 miljoniem, no kuriem EUR 33 miljoni attiecās uz 2007.–2013. gada plānošanas periodu, bet EUR 87 miljoni — uz 2014.–2020. gada plānošanas periodu.

1.3.    2016. gada budžeta pieņemšana

2015. gada 25. novembrī pieņemtā 2016. gada budžeta 05 04. nodaļā ELFLA bija paredzēti EUR 3,235 miljardi maksājumu apropriācijās 2007.–2013. gada plānošanas periodam un EUR 18,672 miljardi saistību apropriācijās un EUR 8,507 miljardi maksājumu apropriācijās 2014.–2020. gada periodam.



3. tabula

Pieņemtais 2016. gada budžets

Budžeta postenis

Saistību apropriācijas
(EUR)

Maksājumu apropriācijas
(EUR)

2007.–2013. gads

05.040501 (lauku attīstības programmas)

3 235 000 000

05.040502 (operatīvā tehniskā palīdzība)

2014.–2020. gads

05.046001 (lauku attīstības programmas)

18 650 559 495

8 487 000 000

05.046002 (operatīvā tehniskā palīdzība)

21 363 000

20 025 443

1.4.    Budžeta grozījumu pieņemšana

Neviens no budžeta grozījumiem neattiecās uz ELFLA.

2.    Apropriāciju pārvaldība

2.1.    Saistību apropriāciju pārvaldība

2.1.1.    ELFLA lauku attīstības programmas

Balsošanā apstiprinātajā 2016. gada budžetā saistību apropriāciju summa 2014.–2020. gada programmām bija EUR 18,651 miljards.

2016. gada budžetā nebija iekļautas nekādas saistību apropriācijas ELFLA 2007.–2013. gada programmām.

4. tabula

Saistību apropriāciju pārvaldība 2016. gadā — ELFLA

Budžeta postenis

05.040501

(summas EUR)

Budžeta postenis

05.046001

(summas EUR)

Apropriācijas 2016. gada sākumā

18 650 559 495

2016. gadā pieejamās apropriācijas

18 650 559 495

2016. gadā izlietotās apropriācijas 1

18 649 599 495

2.1.2.    Tehniskā palīdzība

Regulas (ES) Nr. 1305/2013 51. panta 1. punktā paredzēts, ka ELFLA līdz 0,25 % no sava gada piešķīruma var izlietot, lai finansētu tehniskās palīdzības darbības pēc Komisijas iniciatīvas. Šim mērķim pieejamais sākotnējais apjoms 2016. gada budžetā bija EUR 4,4 miljoni neoperatīvajai tehniskajai palīdzībai un EUR 21,4 miljoni operatīvajai tehniskajai palīdzībai.

2.2.    Maksājumu apropriāciju pārvaldība

2.2.1.    ELFLA lauku attīstības programmas

Balsošanā apstiprinātajā 2016. gada budžetā maksājumu apropriāciju summa 2014.–2020. gada lauku attīstības programmām bija EUR 8,487 miljardi. Maksājumu apropriācijas papildināja, pārvietojot EUR 1,0 miljonu no ELVGF Garantiju nodaļas finansētās lauku attīstības pabeigšanas pozīcijas (postenis 05.040114), kurai apropriācijas nebija nepieciešamas. Tai pašā laikā maksājumu apropriācijas samazināja ar diviem pārvietojumiem, kuru kopējais apjoms bija EUR 32,1 miljons, kas tika pārvietots uz ELVGF Virzības nodaļu 2000.–2006. gadam, lai slēgtu vienu no 1. mērķa vecajām programmām. Turklāt EUR 646,1 miljonu pārvietoja, lai segtu steidzamās vajadzības saistībā ar ELFLA 2007.–2013. gada programmu slēgšanu. Ņemot vērā visus pārvietojumus, 2016. gadā pieejamā kopējā maksājumu apropriāciju summa bija EUR 7809,9 miljoni. Visas 2016. gada apropriācijas gada laikā tika izlietotas.

Balsošanā apstiprinātajā 2016. gada budžetā maksājumu apropriāciju summa 2007.–2013. gada lauku attīstības programmām bija EUR 3,235 miljardi. Turklāt pieejamie piešķirtie ieņēmumi (pārnesti no 2015. gada vai saņemti gada laikā) bija EUR 359,1 miljons. Gada beigās 64 programmu slēgšanai bija nepieciešamas papildu maksājumu apropriācijas. To daļēji sedza ar pārvietojumu no ELFLA 2014.–2020. gada programmu pozīcijas (EUR 646,1 miljons) un tehniskās palīdzības pozīcijas (EUR 3,0 miljoni) un gada beigu pārvietojumu (EUR 264,7 miljoni). Pieejamā maksājumu apropriāciju kopsumma 2016. gadā bija EUR 4507,9 miljoni. No šīs summas EUR 12,1 miljons piešķirto ieņēmumu tika automātiski pārnesti uz 2017. gadu.

