24.10.2007   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 280/11


KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1239/2007

(2007. gada 23. oktobris),

ar ko 87. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, organizācijas Al-Qaida tīklu un Taliban, un ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 2002. gada 27. maijsa Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban, un ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001, ar ko aizliedz eksportēt noteiktas preces un pakalpojumus uz Afganistānu, pastiprina lidojumu aizliegumu un attiecina uz Afganistānas Taliban līdzekļu un citu finanšu resursu iesaldēšanu (1), un jo īpaši tās 7. panta 1. punkta pirmo ievilkumu,

tā kā:

(1)

Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumā uzskaitītas personas, grupas un organizācijas, uz kurām saskaņā ar minēto regulu attiecas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana.

(2)

Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Sankciju komiteja 2007. gada 21. un 27. septembrī un 9. oktobrī nolēma grozīt to personu, grupu un organizāciju sarakstu, uz kurām jāattiecina līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana. Tādēļ attiecīgi jāgroza I pielikums.

(3)

Lai nodrošinātu šajā regulā paredzēto pasākumu efektivitāti, šai regulai ir jāstājas spēkā nekavējoties,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu groza, kā noteikts šīs regulas pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā tās publicēšanas dienā Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2007. gada 23. oktobrī

Komisijas vārdā

ārējo attiecību ģenerāldirektors

Eneko LANDÁBURU


(1)  OV L 139, 29.5.2002., 9. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1104/2007 (OV L 205, 26.9.2007., 3. lpp.).


PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu groza šādi.

(1)

Pozīciju “Fiziskās personas” papildina ar šādiem ierakstiem:

(a)

“Fahd Muhammad ‘Abd Al-‘Aziz Al-Khashiban (alias (a) Fahad H. A. Khashayban, (b) Fahad H. A. al-Khashiban, (c) Fahad H. A. Kheshaiban, (d) Fahad H. A. Kheshayban, (e) Fahad H. A. al-Khosiban, (f) Fahad H. A. Khasiban, (g) Fahd Muhammad ‘Abd Al-‘Aziz al-Khashayban, h) Fahd Muhammad’Abd al-‘Aziz al-Khushayban, (i) Fahad al-Khashiban, (j) Fahd Khushaiban, (k) Fahad Muhammad A. al-Khoshiban, (l) Fahad Mohammad A. al-Khoshiban, (m) Abu Thabit, (n) Shaykh Abu Thabit, (o) Shaykh Thabet, (p) Abu Abdur Rahman, (q) Abdur Abu Rahman). Dzimšanas datums: 16.10.1966. Dzimšanas vieta: Aniza, Saūda Arābija. Papildu informācija: iesaistīts Abu Sayyaf grupas finansēšanā un citādi sniedza tai palīdzību.”

(b)

“Abdul Rahim Al-Talhi (alias (a) ‘Abdul-Rahim Hammad al-Talhi, (b) Abd’ Al-Rahim Hamad al-Tahi, (c) Abdulrheem Hammad A Altalhi, (d) Abe Al-Rahim al-Talahi, (e) Abd Al-Rahim Al Tahli, (f) ‘Abd al-Rahim al-Talhi, (g) Abdulrahim Al Tahi, (h) Abdulrahim al-Talji, (i) ‘Abd-Al-Rahim al Talji, (j) Abdul Rahim, (k) Abu Al Bara’a Al Naji, (l) Shuwayb Junayd. Adrese: Buraydah, Saūda Arābija. Dzimšanas datums: 8.12.1961. Dzimšanas vieta: Al-Taif, Saūda Arābija. Pases Nr.: F275043, izdota 29.5.2004., derīga līdz 5.4.2009. Valstspiederība: Saūda Arābijas. Papildu informācija: iesaistīts Abu Sayyaf grupas finansēšanā, ieroču piegādē tai un citādi sniedza tai palīdzību.”

