26.10.2007   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 251/6


Uzklausīšanas amatpersonas nobeiguma ziņojums lietā COMP/M.3848 — Sea-Invest/EMO-EKOM

(atbilstoši 15. un 16. pantam Komisijas 2001. gada 23. maija Lēmumā (2001/462/EK, EOTK) par uzklausīšanas amatpersonu darba uzdevumiem dažos tiesas procesos par konkurenci — OV L 162, 19.6.2001., 21. lpp.)

(2007/C 251/07)

Komisija 2006. gada 24. februārī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (Apvienošanās regula) 4. pantu, ar kuru uzņēmums Sea-Invest N.V. iegūst kopīgu kontroli pār uzņēmumiem Europees Massagoed-Overslagbedrijf B.V. un Erts- en Kolen Overslagbedrijf B.V. (EMO-EKOM), iegādājoties akcijas. Pēc šā darījuma uzņēmumu EMO-EKOM kopīgi kontrolēs Sea-Invest N.V., Thyssen-Krupp Veerhaven B.V., H.E.S. Beheer N.V. un Manufrance B.V.

Komisija ar 2006. gada 31. marta lēmumu konstatēja, ka darījums izraisa nopietnas šaubas par tā saderību ar kopējo tirgu un EEZ līguma darbību. Komisija attiecīgi saskaņā ar Apvienošanās regulas 6. panta 1. punkta c) apakšpunktu ierosināja lietu. Pēc tam 2006. gada 3. maijā Komisija pieņēma lēmumu pagarināt procedūru par 20 darbadienām atbilstoši Apvienošanās regulas 10. panta 3. punkta 2. daļai.

Sea-Invest2006. gada 4. aprīlī pēc pieprasījuma tika dota piekļuve konkrētiem “galvenajiem dokumentiem” Komisijas lietā saskaņā ar “Paraugprakses EK apvienošanās kontroles procedūrās” 7.2. nodaļu.

Pēc padziļinātas izpētes attiecīgie Komisijas dienesti uzskatīja, ka šaubas ir novērstas un ka ierosinātais darījums būtiski neietekmē efektīvu konkurenci kopējā tirgū vai būtiskā tā daļā. Tāpēc pusēm iebildumu izklāsts netika nosūtīts.

Puses vai citas trešās personas uzklausīšanas amatpersonai nav iesniegušas ne jautājumus, ne iesniegumus. Saistībā ar šo lietu nav nepieciešams izteikt īpašus apsvērumus attiecībā uz tiesībām tikt uzklausītam.

Briselē, 2006. gada 26. jūlijā

Serge DURANDE