5. tabula

Maksājumu apropriāciju pārvaldība 2016. gadā

(EUR)

 

ELFLA (2014–2020)

Budžeta postenis 05.046001

Apropriācijas 2016. gada sākumā

8 487 000 000

Pārvietojums uz ELVGF Virzības nodaļu — 1. mērķa reģioni (2000–2006)

–5 124 931

Pārvietojums uz ELVGF Virzības nodaļu — 1. mērķa reģioni (2000–2006)

–26 940 235

Pārvietojums no ELVGF Garantiju nodaļas 2000.–2006. gadam

1 006 524

Pārvietojums uz 2007.–2013. gada ELFLA

–646 066 430

2016. gadā pieejamās apropriācijas

7 809 874 928

2016. gadā izlietotās apropriācijas

7 809 874 920

ELFLA (2007–2013)

Budžeta postenis 05.040501

Apropriācijas 2016. gada sākumā

3 235 000 000

Piešķirtie ieņēmumi, kas pārnesti no 2015. gada

22 697 504

Piešķirtie ieņēmumi, kas saņemti 2016. gadā

336 400 606

Pārvietojums no ELFLA 2014.–2020. gadam

646 066 430

Pārvietojums no ELFLA 2014.–2020. gada tehniskās palīdzības pozīcijas

3 000 000

Gada beigu pārvietojums

264 739 750

2016. gadā pieejamās apropriācijas

4 507 904 290

2016. gadā izlietotās apropriācijas

4 495 770 025

2.2.2.    Tehniskā palīdzība

2016. gada budžetā ELFLA maksājumu apropriāciju kopsumma bija EUR 20,0 miljoni. EUR 3,0 miljoni tika pārvietoti uz ELFLA 2007.–2013. gada programmu pozīciju, lai segtu ELFLA 2007.–2013. gada programmu slēgšanu. Galīgās maksājumu apropriācijas bija EUR 17,0 miljoni. Maksājumu kopsumma sasniedza EUR 12,8 miljonus.

3.    2016. gada ELFLA budžeta izpilde

3.1.    Saistību apropriāciju izpilde

3.1.1.    ELFLA lauku attīstības programmas    

No kopējā saistību apropriāciju apjoma, kas 2016. gada budžetā bija pieejams ELFLA 2014.–2020. gada programmām (EUR 18 650,6 miljoni), tika piešķirti 18 649,6 miljoni. Nelielais apjoms, kas netika piešķirts (EUR 0,96 miljoni), bija saistīts ar izmaiņām Regulas (ES) Nr. 1305/2013 I pielikumā Apvienotajai Karalistei paredzētajā piešķīrumā 2 (sk. 1. zemsvītras piezīmi).

6. tabulā par katru dalībvalsti parādīts līdzekļu piešķīrums, kas noteikts ar 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1305/2013, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas 2015. gada 2. decembra Deleģēto regulu (ES) 2016/1421, un saistību summas 2016. gadā.

6. tabula

Regula (ES) Nr. 1305/2013 (ar grozījumiem) salīdzinājumā ar saistību summām 2016. gada beigās

Budžeta postenis: 05.046001

(EUR)

Dalībvalsts

Regula (ES) Nr. 1305/2013

Saistību summas 2016. gadā

2016. gada piešķīrums

 

a)

b)

AT

560 883 465

560 883 465

BE

109 821 794

109 821 794

BG

505 020 057

505 020 057

CY

28 345 126

28 345 126

CZ

503 130 504

503 130 504

DE

1 685 574 112

1 685 574 112

DK

136 397 742

136 397 742

EE

111 192 345

111 192 345

ES

1 780 403 445

1 780 403 445

FI

338 456 263

338 456 263

FR

2 363 567 980

2 363 567 980

GR

1 007 736 821

1 007 736 821

HR

448 426 250

448 426 250

HU

737 099 981

737 099 981

IE

469 724 442

469 724 442

IT

2 231 599 688

2 231 599 688

LT

230 431 887

230 431 887

LU

21 432 133

21 432 133

LV

153 066 059

153 066 059

MT

20 878 690

20 878 690

NL

118 496 585

118 496 585

PL

1 193 429 059

1 193 429 059

PT

578 913 888

578 913 888

RO

1 751 613 412

1 751 613 412

SE

378 153 207

378 153 207

SI

119 342 187

119 342 187

SK

215 603 053

215 603 053

UK

850 859 320

850 859 320

Kopā

18 649 599 495

18 649 599 495

3.1.2.    Tehniskā palīdzība

Operatīvās tehniskās palīdzības saistību apropriāciju summa 2014.–2020. gada plānošanas periodam 2016. gada budžetā bija EUR 21,4 miljoni. Šo pozīciju papildināja ar EUR 1,0 miljonu, kas pārvietots no ELFLA 2014.–2020. gada programmu pozīcijas, lai segtu vajadzības saistībā ar ELFLA ieguldījumu Eiropas Solidaritātes korpusā. 7. tabulā parādīts 2016. gadā tehniskajai palīdzībai pieejamo saistību apropriāciju izlietojums. Vislielākā daļa ir saistīta ar Finanšu instrumentu tehnisko padomdevēju platformu un Eiropas tīklu lauku attīstībai.

7. tabula

Tehniskā palīdzība — saistību apropriāciju izpilde

Budžeta postenis: 05.046002

(EUR)

Apraksts

Saistību summa

Finanšu instrumentu tehniskā padomdevēja platforma

4 800 000

Eiropas tīkls lauku attīstībai

4 455 468

Informācijas tehnoloģijas*

3 094 064

Korporatīvā komunikācija

2 600 000

Eiropas Inovācijas partnerība

2 570 801

Eiropas [Lauku attīstības] novērtēšanas tīkls

1 845 650

Eiropas Solidaritātes korpuss

1 300 000

Revīzija un kontrole

1 269 555

Simbolu aizsardzība

57 093

Kopā

21 992 630

* Ietverot platjoslas kompetences birojus (BCO).