(c)

“Muhammad ‘Abdallah Salih Sughayr (alias (a) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Sughayir, (b) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Sughaier, (c) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Sughayer, (d) Mohd Al-Saghir, (e) Muhammad Al-Sugayer, (f) Muhammad ’Abdallah Salih Al-Sughair, (g) Muhammad ‘Abdallah Salih Al-Sugair, (h) Muhammad’ Abdallah Salih Al-Suqayr, (i) Abu Bakr, (j) Abu Abdullah. Dzimšanas datums: (a) 20.8.1972., (b) 10.8.1972. Dzimšanas vieta: Al-Karawiya, Saūda Arābija. Papildu informācija: iesaistīts Abu Sayyaf grupas finansēšanā, ieroču piegādē tai, vervēšanā un citādi sniedza tai palīdzību.”

(2)

Ierakstu “Ghafoor, Abdul, Maulavi (lauksaimniecības ministra vietnieks)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Abdul Ghafoor. Tituls: Maulavi. Amats: lauksaimniecības ministra vietnieks Taliban režīmā. Dzimšanas vieta: Kunaras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(3)

Ierakstu “Manan, Mawlawi Abdul, Mr (tirdzniecības atašejs Taliban vēstniecībā Abū Dabī)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Abdul Manan. Tituls: (a) Mr, (b) Mawlawi. Amats: tirdzniecības atašejs Taliban vēstniecībā Abū Dabī. Valstspiederība: Afganistānas.”

(4)

Ierakstu “Wahab, Malawi Abdul Taliban (pilnvarotais lietvedis Rijādā)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Abdul Wahab. Tituls: Malawi. Amats: Taliban pilnvarotais lietvedis Rijādā Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1973. gads. Dzimšanas vieta: Farjābas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(5)

Ierakstu “Janan, Mullah (Farjabas provinces gubernators)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Janan Agha. Tituls: Mullah. Amats: Farjābas provinces gubernators (Afganistāna) Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1958. gads. Dzimšanas vieta: Centrālās Uruzgānas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(6)

Ierakstu “Ahmadi, Haji M., Mullah (“Da Afghanistan Bank” prezidents)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammad Ahmadi. Tituls: (a) Mullah, (b) Haji. Amats: “Da Afghanistan Bank” prezidents Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: Daman apgabals, Kandahāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(7)

Ierakstu “Shafiq, M, Mullah (Samanganas provinces gubernators)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammad Shafiq Ahmadi. Tituls: Mullah. Amats: Samanganas provinces gubernators (Afganistāna) Taliban režīmā.”

(8)

Ierakstu “Akhund, Ahmed Jan, Mullah (ūdens un elektrības ministrs)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu

“Ahmed Jan Akhund. Tituls: Maulavi. Amats: ūdens un elektroenerģijas ministrs Taliban režīmā. Dzimšanas datums: no 1953. gada līdz 1958. gadam. Dzimšanas vieta: Kandahāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(9)

Ierakstu “Akhund, Attiqullah, Maulavi (lauksaimniecības ministra vietnieks)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Attiqullah Akhund. Tituls: Maulavi. Amats: lauksaimniecības ministra vietnieks Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1953. gads. Dzimšanas vieta: Shawali Kott apgabals, Kandahāra, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(10)

Ierakstu “Akhund, Mohammad Abbas, Mullah (sabiedrības veselības ministrs)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammad Abbas Akhund. Tituls: Mullah. Amats: sabiedrības veselības ministrs Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: Kandahāra, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(11)

Ierakstu “Akhund, Alhaj Mohammad Essa, Mullah (kalnrūpniecības un rūpniecības ministrs)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammad Essa Akhund. Tituls: (a) Alhaj, (b) Mullah. Amats: ūdens, sanitārijas un elektroenerģijas ministrs Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1958. gads. Dzimšanas vieta: Spinboldak apgabals, Kandahāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(12)

Ierakstu “Akhundzada, Mohammad Sediq (mocekļu un repatriācijas ministra vietnieks)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammad Sediq Akhundzada. Amats: mocekļu un repatriācijas ministra vietnieks Taliban režīmā. Dzimšanas datums: no 1953. gada līdz 1958. gadam. Dzimšanas vieta: Kabulas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(13)

