|
5.10.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 251/1 |
KOMISIJAS REGULA (ES) 2018/1480
(2018. gada 4. oktobris),
ar ko, pielāgojot zinātnes un tehnikas attīstībai, groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1272/2008 par vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu un labo Komisijas Regulu (ES) 2017/776
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 16. decembra Regulu (EK) Nr. 1272/2008 par vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu un ar ko groza un atceļ Direktīvas 67/548/EEK un 1999/45/EK un groza Regulu (EK) Nr. 1907/2006 (1), un jo īpaši tās 37. panta 5. punktu un 53. panta 1. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Regulas (EK) Nr. 1272/2008 VI pielikuma 3. daļas 3.1. tabulā ir bīstamo vielu harmonizētās klasifikācijas un marķējuma saraksts, kura pamatā ir minētās regulas I pielikuma 2.–5. daļas kritēriji. |
|
(2) |
Eiropas Ķimikāliju [ķīmisko vielu] aģentūrai atbilstīgi Regulas (EK) Nr. 1272/2008 37. pantam ir iesniegti priekšlikumi par harmonizētās klasifikācijas un marķēšanas ieviešanu atsevišķām vielām un par harmonizētās klasifikācijas un marķēšanas atjaunināšanu vai svītrošanu dažām citām vielām. Pamatojoties uz minētās aģentūras Riska novērtēšanas komitejas (RAC) sagatavotajiem atzinumiem par šiem priekšlikumiem, kā arī no attiecīgajām personām saņemtajiem komentāriem, ir lietderīgi ieviest, atjaunināt vai svītrot atsevišķu vielu harmonizēto klasifikāciju un marķējumu. |
|
(3) |
Padomes Direktīva 67/548/EEK (2) un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 1999/45/EK (3) no 2015. gada 1. jūnija ir atceltas. Tāpēc ar Komisijas Regulu (ES) 2016/1179 (4) tika izdarīti grozījumi Regulas (EK) Nr. 1272/2008 VI pielikuma 3. daļā, svītrojot 3.2. tabulu. Šie grozījumi stājās spēkā 2017. gada 1. jūnijā. Regulas (EK) Nr. 1272/2008 VI pielikums tika vēlreiz grozīts ar Komisijas Regulu (ES) 2017/776 (5), lai svītrotu atsauces uz 3.2. tabulu, labotu atsauces uz 3.1. tabulu par atsaucēm uz 3. tabulu un svītrotu atsauces uz atceltajām direktīvām. Saskaņā ar Regulas (ES) 2017/776 2. panta 2. punktu vairumam šo grozījumu bija jāstājas spēkā no 2017. gada 1. jūnija, bet pārējiem – no 2018. gada 1. decembra. Tomēr nevērības dēļ 2. panta 2. punktā netika norādīti vēl divi grozījumi, kuriem būtu vajadzējis stāties spēkā no 2017. gada 1. jūnija, tostarp jo īpaši grozījums, ar kuru tabulas nosaukums tiek mainīts no “3.1. tabula” uz “3. tabula”. Tāpēc Regulas (ES) 2017/776 2. panta 2. punkta otrā daļa būtu jālabo, lai iekļautu atsauci uz minētajiem diviem grozījumiem. Lai gan ar šo labojumu abi grozījumi tiks piemēroti ar atpakaļejošu spēku, tas neietekmē ražotāju, importētāju, pakārtoto lietotāju un piegādātāju tiesības un pienākumus. |
|
(4) |
Ar Regulu (ES) 2017/776 Regulas (EK) Nr. 1272/2008 VI pielikums tika grozīts arī tādēļ, lai saistībā ar dažu vielu klasificēšanu un marķēšanu maisījumu klasificēšanas vajadzībām 3.1. tabulā pievienotu akūtās toksiciātes (ATE) harmonizētās vērtības. Nikotīna ATE tika izteikts mg/kg. Lai precizētu, kā būtu klasificējami nikotīnu saturoši maisījumi, nikotīna iedarbības caur ādu un orālā ceļā ATE būtu jāizsaka “mg/kg ķm” (6). Tāpat būtu jāizsaka vēl trīs vielu, proti, kolekalciferola, 1,2-dihidroksibenzola un pinoksadēna, ATE. Turklāt 3.1. tabulas priekšpēdējā slejā būtu jāpievieno zemsvītras piezīme, lai paskaidrotu, ko nozīmē saīsinājums “mg/kg ķm”. |
|
(5) |
Komisijas Regulas (ES) 2018/669 (7) pielikumā ir paredzēta Regulas (EK) Nr. 1272/2008 VI pielikuma 3.1. tabulā iekļauto vielu nosaukumu tulkošana. Tāpēc minētās tabulas otrās slejas nosaukums, kas pašlaik ir “Starptautiskā ķīmiskā identifikācija”, būtu jāgroza, lai ņemtu vērā to, ka “starptautiskā ķīmiskā identifikācija” zaudēs savu starptautisko raksturu, kad sāks piemērot regulu, kuras VI pielikumā ir paredzēta tās tulkošana. Konsekvences labad šim grozījumam vajadzētu stāties spēkā vienlaikus ar VI pielikumā paredzēto nosaukumu tulkojumiem. Jaunajam nosaukumam būtu jāatspoguļo Regulas (EK) Nr. 1272/2008 18. pantā izmantotā terminoloģija. |
|
(6) |