3.2.    Maksājumu apropriāciju izpilde

3.2.1.    ELFLA lauku attīstības programmas

2014.–2020. gada plānošanas periodā tika izmantotas gandrīz visas maksājumu apropriācijas, kas bija pieejamas pēc pārvietojumiem (EUR 7,810 miljardi), no tām EUR 1,001 miljardu izlietoja priekšfinansēšanai.

Visas maksājumu apropriācijas (EUR 3,235 miljardi), kas budžetā bija pieejamas 2007.–2013. gada plānošanas periodam, tika izpildītas. Ar apropriācijām no ELFLA 2014.–2020. gada programmu pozīcijas un operatīvās tehniskās palīdzības pozīcijas, piešķirtajiem ieņēmumiem un gada beigu pārvietojumu tika veikti papildu maksājumi EUR 1,261 miljarda apmērā. 2016. gada beigās kopējā summa, kas samaksāta par ELFLA programmām 2007.–2013. gadam, tostarp par 64 programmu slēgšanu, bija EUR 4,496 miljardi.

8. tabulā parādīts 2016. gadā veikto maksājumu sadalījums pa deklarēšanas periodiem.

8. tabula

2016. gada maksājumi par ELFLA lauku attīstības programmām (miljonos EUR)

2007.–2013. gads

2014.–2020. gads

 

Postenis 05.040501

Postenis 05.046001

Priekšfinansējums (2014–2020)

0,00

1000,59

Maksājumu pieprasījumu atmaksāšana par laiku pirms 2015. g. IV cet.

277,49

554,36

Maksājumu pieprasījumu atmaksāšana par 2015. g. IV cet.

1547,84

1346,31

Maksājumu pieprasījumu atmaksāšana par 2016. g. I cet.

8,01

1257,34

Maksājumu pieprasījumu atmaksāšana par 2016. g. II cet.

0,00

2038,53

Maksājumu pieprasījumu atmaksāšana par 2016. g. III cet.

0,00

1612,74

Slēgšanas maksājumi par 2007.–2013. gadu

2662,43

0,00

Kopā 2016. gadā

4495,77

7809,87

Turpmāk diagrammā redzams maksājumu apropriāciju ikmēneša izlietojums gada gaitā (no 2016. gada janvāra līdz decembrim).

1. diagramma

9.a un 9.b tabulā parādīts Komisijas izmaksāto summu sadalījums pa dalībvalstīm un pa deklarēšanas periodiem 2016. budžeta gadā.



9.a tabula

Faktiskie maksājumi no 1.1.2016. līdz 31.12.2016.

2007.–2013. gada ELFLA — budžeta postenis 05.040501 (EUR)

Dalībvalsts

Pirms 2015. g. IV cet.

2015. g. IV cet.

Pozitīvi maksājumi (galvenokārt saskaņā ar Tiesas spriedumiem)

Slēgšana

Kopā

AT

0

 

 

201 048 843

201 048 843

BE

0

 

 

11 915 307

11 915 307

BG

211 263

104 910 087

 

 

105 121 350

CY

0

 

 

8 138 265

8 138 265

CZ

0

 

584 299

138 417 270

139 001 569

DE

10 959 942

995 397

 

388 608 987

400 564 326

DK

7 243 066

 

 

20 963 291

28 206 357

EE

0

 

 

35 481 510

35 481 510

ES

49 444 612

254 214 733

28 301

138 757 741

442 445 387

FI

0

 

927 828

73 189 520

74 117 347

FR

24 430 594

34 997 367

4 746 784

 

64 174 744

GR

3 215 169

451 499 242

1 726 644

 

456 441 055

HU

0

 

 

100 146 037

100 146 037

IE

0

 

 

123 238 683

123 238 683

IT

123 857 373

215 437 259

 

117 416 941

456 711 574

LT

0

 

 

86 077 487

86 077 487

LU

0

 

 

4 310 828

4 310 828

LV

0

 

303 187 

52 512 931

52 816 118

MT

1 310 503

560 059

 

2 656 238

4 526 801

NL

0

 

 

27 849 916

27 849 916

PL

0

 

 

654 646 405

654 646 405

PT

0

3 922 417

 

166 884 840

170 807 257

RO

54 175 098

481 300 950

 

 

535 476 048

SE

0

 

 

39 280 927

39 280 927

SI

0

 

 

42 697 633

42 697 633

SK

0

 

 

86 339 546

86 339 546

UK

2 637 812

 

 

141 550 893

144 188 705

Kopā

277 485 432

1 547 837 509

8 317 043

2 662 130 040

4 495 770 025



9.b tabula

Faktiskie maksājumi no 1.1.2016. līdz 31.12.2016.

2014.–2020. gada ELFLA — budžeta postenis 05.046001

(EUR)

Dalībvalsts

Priekšfinansējums

Pirms 2015. g. IV cet.

2015. g. IV cet.

2016. g. I cet.

2016. g. II cet.

2016. g. III cet.