Ierakstu “Jan, Ahmad, Maulavi (Zabolas provinces gubernators)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Ahmad Jan Akhunzada. Tituls: Maulavi. Amats: Zabolas provinces gubernators (Afganistāna) Taliban režīmā. Dzimšanas vieta: Uruzgānas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(14)

Ierakstu “Eshaq M. (Laghmanas provinces gubernators)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammad Eshaq Akhunzada. Tituls: Maulavi. Amats: Lagmānas provinces gubernators (Afganistāna) Taliban režīmā. Dzimšanas datums: no 1963. gada līdz 1968. gadam. Dzimšanas vieta: Qarabajh apgabals, Gazni province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(15)

Ierakstu “Akhund, Dadullah, Maulavi (celtniecības ministrs)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Allahdad (alias Akhund). Tituls: Maulavi. Amats: celtniecības ministrs Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1953. gads. Dzimšanas vieta: Spinboldak apgabals, Kandahāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(16)

Ierakstu “Amin, Aminullah, Maulavi (Saripulas provinces gubernators)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Aminullah Amin. Tituls: Maulavi. Amats: Saripulas provinces gubernators (Afganistāna) Taliban režīmā. Valstspiederība: Afganistānas.”

(17)

Ierakstu “Aminzai, Shams-us-Safa (Ārlietu ministrijas preses centrs)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Shams-us-Safa Aminzai. Amats: Ārlietu ministrijas preses centrs Taliban režīmā. Valstspiederība: Afganistānas.”

(18)

Ierakstu “Mohammad Sadiq Amir Mohammad. Tituls: (a) Alhaj, (b) Maulavi. Amats: Afganistānas Tirdzniecības aģentūras vadītājs, Pešavara, Pakistāna. Dzimšanas datums: 1934. Dzimšanas vieta: Ghazni, Afganistāna. Pilsonība: Afganistānas. Pases Nr.: SE 011252 (Afganistānas pase)”pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammad Sadiq Amir Mohammad. Tituls: (a) Alhaj, (b) Maulavi. Amats: Afganistānas Tirdzniecības aģentūras vadītājs, Pešavara, Pakistāna, Taliban režīmā. Dzimšanas datums: 1934. gads. Dzimšanas vieta: Gazni, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases Nr.: SE 011252 (Afganistānas pase).”

(19)

(Ierakstu “Aref, Arefullah, Mullah (finanšu ministra vietnieks)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Arefullah Aref. Tituls: Maulavi. Amats: finanšu ministra vietnieks Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1958. gads. Dzimšanas vieta: Zurmat apgabals, Pāktijas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(20)

Ierakstu “Sayed Esmatullah Asem (alias Esmatullah Asem). Tituls: Maulavi. Amats: (a) netikumības novēršanas un tikumības veicināšanas ministra vietnieks Taliban režīmā, (b) Afganistānas Sarkanā pusmēness biedrības ģenerālsekretārs Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1967. gads. Dzimšanas vieta: Ningarhāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: (a) kopš 2007. gada maija Taliban vadības loceklis, (b) domājams, ka atrodas Afganistānas/Pakistānas pierobežā” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Sayed Esmatullah Asem (alias Esmatullah Asem). Tituls: Maulavi. Amats: (a) netikumības novēršanas un tikumības veicināšanas ministra vietnieks Taliban režīmā, (b) Afganistānas Sarkanā pusmēness biedrības ģenerālsekretārs Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1967. gads. Dzimšanas vieta: Ningarhāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: (a) kopš 2007. gada maija Taliban vadības loceklis, (b) domājams, ka atrodas Afganistānas/Pakistānas pierobežā, (c) Pešavaras Taliban padomes loceklis.”

(21)

Ierakstu “Atiqullah, Hadji Molla (valsts pasūtījuma ministra vietnieks)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Atiqullah. Tituls: (a) Hadji, (b) Molla. Amats: valsts pasūtījuma ministra vietnieks Taliban režīmā. Valstspiederība: Afganistānas”

(22)

Ierakstu “Azizirahman, Mr (trešais sekretārs Taliban vēstniecībā Abū Dabī)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Azizirahman. Tituls: Mr. Amats: trešais sekretārs Taliban vēstniecībā Abū Dabī. Valstspiederība: Afganistānas.”

