17.9.2005   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 228/11


Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar EK Līguma 87. un 88. panta noteikumiem

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

(2005/C 228/05)

Pieņemšanas datums: 11.5.2005.

Dalībvalsts: Polijab (Łódzkie)

Atbalsta numurs: N 90/2005

Nosaukums: Reģionālā atbalsta shēmas piešķiršana Łódź pilsētas uzņēmējiem

Juridiskais pamats: Art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 18 marca 1990 r. o samorządzie gminnym Dz.U. z 2001 r. nr 142 poz. 1591 z późn. zm.; Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych z dnia 12 stycznia 1991 r., Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz. 84 z późn. zm.; Program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców udzielanej w mieście Łodzi

Mērķi(s): Reģionālais atbalsts.

Piezīmes: Atbalsts jauniem ieguldījumiem un jaunu darba vietu radīšanai, kuras saistītas ar ieguldījumiem

Budžets: PLZ 6 000 000 (1 500 000 EUR)

Atbalsta intensitāte vai apjoms: Bruto: 50 %.

Piezīmes: 15 % piemaksa MVU; 30 % līdz 50 % ieguldījumiem mehānisko transportlīdzekļu nozarei, kur atbalsta summa lielāka par 5 miljoniem EUR

Ilgums: No 2005. gada līdz 2006. gada 31. decembrim

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas diena: 22.6.2005.

Dalībvalsts: Ungārija

Atbalsta Nr.: N 92/2005

Nosaukums: Ungārijas akmeņogļu nozares pārstrukturēšanas plāns laikposmam no 2004. līdz 2010. gadam

Mērķis: energoapgādes drošība, izmantojot akmeņogļu ražošanu

Juridiskais pamats: A Kormány 2002. március 26-i 1028/2002. (III. 26.) Korm. határozata, és a 2002. december 29-i 56/2002. (XII. 29.) GKM rendelet

Budžets: 64,3 miljardi HUF (255 miljoni EUR)

Atbalsta intensitāte vai apjoms: 64,3 miljardi HUF (255 miljoni EUR)

Atbalsta ilgums: 7 gadi

Cita informācija: ikgadējs paziņojums laikposmā no 2007. gada līdz 2010. gadam un ikgadējs pārskats. Pārskats par 2004. gadu iesniedzams 2005. gada 31. decembrī

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas diena: 7.6.2005.

Dalībvalsts: Slovākijas Republika

Atbalsta Nr.: N 168/2005

Nosaukums: valsts atbalsts Hornonitrianske bane Prievidza

Mērķis: pārmantotās saistības akmeņogļu nozarē

Juridiskais pamats: Zákon SR č. 523/2004; smernica MH SR č. 10/2003; zákon SR č. 231/1999; výnos č. 1/2005 MH SR

Budžets: SKK 24 000 000 (EUR 630 651)

Atbalsta intensitāte vai apjoms: SKK 24 000 000 (EUR 630 651)

Ilgums: 2004. gads

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums: 22.6.2005.

Dalībvalsts: Vācija

Atbalsta Nr.: N 320/2004

Nosaukums: Vācijas akmeņogļu rūpniecības pārstrukturēšanas plāns 2006. — 2010. gadam

Mērķis: Energoapgādes drošība, izmantojot akmeņogļu ražošanu

Juridiskais pamats: Haushaltsgesetz 2004; Gesetz über die Bergmannsprämie von 1956

Budžets: 12 miljardi EUR

Atbalsta intensitāte vai apjoms: 12 miljardi EUR

Ilgums: 5 gadi

Cita informācija: Ikgadējais paziņojums un gada pārskats

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas diena: 14.6.2005.

Dalībvalsts: Itālija [Friuli-Venēcija-Džūlija]

Atbalsta Nr.: N 433/2004

Nosaukums: Atbalsts uzņēmumiem vides aizsardzībai.

Mērķis: Šīs shēmas mērķis ir uzlabot vides aizsardzību, samazinot piesārņojuma un skaņas emisiju, un samazināt rūpnieciskos atkritumus, tos atkārtoti izmantojot ražošanas ciklā

Juridiskais pamats: Deliberazione della Giunta regionale n. 1002 del 22 aprile 2004. “L.R. 18/2003, art.1. Regolamento concernente modalità e criteri per la concessione di contributi finalizzati alla tutela dell'ambiente”

Budžets: 761 000 EUR

Atbalsta intensitāte vai lielums: 15 % no attaisnotajām izmaksām piešķir MVU, lai panāktu atbilstību jaunajiem Kopienas obligātajiem standartiem trīs gadu laikā pēc to pieņemšanas.

30 % no attaisnotajām izmaksām piešķir ieguldījumiem, kas pārsniedz Kopienas standartus (+5 % 87. panta 3. punkta c) apakšpunktā noteiktajās zonās vai +10 % MVU)

Darbības ilgums: līdz 2005. gada 31. decembrim

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums: 16.3.2005.

Dalībvalsts: Austrija

Atbalsta numurs: N 622/2003

Nosaukums: Digitalisierungsfonds

Mērķis: Atbalstīt un veicināt digitālo radio pārraides tehnoloģiju ieviešanu, kā arī pāriešanu no analogās uz digitālo televīziju Austrijā

Juridiskais pamats: KommAustria-Gesetz (KOG) BgBl. I, Nr.32/2001 idF BgBl. I, Nr. 71/2003, §§ 9a — 9e und Richtlinien über die Förderung von Projekten durch den Digitalisierungsfonds (Fassung vom 2.9.2004) in Verbindung mit § 21 Privatfernsehgesetz (PrTV-G). Die letzten Änderungen wurden durch das Bundesgesetz, mit dem das Privatradiogesetz, das Privatfernsehgesetz (PrTV-G), das KommAustria-Gesetz und das ORF-Gesetz geändert werden sowie das Fernsehsignalgesetz aufgehoben wird (veröffentlicht am 30.7.2004 unter BgBl. I Nr. 97/2004 und in Kraft getreten am 1.8.2004) eingeführt

Budžets: EUR 7,5 miljoni gadā

Intensitāte vai apjoms: 50 %

Ilgums: nav noteikts, pārskatīšana pēc 2 gadiem, projektu finansējums de facto ierobežots laikā

Cita informācija: Atbalsta veids: dotācijas.

Galīgie budžeti un atbalsta apjomi atkarīgi no uzaicinājuma iesniegt priekšlikumus rezultātiem un no pieejamiem valsts līdzekļiem

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/