Kopā

AT

39 375 520

 

3 265 091

17 539 570

339 778 144

33 993 775

433 952 101

BE

6 477 978

4 864 566

3 635 803

2 443 352

20 679 176

7 880 154

45 981 029

BG

23 667 170

 

 

84 793 197

15 018 210

29 248 636

152 727 213

CY

1 322 444

 

54 702

2 367 776

3 429 608

1 325 612

8 500 142

CZ

23 056 740

4 850 094

31 962 882

50 356 787

60 232 281

34 480 775

204 939 559

DE

93 607 201

17 663 132

218 875 742

165 939 180

148 021 290

97 342 001

741 448 545

DK

14 976 097

991 945

20 595 204

17 020 883

17 784 549

18 536 432

89 905 110

EE

8 233 416

4 138 495

6 567 382

48 892 142

13 093 427

15 209 984

96 134 846

ES

82 973 888

14 051 954

67 590 620

81 033 254

68 486 032

147 428 430

461 564 178

FI

23 804 083

48 031 959

106 332 534

5 276 183

57 387 698

110 154 555

350 987 012

FR

113 848 442

315 907 655

90 883 881

22 904 483

41 866 580

52 994 771

638 405 812

GR

47 182 918

 

 

8 494 055

26 664 899

192 679 994

275 021 867

HR

20 262 225

388 120

10 181 227

5 305 518

72 442 372

42 726 922

151 306 384

HU

34 306 645

 

 

 

196 249 540

12 218 585

242 774 769

IE

21 905 922

49 948 020

77 659 945

10 385 332

8 342 894

107 486 601

275 728 714

IT

104 443 808

11 074 939

40 546 961

64 506 841

174 280 211

129 139 789

523 992 549

LT

16 130 882

1 147 244

32 577 397

33 299 991

61 974 997

44 957 701

190 088 212

LU

1 005 746

13 645

3 306 700

867 396

 

2 168 098

7 361 586

LV

10 756 038

2 527 228

31 848 828

33 063 678

19 549 712

21 843 592

119 589 076

MT

973 269

 

 

 

565 944

23 513

1 562 726

NL

10 812 454

943 989

4 002 744

23 346 116

5 065 312

1 091 765

45 262 379

PL

88 961 088

 

 

73 652 412

238 330 817

50 868 806

451 813 122

PT

40 601 404

35 704 235

284 545 887

114 089 541

51 094 441

51 511 050

577 546 557

RO

81 279 964

 

 

56 984 320

231 935 189

235 097 590

605 297 063

SE

17 455 653

430 800

51 589 535

55 384 861

15 530 153

68 470 024

208 861 025

SI

8 378 498

1 163 339

22 175 367

26 250 286

26 101 394

1 570 151

85 639 035

SK

15 885 298

673 179

34 644 205

6 584 291

37 635 408

26 144 967

121 567 349

UK

48 906 195

39 849 997

203 467 861

246 560 880

86 990 969

76 141 057

701 916 960

Kopā

1 000 590 984

554 364 534

1 346 310 501

1 257 342 323

2 038 531 245

1 612 735 333

7 809 874 920

10.a un 10.b tabulā par katru dalībvalsti sniegts 2016. gadā veikto ELFLA maksājumu salīdzinājums ar 2015. gada maksājumiem. Kopējie maksājumi attiecībā uz ELFLA 2007.–2013. gada programmām samazinājās par 31 % (EUR 4,5 miljardi salīdzinājumā ar EUR 6,5 miljardiem), atspoguļojot to, ka tiesības pretendēt uz ES izdevumiem par 2007.–2013. gada programmām beidzās 2015. gada 31. decembrī un ka tādējādi 2016. gada maksājumi aptver atmaksāto summu par 2015. gada IV ceturksni, kā arī maksājumus par ELFLA programmām, kas slēgtas 2016. gadā. Tai pašā laikā maksājumi attiecībā uz ELFLA 2014.–2020. gada programmām ievērojami palielinājās (par 49 %) salīdzinājumā ar 2015. gadu (EUR 7,8 miljardi salīdzinājumā ar EUR 5,3 miljardiem).

10.a tabula

Maksājumi dalībvalstīm — 2016. un 2015. gada salīdzinājums — 2007.–2013. gada ELFLA

(EUR)

Dalībvalsts

2015

2016

2016. un 2015. gada summu starpība

Starpposma maksājumi

Slēgšana

Kopā

Starpposma maksājumi

Slēgšana

Kopā

(EUR)

(%)

AT

0

0

0

0

201 048 843

201 048 843

201 048 843

BE

5 360 020

0

5 360 020

0

11 915 307

11 915 307

6 555 287

122,30 %

BG

404 510 426

0

404 510 426

105 121 350

 

105 121 350

–299 389 076

–74,01 %

CY

18 280 429

0

18 280 429

0

8 138 265

8 138 265

–10 142 164

–55,48 %

CZ

0

0

0

584 299

138 417 270

139 001 569

139 001 569

DE

287 887 731

0

287 887 731

11 955 339

388 608 987

400 564 326

112 676 595

39,14 %

DK

60 727 573

0

60 727 573

7 243 066

20 963 291

28 206 357

–32 521 216

–53,55 %

EE

0

0

0

0

35 481 510

35 481 510

35 481 510

ES

953 334 892

0

953 334 892

303 687 646

138 757 741

442 445 387

–510 889 505

–53,59 %

FI

0

0

0

927 828

73 189 520

74 117 347

74 117 347

FR

239 865 433

0

239 865 433

64 174 744

 

64 174 744

–175 690 689

–73,25 %

GR

379 109 303

0

379 109 303

456 441 055

 

456 441 055

77 331 752

20,40 %

HR

0

0

0

0

0

0

0

HU

382 092 959

0

382 092 959

0

100 146 037

100 146 037

–281 946 922

–73,79 %

IE

0

0

0

0

123 238 683

123 238 683

123 238 683

IT

1 143 347 348

0

1 143 347 348

339 294 632

117 416 941

456 711 574

–686 635 774

–60,05 %

LT

38 115 984

0

38 115 984

0

86 077 487

86 077 487

47 961 503

125,83 %

LU

0

0

0

0

4 310 828

4 310 828

4 310 828

LV

0

0

0

303 187

52 512 931

52 816 118

52 816 118

MT

8 590 730

0

8 590 730

1 870 562

2 656 238

4 526 801

–4 063 929

–47,31 %

NL

10 583 063

0

10 583 063

0

27 849 916

27 849 916

17 266 853

163,16 %

PL

1 170 599 020

0

1 170 599 020

0

654 646 405

654 646 405

–515 952 615

–44,08 %

PT

31 039 518

0

31 039 518

3 922 417

166 884 840

170 807 257

139 767 739

450,29 %

RO

1 257 624 319

0

1 257 624 319

535 476 048

 