(23)

Ierakstu “Hakimi, Gul Ahmad, Maulavi (tirdzniecības atašejs Taliban“ģenerālkonsulātā” Karači)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Gul Ahmad Hakimi. Tituls: Maulavi. Amats: tirdzniecības atašejs Taliban“ģenerālkonsulātā” Karači. Valstspiederība: Afganistānas.”

(24)

Ierakstu “Hamdullah, Maulavi (repatriācijas atašejs Taliban“ģenerālkonsulātā” Kvetā)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Hamdullah. Tituls: Maulavi. Amats: repatriācijas atašejs Taliban“ģenerālkonsulātā” Kvetā. Valstspiederība: Afganistānas.”

(25)

Ierakstu “Hamidi, Zabihullah (augstākās izglītības ministra vietnieks)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Zabihullah Hamidi. Amats: augstākās izglītības ministra vietnieks Taliban režīmā. Valstspiederība: Afganistānas.”

(26)

Ierakstu “Jallalouddine Haqani (alias (a) Jalaluddin Haqani, (b) Jallalouddin Haqqani). Tituls: Maulavi. Amats: robežu lietu ministrs Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1942. gads. Dzimšanas vieta: Hostas province, Zadran apgabals, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: (a) viņš ir aktīvs Taliban līderis, (b) domājams, ka atrodas Afganistānas/Pakistānas pierobežā” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Jallalouddine Haqani (alias (a) Jalaluddin Haqani, (b) Jallalouddin Haqqani). Tituls: Maulavi. Amats: robežu lietu ministrs Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1942. gads. Dzimšanas vieta: Hostas province, Zadran apgabals, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: (a) viņš ir aktīvs Taliban līderis, (b) domājams, ka atrodas Afganistānas/Pakistānas pierobežā, (c) kā ziņo, miris 2007. gada jūnijā.”

(27)

Ierakstu “Sayeedur Rahman Haqani (alias Sayed Urrahman). Tituls: Maulavi. Amats: kalnrūpniecības un rūpniecības ministra vietnieks Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1952. gads. Dzimšanas vieta: Kunaras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: no Lagmānas provinces, Afganistānā” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Sayeedur Rahman Haqani (alias Sayed Urrahman). Tituls: Maulavi. Amats: (a) kalnrūpniecības un rūpniecības ministra vietnieks Taliban režīmā, (b) valsts pasūtījuma ministra vietnieks Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1952. gads. Dzimšanas vieta: Kunaras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: no Lagmānas provinces, Afganistānā.”

(28)

Ierakstu “Abdul Jalil (alias Nazar Jan). Tituls: (a) Maulavi, (b) Mullah. Amats: ārlietu ministra vietnieks Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: Argandabas apgabals, Kandahāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: (a) domājams, ka atrodas Afganistānas/Pakistānas pierobežā, (b) kopš 2007. gada maija Taliban vadības padomes loceklis” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Abdul Jalil Haqqani (alias Nazar Jan). Tituls: (a) Maulavi, (b) Mullah. Amats: ārlietu ministra vietnieks Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: Argandabas apgabals, Kandahāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: (a) domājams, ka atrodas Afganistānas/Pakistānas pierobežā, (b) kopš 2007. gada maija Taliban vadības padomes loceklis, (c) Taliban padomes finanšu komisijas loceklis.”

(29)

Ierakstu “Ezatullah. Tituls: Maulavi. Amats: plānošanas ministra vietnieks Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1957. gads. Dzimšanas vieta: Lagmānas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: domājams, ka atrodas Afganistānas/Pakistānas pierobežā” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Ezatullah Haqqani. Tituls: Maulavi. Amats: plānošanas ministra vietnieks Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1957. gads. Dzimšanas vieta: Lagmānas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: domājams, ka atrodas Afganistānas/Pakistānas pierobežā.”