Atbilstība jaunajām vai atjauninātajām harmonizētajām klasifikācijām nebūtu jāprasa uzreiz, jo piegādātājiem būs vajadzīgs zināms laiks, lai pielāgotu vielu un maisījumu marķējumu un iepakojumu jaunajām vai pārskatītajām klasifikācijām un izpārdotu esošos krājumus. Minētais laiks būs vajadzīgs arī tālab, lai piegādātājiem dotu iespēju pielāgoties citiem tiesību aktos paredzētiem pienākumiem, kas izriet no jaunajām vai atjauninātajām harmonizētajām klasifikācijām, piemēram, tām, kuras paredzētas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1907/2006 (8) 22. panta f) punktā vai 23. pantā, Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 528/2012 (9) 50. pantā vai Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1107/2009 (10) 44. pantā, un šos pienākumus izpildīt. |
|
(7) |
Tāpēc Regula (EK) Nr. 1272/2008 būtu attiecīgi jāgroza. |
|
(8) |
Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1272/2008 pārejas noteikumiem, kas ļauj jaunos noteikumus brīvprātīgi piemērot drīzāk, piegādātājiem vajadzētu ļaut jaunās un atjauninātās harmonizētās klasifikācijas brīvprātīgi piemērot un attiecīgi marķējumu un iepakojumu pielāgot jau pirms šo jauno vai atjaunināto klasifikāciju piemērošanas dienas. |
|
(9) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi ar Regulas (EK) Nr. 1907/2006 133. pantu izveidotā komiteja, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Grozījums Regulā (EK) Nr. 1272/2008
Regulas (EK) Nr. 1272/2008 VI pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Labojums Regulā (ES) 2017/776
Regulas (ES) 2017/776 2. panta 2. punkta otro daļu aizstāj ar šādu:
“Pielikuma 1) punktu, 2) punktu un 3) punkta a), b) un c) apakšpunktu piemēro no 2017. gada 1. jūnija.”
3. pants
Stāšanās spēkā un piemērošana
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Pielikuma 1) punktu un 2) punkta a) apakšpunktu piemēro no 2019. gada 1. decembra.
Pielikuma 2) punkta b), c), d) un e) apakšpunktu piemēro no 2020. gada 1. maija.
Atkāpjoties no šā panta trešās daļas, vielas un maisījumus jau pirms 2020. gada 1. maija drīkst klasificēt, marķēt un iepakot saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1272/2008, kas grozīta ar šo regulu.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2018. gada 4. oktobrī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētājs
Jean-Claude JUNCKER
(1) OV L 353, 31.12.2008., 1. lpp.
(2) Padomes 1967. gada 27. jūnija Direktīva 67/548/EEK par normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz bīstamu vielu klasifikāciju, iepakošanu un marķēšanu (OV L 196, 16.8.1967., 1. lpp.).
(3) Eiropas Parlamenta un Padomes 1999. gada 31. maija Direktīva 1999/45/EK par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu jautājumos, kas attiecas uz bīstamu preparātu klasifikāciju, iepakošanu un marķēšanu (OV L 200, 30.7.1999., 1. lpp.).
(4) Komisijas 2016. gada 19. jūlija Regula (ES) 2016/1179, ar ko, pielāgojot zinātnes un tehnikas attīstībai, groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1272/2008 par vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu (OV L 195, 20.7.2016., 11. lpp.).
(5) Komisijas 2017. gada 4. maija Regula (ES) 2017/776, ar ko, pielāgojot zinātnes un tehnikas attīstībai, groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1272/2008 par vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu (OV L 116, 5.5.2017., 1. lpp.).
(6) Ķermeņa masa.
(7) Komisijas 2018. gada 16. aprīļa Regula (ES) 2018/669, ar ko, pielāgojot zinātnes un tehnikas attīstībai, groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1272/2008 par vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu (OV L 115, 4.5.2018., 1. lpp.).
(8) Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Regula (EK) Nr. 1907/2006, kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH) un ar kuru izveido Eiropas Ķimikāliju aģentūru, groza Direktīvu 1999/45/EK un atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 793/93 un Komisijas Regulu (EK) Nr. 1488/94, kā arī Padomes Direktīvu 76/769/EEK un Komisijas Direktīvu 91/155/EEK, Direktīvu 93/67/EEK, Direktīvu 93/105/EK un Direktīvu 2000/21/EK (OV L 396, 30.12.2006., 1. lpp.).
(9) Eiropas Parlamenta un Padomes 2012. gada 22. maija Regula (ES) Nr. 528/2012 par biocīdu piedāvāšanu tirgū un lietošanu (OV L 167, 27.6.2012., 1. lpp.).
(10) Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 21. oktobra Regula (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, ar ko atceļ Padomes Direktīvas 79/117/EEK un 91/414/EEK (OV L 309, 24.11.2009., 1. lpp.).
PIELIKUMS
Regulas (EK) Nr. 1272/2008 VI pielikumu groza šādi:
|
1) |
pielikuma 1. daļā 1.1.1.4. punkta virsrakstu aizstāj ar šādu: “Ķīmiskais nosaukums”; |
|
2) |
pielikuma 3. daļā 3.1. tabulu groza šādi:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||