535 476 048

–722 148 271

–57,42 %

SE

0

0

0

0

39 280 927

39 280 927

39 280 927

SI

0

0

0

0

42 697 633

42 697 633

42 697 633

SK

29 960 498

0

29 960 498

0

86 339 546

86 339 546

56 379 048

188,18 %

UK

43 269 312

0

43 269 312

2 637 812

141 550 893

144 188 705

100 919 393

233,24 %

Kopā

6 464 298 560

0

6 464 298 560

1 833 639 985

2 662 130 040

4 495 770 025

–1 968 528 535

–30,45 %

10.b tabula

Maksājumi dalībvalstīm — 2016. un 2015. gada salīdzinājums — 2014.–2020. gada ELFLA

(EUR)

 

Dalībvalsts

2015

2016

2016. un 2015. gada summu starpība

Starpposma maksājumi

Priekšfinansējums

Kopā

Starpposma maksājumi

Priekšfinansējums

Kopā

(EUR)

(%)

AT

381 361 904

39 375 520

420 737 424

394 576 581

39 375 520

433 952 101

13 214 677

3,14 %

BE

60 955 847

12 955 955

73 911 803

39 503 051

6 477 978

45 981 029

–27 930 774

–37,79 %

BG

0

47 334 339

47 334 339

129 060 043

23 667 170

152 727 213

105 392 874

222,66 %

CY

0

3 967 331

3 967 331

7 177 699

1 322 444

8 500 142

4 532 811

114,25 %

CZ

187 621 864

46 113 480

233 735 344

181 882 819

23 056 740

204 939 559

–28 795 785

–12,32 %

DE

270 520 722

171 219 696

441 740 417

647 841 345

93 607 201

741 448 545

299 708 128

67,85 %

DK

1 704 161

6 294 007

7 998 168

74 929 013

14 976 097

89 905 110

81 906 942

1024,07 %

EE

31 042 916

16 466 831

47 509 747

87 901 431

8 233 416

96 134 846

48 625 099

102,35 %

ES

12 750 662

207 434 721

220 185 382

378 590 289

82 973 888

461 564 178

241 378 796

109,63 %

FI

382 518 728

24 011 173

406 529 902

327 182 929

23 804 083

350 987 012

–55 542 890

–13,66 %

FR

345 362 039

227 696 885

573 058 924

524 557 370

113 848 442

638 405 812

65 346 888

11,40 %

GR

0

141 548 754

141 548 754

227 838 949

47 182 918

275 021 867

133 473 113

94,29 %

HR

54 335 233

40 524 450

94 859 683

131 044 159

20 262 225

151 306 384

56 446 701

59,51 %

HU

0

68 613 290

68 613 290

208 468 125

34 306 645

242 774 769

174 161 479

253,83 %

IE

327 135 539

54 764 804

381 900 343

253 822 792

21 905 922

275 728 714

–106 171 629

–27,80 %

IT

7 578 868

208 887 615

216 466 483

419 548 741

104 443 808

523 992 549

307 526 066

142,07 %

LT

38 414 223

32 261 765

70 675 988

173 957 330

16 130 882

190 088 212

119 412 224

168,96 %

LU

12 209 640

2 011 492

14 221 132

6 355 840

1 005 746

7 361 586

–6 859 546

–48,23 %

LV

53 339 164

21 512 076

74 851 240

108 833 038

10 756 038

119 589 076

44 737 836

59,77 %

MT

0

1 946 538

1 946 538

589 457

973 269

1 562 726

–383 812

–19,72 %

NL

27 621 653

12 146 107

39 767 761

34 449 926

10 812 454

45 262 379

5 494 618

13,82 %

PL

174 360 865

85 982 808

260 343 673

362 852 034

88 961 088

451 813 122

191 469 449

73,54 %

PT

226 596 314

47 698 857

274 295 171

536 945 153

40 601 404

577 546 557

303 251 386

110,56 %

RO

0

243 839 892

243 839 892

524 017 099

81 279 964

605 297 063

361 457 171

148,24 %

SE

140 723 643

34 911 305

175 634 948

191 405 372

17 455 653

208 861 025

33 226 077

18,92 %

SI

29 933 496

16 756 996

46 690 492

77 260 537

8 378 498

85 639 035

38 948 543

83,42 %

SK

61 667 351

30 905 457

92 572 808

105 682 050

15 885 298

121 567 349

28 994 541

31,32 %

UK

479 188 117

98 067 330

577 255 447

653 010 765

48 906 195

701 916 960

124 661 513

21,60 %

Kopā

3 306 942 948

1 945 249 474

5 252 192 422

6 809 283 936

1 000 590 984

7 809 874 920

2 557 682 498

48,70 %

3.2.2.    Tehniskā palīdzība 

Tehniskās palīdzības maksājumu apropriāciju summa 2014.–2020. gada plānošanas periodam bija EUR 20,0 miljoni. Daļa no šīm apropriācijām (EUR 3,0 miljoni) tika pārvietota, lai apmierinātu maksājumu vajadzības saistībā ar ELFLA 2007.–2013. gada lauku attīstības programmām.

