1.4.2006   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 79/28


Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar EK Līguma 87. un 88. panta noteikumiem

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

(2006/C 79/06)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Nīderlande

Atbalsta Nr.: N 75/2003

Nosaukums: Veicinoši pasākumi ēdamgliemeņu nozarē

Mērķis: Veicinošu pasākumu finansēšana ēdamgliemeņu nozarē, izmantojot parafiskālos maksājumus

Juridiskais pamats:

Instellingsverordening Productschap Vis

Wet op de bedrijfsorganisatie

Verordening financiering mosselpromotie 2003

Verordening instelling van een fonds voor mosselpromotie

Budžets: 449 300 EUR 2003. gadam.

Ilgums: 2003. gads un turpmākie gadi

Atbalsta intensitāte vai lielums: Atbilstoši summām, kas noteiktas zivsaimniecības un akvakultūras valsts atbalstu izmeklēšanas vadlīnijās (OV C 19, 20.1.2001., 7. lpp.)

Cita informācija: Gada pārskats

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Nīderlande

Atbalsta Nr.: N 160/2003

Nosaukums: Veicinoši pasākumi garneļu nozarē

Mērķis: Veicinošu pasākumu finansēšana garneļu nozarē, izmantojot parafiskālos maksājumus

Juridiskais pamats:

Instellingsverordening Productschap Vis

Wet op de bedrijfsorganisatie

Verordening financiering kosten van een promotiecampagne garnalen 2003

Verordening instelling van een fonds voor garnalenpromotie

Budžets: 480 000 EUR 2003. gadam

Atbalsta intensitāte un lielums: Atbilstoši summām, kas noteiktas zivsaimniecības un akvakultūras nozares valsts atbalstu izmeklēšanas vadlīnijās (OV C 19, 20.1.2001., 7. lpp.)

Ilgums: 2003. gads un turpmākie gadi

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Latvijas Republika

Atbalsta Nr.: N 177/2005

Nosaukums: Atbalsts zivsaimniecības nozarei, lai atlīdzinātu vētras radītos zaudējumus

Mērķis: Šīs shēmas mērķis ir atlīdzināt zaudējumus, kas radušies zivsaimniecības un akvakultūras nozarē pēc vētras Latvijā, 2005. gada 8. un 9. janvārī

Juridiskais pamats: Latvijas Ministru Kabineta 2005. gada 25. janvāra Noteikumi Nr. 70 par valsts atbalstu lauksaimniecībai 2005. gadā un par kārtību šāda atbalsta piešķiršanai

Budžets: Kopējais shēmas budžets ir 20 000 LVL (28 500 EUR)

Atbalsta intensitāte vai apjoms: Aprēķinātā atbalsta maksimālā intensitāte ir 50 %

Atbalsta ilgums: Līdz 2005. gada 31. decembrim.

Cita informācija: Ziņojums

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Itālija

Atbalsta nr.: N 405/2002

Nosaukums: Struktūrpolitikas pasākumi akvakultūras nozarē (Molise)

Mērķis: Struktūrpolitikas pasākumu īstenošana akvakultūras nozarē Kopienas atbalsta shēmas ietvaros.

Juridiskais pamats: Deliberazione della Giunta Regionale del Molise n. 46 del 14 gennaio 2002 avente ad oggetto «POR Molise 2000-2006 Misura 4.16 Aiuti agli investimenti nel settore della Pesca — Norme per la corresponsione di aiuti a privati nel settore dell'aquacoltura»

Budžets: 533 500 EUR

Atbalsta intensitāte: Atbilstīgi Padomes Regulā (EK) Nr. 2792/99 paredzētajām likmēm

Ilgums: 2000.—2006.

Cita informācija: Izpildes ziņojums

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Spānija

Atbalsta Nr.: N 447/2002

Nosaukums: Pārstrāde un tirdzniecība — Zivsaimniecības nozare

Mērķis: Veicināt zivsaimniecības nozares uzņēmumu ekonomikas un tehnisko pārvaldību, sniedzot padomus šajā jomā

Juridiskais pamats: Orden por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones para planes de asistencia técnica y de gestión en los sectores de transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas, de la pesca, la acuicultura y la alimentación, y se convocan para el ejercicio 2002 (Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación)

Budžets: 811 366 EUR 2002. gadam (šī summa ir jāpiemēro juridiskā pamatā ietverto nozaru kopumam: lauksaimniecībai, mežsaimniecībai, zivsaimniecībai un pārtikas industrijai)

Ilgums: Nenoteikts

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Spānija

Atbalsta Nr.: N 457/2002

Nosaukums: Ziemeļu heka zvejas apturēšana (Cantabria)

