KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2022/2402

(2022. gada 16. augusts),

ar kuru labo Deleģētās regulas (ES) 2017/1018, ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/65/ES par finanšu instrumentu tirgiem papildina attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, ar kuriem precizē informāciju, kas ieguldījumu brokeru sabiedrībām, tirgus operatoriem un kredītiestādēm ir jāpaziņo, dažu valodu versijas

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/65/ES (2014. gada 15. maijs) par finanšu instrumentu tirgiem un ar ko groza Direktīvu 2002/92/ES un Direktīvu 2011/61/ES (1) un jo īpaši tās 35. panta 11. punkta trešo daļu,

tā kā:

(1)

Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2017/1018 (2) bulgāru, čehu, dāņu, grieķu, horvātu, igauņu, itāļu, latviešu, lietuviešu, nīderlandiešu, poļu, portugāļu, rumāņu, slovāku, slovēņu, vācu un zviedru valodu versijās ir konstatēta kļūda 6. panta 2. punkta g) apakšpunkta iii) punktā attiecībā uz konkrēto informāciju, kas operatoriem ir jāpaziņo saskaņā ar attiecīgo noteikumu.

(2)	Tāpēc Deleģētās regulas (ES) 2017/1018 bulgāru, čehu, dāņu, grieķu, horvātu, igauņu, itāļu, latviešu, lietuviešu, nīderlandiešu, poļu, portugāļu, rumāņu, slovāku, slovēņu, vācu un zviedru valodu versijās būtu jāveic attiecīgs labojums. Pārējo valodu versijas tas neskar,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Deleģētās regulas (ES) 2017/1018 6. panta 2. punkta g) apakšpunkta iii) punktu aizstāj ar šādu:

“iii)

iekšējie kontroles pasākumi attiecībā uz personālu, tostarp personīgo darījumu kontrole;”.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2022. gada 16. augustā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

(2) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2017/1018 (2016. gada 29. jūnijs), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/65/ES par finanšu instrumentu tirgiem papildina attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, ar kuriem precizē informāciju, kas ieguldījumu brokeru sabiedrībām, tirgus operatoriem un kredītiestādēm ir jāpaziņo (OV L 155, 17.6.2017., 1. lpp.).