Turpmāk 11. tabulā attēloti šie maksājumi, sagrupēti atbilstoši galvenajām darbībām. Lielākā daļa no tiem attiecas uz Eiropas tīklu lauku attīstībai.

11. tabula

Tehniskā palīdzība — maksājumu apropriāciju izpilde

Budžeta postenis: 05.046002

(EUR)

Apraksts

Samaksātā summa

Eiropas tīkls lauku attīstībai

3 807 289

Informācijas tehnoloģijas

2 331 319

Finanšu instrumentu tehniskā padomdevēja platforma

2 198 479

Eiropas Inovācijas partnerība

2 159 784

Eiropas [Lauku attīstības] novērtēšanas tīkls

1 404 023

Revīzija un kontrole

812 715

Simbolu aizsardzība

100 000

Notikumi

214

Kopā

12 813 822

3.3.    Deklarēto izdevumu analīze pa asīm un/vai pasākumiem

12.a un 12.b tabulā parādīti dalībvalstu deklarētie lauku attīstības maksājumu pieprasījumi pa asīm/pasākumiem 2016. gadā (2015. g. IV cet.–2016. g. III cet.), deklarētie kumulatīvie izdevumi kopš programmu sākuma, kā arī ELFLA programmu finanšu plāni.

Jāņem vērā, ka attiecībā uz 2007.–2013. gada ELFLA 2015. gada IV ceturksnis bija pēdējais ceturksnis izdevumu deklarēšanai. Šajā ceturksnī lielākie izdevumi ir 1. asī (40,3 %), pēc tam seko 2. ass ar 23,3 %, 3. ass ar 20,8 % un 4. ass ar 12,8 %. Deklarētie kumulatīvie izdevumi kopš programmu sākuma (32,0 %, 47,7 %, 12,4 % un 5,9 % par attiecīgi 1.–4. asi) diezgan precīzi atbilst katrai asij ieplānotajiem.

2. ass pasākumi galvenokārt ir saistīti ar gada maksājumiem (piemēram, agrovides pasākumi), bet 1., 3. un — mazākā mērā — 4. ass galvenokārt attiecas uz daudzgadu pasākumiem, kuru apstiprināšanai un īstenošanai ir vajadzīgs ilgāks laiks (piemēram, ieguldījumu projekti).

ELFLA 2014.–2020. gada izdevumi 2016. gadā galvenokārt attiecās uz 13. pasākumu (maksājumi apgabaliem, kuros ir dabīgi vai citi specifiski ierobežojumi) un 10. pasākumu (agrovide un klimats).



12.a tabula

Deklarētie ELFLA izdevumi 2016. gadā (2015. g. IV cet.) un kumulatīvo izdevumu kopsumma (2006. g. IV cet.–2015. g. IV cet.) salīdzinājumā ar finanšu plāniem — 2007.–2013. gada ELFLA

 

Deklarētie izdevumi 2016. gadā (2015. g. IV cet.)

Kumulatīvie deklarētie izdevumi (2006. g. IV cet.–2015. g. IV cet.)

2007.–2013. gada finanšu plāni

ELFLA ass/pasākums

(milj. EUR)

(%)

(milj. EUR)

(%)

(milj. EUR)

(%)

111 — arodmācības un informācijas pasākumi

53,4

1,0 %

840,5

0,9 %

902,3

0,9 %

112 — atbalsts jaunajiem lauksaimniekiem

348,9

6,9 %

3271,4

3,5 %

3310,8

3,5 %

113 — priekšlaicīga pensionēšanās

67,8

1,3 %

2655,2

2,8 %

2593,8

2,7 %

114 — konsultāciju pakalpojumu izmantošana

3,7

0,1 %

133,3

0,1 %

139,4

0,1 %

115 — apsaimniekošanas, atbalsta un konsultāciju (..)

1,2

0,0 %

31,7

0,0 %

33,8

0,0 %

121 — lauku saimniecību modernizācija

656,4

12,9 %

11 693,4

12,5 %

11 828,7

12,3 %

122 — mežu ekonomiskās vērtības uzlabošana

6,5

0,1 %

308,7

0,3 %

324,1

0,3 %

123 — lauksaimniecības un mežsaimniecības (..)

318,0

6,2 %

4412,6

4,7 %

4643,0

4,8 %

124 — sadarbība jaunu produktu izstrādē

28,7

0,6 %

234,3

0,2 %

252,5

0,3 %

125 — ar lauksaimniecības un mežsaimniecības (..)

477,4

9,4 %

4317,6

4,6 %

4366,9

4,6 %

126 — lauksaimnieciskās ražošanas potenciāla (..)

36,5

0,7 %

648,5

0,7 %

652,9

0,7 %

131 — atbilstība standartiem, kuru pamatā ir (..)

0,1

0,0 %

62,1

0,1 %

64,1

0,1 %

132 — lauksaimnieku piedalīšanās pārtikas (..)

3,0

0,1 %

91,3

0,1 %

99,4

0,1 %

133 — informācijas un reklāmas aktivitātes

11,8

0,2 %

128,4

0,1 %

131,3

0,1 %

141 — daļēji naturālās lauku saimniecības

27,5

0,5 %

771,6

0,8 %

792,2

0,8 %

142 — ražotāju grupas

10,5

0,2 %

234,9

0,3 %

250,7

0,3 %

143 — tiešais maksājums (Bulgārija un Rumānija)

0,0

0,0 %

9,5

0,0 %

15,7

0,0 %

144 — saimniecības restrukturizācijas procesā

0,1

0,0 %

180,8

0,2 %

190,0

0,2 %

1. ass

2051,6

40,3 %

30 025,7

32,0 %

30 591,8

31,9 %

211 — maksājumi lauksaimniekiem par (..)