Mērķis: Kompensācija kuģu īpašniekiem un zvejniekiem par zvejas darbības pagaidu pārtraukšanu, lai īstenotu steidzamu heku krājumu zvejas pagaidu apturēšanu šajā reģionā

Juridiskais pamats: Orden de la Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca por la que se establece una parada biológica de la flota que dirige su actividad a la merluza en el área de NEAFC (North East Atlantic Fisheries Commission), y se regula la concesión de indemnizaciones a los pescadores y propietarios de buques afectados

Budžets: 425 000 EUR

Atbalsta intensitāte vai lielums: Atbilstīgi Padomes Regulā (EK) Nr. 2792/99 paredzētajām likmēm

Ilgums: Četrdesmit piecas dienas 2002. gadā

Cita informācija: Izpildes ziņojums.

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Vācija

Atbalsta Nr.: N 459/2002

Nosaukums: Apkārtraksts par atbalsta maksājumiem, lai atbalstītu ieguldījumus iekšējās zivsaimniecības un akvakultūras nozarēs un lai veicinātu zivsaimniecības produkciju Hesenes reģionā (ZVFI līdzfinansējums)

Mērķis: Uzlabot Hesenes reģiona iekšējās zivsaimniecības un akvakultūras nozares uzņēmumu konkurētspēju un ieguldīt videi draudzīgā pārvaldībā un šīs jomas produktu kvalitātes uzlabošanā

Juridiskais pamats: Landeshaushaltsordnung § 44

Budžets: Apmēram 100 000 EUR gadā

Ilgums: 2000.—2008. gads

Atbalsta intensitāte un lielums: Atbilstīgi Regulā (EK) Nr. 2792/1999 noteiktajām summām

Cita informācija: Gada pārskats

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Portugāle

Atbalsta nr.: N 690/2002

Nosaukums: Speciālistu īstenoti pasākumi un jauninājumi. Zivsaimniecības nozare (Açores)

Mērķis: Struktūrpolitikas pasākumu īstenošana tajās jomās, kurās speciālisti īstenojuši pasākumus, un jauninājumi zivsaimniecības nozarē, kas ietverti Kopienas atbalsta shēmā šim reģionam

Juridiskais pamats: Portarias da Secretaria Regional da Agricultura e Pescas da Região Autónoma dos Açores

Budžets: 137 000 EUR

Atbalsta intensitāte: Atbilstīgi Padomes Regulā (EK) Nr. 2792/99 paredzētajām likmēm

Ilgums: 2000.—2006. gads

Cita informācija: Gada pārskats.

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas diena:

Dalībvalsts: Spānija

Atbalsta Nr.: NN 64/2000

Nosaukums: atbalsta darbības termiņa pagarinājums saistībā ar zvejas pagaidu pārtraukšanu, beidzoties ar Maroku noslēgtā nolīguma darbības termiņam

Mērķis: kompensēt kuģu īpašniekiem un apkalpei uz kuģiem, kas zvejo Marokas ūdeņos, ienākumu zaudējumus, kuri radušies saistībā ar zvejas pagaidu pārtraukšanu, beidzoties ar Marokas Karalisti noslēgtā nolīguma darbības termiņam

Juridiskais pamats: Orden de 3 de mayo de 2000, por la que se amplían las ayudas a los armadores de buques de pesca que faenan en el caladero de Marruecos por paralización de su actividad y Orden de 18 de mayo de 2000 por la que se prorroga la vigencia de la de 1 de diciembre de 1999, reguladora de la concesión de ayudas a los trabajadores y armadores de buques de pesca, de todas las modalidades, que faenaban al amparo del Acuerdo de Cooperación en Materia de Pesca Marítima, suscrito entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos, afectados por la expiración del mismo desde el 1 de diciembre de 1999

Budžets: 4 950 miljoni ESP kuģu īpašnieku atbalstam (± 29 750 100 EUR)

5 190 295 812 ESP kuģu personāla atbalstam (± 31 194 306 EUR)

Atbalsta intensitāte vai summa: atbalsta apmērs attiecībā uz pabalstiem kuģu īpašniekiem un sociālās apdrošināšanas iemaksām, kas atbilst atbalstam nodarbinātajam personālam, ir noteikts Pamatnostādnēs valsts atbalsta pārbaudei zivsaimniecībā un akvakultūrā un Regulā (EK) Nr. 2468/98. Ikmēneša atbalsta maksājumi personālam ir 151 000 ESP (± 908 EUR)

Ilgums: no 2000. gada jūnija līdz decembrim

Cita informācija: izpildes ziņojums

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/