181,1

3,6 %

7391,1

7,9 %

7128,0

7,4 %

212 — maksājumi lauksaimniekiem par (..)

87,9

1,7 %

7681,4

8,2 %

8062,5

8,4 %

213 — Natura 2000 maksājumi un maksājumi (..)

13,3

0,3 %

267,5

0,3 %

272,6

0,3 %

214 — agrovides maksājumi

464,2

9,1 %

23 619,4

25,2 %

23 845,5

24,9 %

215 — dzīvnieku labturības maksājumi

106,3

2,1 %

1006,2

1,1 %

1040,6

1,1 %

216 — neienesīgās investīcijas

40,2

0,8 %

621,0

0,7 %

656,4

0,7 %

221 — lauksaimniecības zemes pirmreizējā apmežošana

41,8

0,8 %

1585,5

1,7 %

1584,4

1,7 %

222 — agromežsaimniecības sistēmu pirmreizēja (..)

0,3

0,0 %

1,5

0,0 %

2,5

0,0 %

223 — lauksaimniecībā neizmantojamās zemes (..)

7,6

0,1 %

168,2

0,2 %

176,1

0,2 %

224 — Natura 2000 maksājumi

11,8

0,2 %

74,3

0,1 %

69,6

0,1 %

225 — meža vides maksājumi

8,0

0,2 %

70,1

0,1 %

79,4

0,1 %

226 — mežsaimniecības ražošanas potenciāla (..)

148,8

2,9 %

1542,1

1,6 %

1603,3

1,7 %

227 — neienesīgās investīcijas

75,2

1,5 %

698,6

0,7 %

738,5

0,8 %

2. ass

1186,4

23,3 %

44 727,1

47,7 %

45 259,23

47,2 %

311 — ar lauksaimniecību nesaistītu darbību (..)

74,6

1,5 %

1078,8

1,1 %

1110,5

1,2 %

312 — uzņēmējdarbības uzsākšana un attīstība

111,5

2,2 %

1430,3

1,5 %

1570,0

1,6 %

313 — tūrisma aktivitāšu veicināšana

96,1

1,9 %

887,9

0,9 %

1112,0

1,2 %

321 — pamatpakalpojumi ekonomikai un lauku (..)

522,1

10,3 %

3683,0

3,9 %

3745,6

3,9 %

322 — ciematu atjaunošana un attīstība

164,3

3,2 %

3199,6

3,4 %

3327,0

3,5 %

323 — lauku mantojuma saglabāšana un (..)

85,8

1,7 %

1154,9

1,2 %

1194,2

1,2 %

331 — apmācība un informēšana

2,7

0,1 %

92,2

0,1 %

96,4

0,1 %

341 — prasmju apguve, aktivizēšana un vietējo (..)

4,3

0,1 %

100,4

0,1 %

101,0

0,1 %

3. ass

1061,3

20,8 %

11 627,1

12,4 %

12 256,8

12,8 %

411 — vietējo attīstības stratēģiju īstenošana (..)

80,1

1,6 %

471,5

0,5 %

505,2

0,5 %

412 — vietējo attīstības stratēģiju īstenošana (..)

7,5

0,1 %

58,9

0,1 %

73,8

0,1 %

413 — vietējo attīstības stratēģiju īstenošana (..)

456,4

9,0 %

3977,0

4,2 %

4059,9

4,2 %

421 — sadarbības projektu īstenošana

39,1

0,8 %

170,8

0,2 %

189,9

0,2 %

431 — vietējo rīcības grupu darbības nodrošināšana (..)

70,9

1,4 %

897,7

1,0 %

928,6

1,0 %

4. ass

654,0

12,8 %

5575,9

5,9 %

5757,4

6,0 %

511 — tehniskā palīdzība

139,6

2,7 %

1440,7

1,5 %

1531,1

1,6 %

611 — Bulgārija, Rumānija. Tiešie maksājumi

0,0

0,0 %

436,4

0,5 %

437,4

0,5 %

Pavisam kopā

5092,8

100,0 %

93 832,7

100,0 %

95 833,8

100,0 %

12.b tabula

Deklarētie ELFLA izdevumi 2016. gadā (2015. g. IV cet.–2016. g. III cet.) un kumulatīvo izdevumu kopsumma (2014. g. IV cet.–2016. g. III cet.) salīdzinājumā ar finanšu plāniem — 2014.–2020. g. ELFLA

 

Deklarētie izdevumi 2016. gadā (2015. g. IV cet.–2016. g. III cet.)

Deklarētie kumulatīvie izdevumi (2014. g. IV cet.–2016. g. III cet.)

2014.–2020. gada finanšu plāni

ELFLA pasākums

(milj. EUR)

(%)

(milj. EUR)

(%)

(milj. EUR)

(%)

01. pasākums

Zināšanu pārneses un informācijas pasākumi

20,3

0,3 %

21,9

0,2 %

1132,8

1,1 %

02. pasākums

Konsultāciju pakalpojumi, lauku saimniecību pārvaldības un lauku saimniecību atbalsta pakalpojumi

10,7

0,2 %

11,4

0,1 %

865,9

0,9 %

03. pasākums

Lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu kvalitātes shēmas

8,8

0,1 %

10,5

0,1 %

379,1

0,4 %

04. pasākums

Ieguldījumi materiālajos aktīvos

963,6

15,0 %

1183,4

11,7 %

22 679,2

22,8 %

05. pasākums

Dabas katastrofās un katastrofālos notikumos cietušā lauksaimniecības ražošanas potenciāla atjaunošana un piemērotu profilaktisko pasākumu ieviešana

38,0

0,6 %

53,1

0,5 %

906,2

0,9 %

06. pasākums

Lauku saimniecību un darījumdarbības attīstība

344,7

5,4 %

416,0

4,1 %

7399,6

7,4 %

07. pasākums

Pamatpakalpojumi un ciematu atjaunošana lauku apvidos

117,4

1,8 %

120,3

1,2 %

6664,3

6,7 %

08. pasākums

Ieguldījumi meža platību paplašināšanā un mežu dzīvotspējas uzlabošanā

247,8

3,9 %

328,2

3,2 %

4557,5

4,6 %

09. pasākums

Ražotāju grupu un organizāciju izveide

16,0

0,2 %

16,0

0,2 %

476,3

0,5 %

10. pasākums

Agrovide un klimats

1734,3

27,1 %

3098,0

30,5 %

16 365,7

16,5 %

11. pasākums

Bioloģiskā lauksaimniecība

583,7

9,1 %

799,7

7,9 %

6444,6

6,5 %

12. pasākums

Natura 2000 un Ūdens pamatdirektīvas maksājumi

61,1

1,0 %

95,9

0,9 %

573,9

0,6 %

13. pasākums

Maksājumi apgabaliem, kuros ir dabīgi vai citi specifiski ierobežojumi

1704,5

26,6 %

3217,7

31,7 %

16 059,2

16,2 %

14. pasākums

Dzīvnieku labturība

182,5

2,8 %

231,5

2,3 %

1475,2

1,5 %

15. pasākums

Meža vides un klimata pakalpojumi un meža saglabāšana

6,8

0,1 %

9,4

0,1 %

266,4

0,3 %

16. pasākums

Sadarbība

20,7

0,3 %

21,9

0,2 %

1762,6

1,8 %

17. pasākums

Riska pārvaldīšana

10,4

0,2 %

15,6

0,2 %

1715,9

1,7 %

18. pasākums

Horvātijas valsts papildu tiešo maksājumu finansēšana

36,1

0,6 %

90,7

0,9 %

111,9

0,1 %

19. pasākums

Atbalsts LEADER vietējai attīstībai (sabiedrības virzīta vietējā attīstība (SVVA))

116,8

1,8 %

125,7

1,2 %

6900,4

6,9 %

20. pasākums

Tehniskā palīdzība dalībvalstīm

65,4

1,0 %

83,7

0,8 %

2080,9

2,1 %

113. pasākums

Priekšlaicīga pensionēšanās

117,0

1,8 %

197,7

1,9 %

529,2

0,5 %

131. pasākums

Atbilstība standartiem, kuru pamatā ir Kopienas tiesību akti

0,0

0,0 %

0,0

0,0 %

0,0

0,0 %

341. pasākums

Prasmju apguve, aktivizēšana un [vietējo attīstības stratēģiju] īstenošana

0,0

0,0 %

0,0

0,0 %

0,6

0,0 %

Pavisam kopā

6406,6

100,0 %

10 148,5

100,0 %

99 347,5

100,0 %

* Dalībvalstis savus izdevumus deklarē katru ceturksni. Tomēr n gada IV ceturkšņa deklarācijas iesniedz n+1 gada janvārī. Tādējādi Komisija attiecīgos līdzekļus dalībvalstīm n gadā atmaksā par laikposmu no n–1 gada IV ceturkšņa līdz n gada III ceturksnim.

3.4.    ELFLA programmu īstenošana

3.4.1.    2007.–2013. gada plānošanas periods

2. diagrammā parādīti 2007.–2013. gada lauku attīstības programmu apguves rādītāji pa dalībvalstīm: maksājumi no plānošanas perioda sākuma līdz 2016. gada 31. decembrim, ietverot slēgšanas maksājumus par programmām, kas līdz šim datumam jau tikušas slēgtas, salīdzinājumā ar kopējo piešķīrumu 2007.–2013. gadam.

Līdz 2016. gada beigām N+2 noteikuma piemērošanas rezultātā atcelto saistību kopējā summa ir EUR 1,722 miljardi. Šī summa attiecas uz 2008.–2013. gadu.

3.4.2.    2014.–2020. gada plānošanas periods

3. diagrammā parādīti 2014.–2020. gada lauku attīstības programmu apguves rādītāji pa dalībvalstīm: maksājumi no plānošanas perioda sākuma, ietverot maksājumus par 2016. gada IV ceturksni, kas tiek atmaksāti 2017. finanšu gadā, salīdzinājumā ar kopējo piešķīrumu 2014.–2020. gadam.

 

(1) Saskaņā ar Apvienotās Karalistes Augstās tiesas 2014. gada 12. decembra piekrišanas nolēmumu Apvienotās Karalistes Velsas programmas saistības tika samazinātas par EUR 4,2 miljoniem attiecībā uz 2016.–2020. gadu, pievienojot šo summu Apvienotās Karalistes tiešo maksājumu maksimālajam apjomam. Tas, ka netika izlietoti EUR 960 000, ir vispārējā samazinājuma ikgadējās sekas 2016. gadā.
(2)  KOMISIJAS 2015. gada 2. decembra DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2016/142, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1305/2013 I pielikumu un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1307/2013 III pielikumu (OV L 28, 4.2.2016., 8. lpp.).