(30)

Ierakstu “Turab, Hidayatullah Abu (civilās aviācijas ministra vietnieks)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

Hidayatullah (alias Abu Turab). Amats: civilās aviācijas ministra vietnieks Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1968. gads. Dzimšanas vieta: Argandabas apgabals, Kandahāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(31)

Ierakstu “Najibullah Haqqani Hydayetullah (alias Najibullah Haqani). Tituls: Maulavi. Amats: (a) valsts pasūtījuma ministra vietnieks Taliban režīmā, (b) finanšu ministra vietnieks Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1964. gads. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: (a) no Austrumafganistānas, (b) kopš 2007. gada maija Taliban“padomes” loceklis Kunaras provincē, Afganistānā, (c) Moulavi Noor Jalal brālēns” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Najibullah Haqqani Hydayetullah (alias Najibullah Haqani). Tituls: Maulavi. Amats: finanšu ministra vietnieks Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1964. gads. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: (a) no Austrumafganistānas, (b) kopš 2007. gada maija Taliban“padomes” loceklis Kunaras provincē, Afganistānā, (c) Moulavi Noor Jalal brālēns.”

(32)

Ierakstu “Rauf, Abdul, Mullah (centrālā korpusa komandieris)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Abdul Rauf Khadem. Tituls: Mullah. Amats: centrālā korpusa komandieris Taliban režīmā. Dzimšanas datums: no 1958. gada līdz 1963. gadam. Dzimšanas vieta: Uruzgāna/Kandahāra, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(33)

Ierakstu “Khairkhwah, Khair Mohammad, Maulavi (Heratas provinces gubernators)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Khairullah Mohammad Khairkhwah. Tituls: Maulavi. Amats: Herātas provinces gubernators (Afganistāna) Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: Argistānas apgabals, Kandahāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(34)

Ierakstu “Kmalzada Shamsalah, Mr (otrais sekretārs Taliban vēstniecībā Abū Dabī)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Shamsalah Kmalzada. Tituls: Mr. Amats: otrais sekretārs Taliban vēstniecībā Abū Dabī. Valstspiederība: Afganistānas”

(35)

Ierakstu “Madani, Jan Mohammad, Mr (pilnvarotais lietvedis Taliban vēstniecībā Abū Dabī)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Jan Mohmmad Madani. Tituls: Mr. Amats: pilnvarotais lietvedis Taliban vēstniecībā Abū Dabī. Valstspiederība: Afganistānas.”

(36)

Ierakstu “Zia-ur-Rahman Madani (alias (a) Ziaurrahman Madani, (b) Zaia u Rahman Madani, (c) Madani Saheb). Tituls: Maulavi. Amats: Logaras provinces gubernators Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1960. gads. Dzimšanas vieta: Taliqan, Takaras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: no 2007. gada maija atbildīgs par Taliban militārajām lietām Afganistānas Takaras provincē” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Zia-ur-Rahman Madani (alias (a) Ziaurrahman Madani, (b) Zaia u Rahman Madani, (c) Madani Saheb). Tituls: Maulavi. Amats: Logaras provinces gubernators (Afganistāna) Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1960. gads. Dzimšanas vieta: Taliqan, Takaras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: (a) no 2007. gada maija atbildīgs par Taliban militārajām lietām Afganistānas Takaras provincē, (b) atbildīgs par Nangarhāras provinci.”

(37)

Ierakstu “Mohammad Husayn Mustasaeed (alias (a) Mohammad Hassan Mastasaeed, (b) Mstasaeed, (c) Mostas’eed). Tituls: Mullah. Amats: Zinātņu akadēmijas vadītājs Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1964. gads. Papildu informācija: domājams, ka atrodas Afganistānas/Pakistānas pierobežā” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammad Husayn Mastasaeed (alias (a) Mohammad Hassan Mastasaeed, (b) Mstasaeed, (c) Mostas’eed). Tituls: Mullah. Amats: Zinātņu akadēmijas vadītājs Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1964. gads. Papildu informācija: domājams, ka atrodas Afganistānas/Pakistānas pierobežā.”

(38)

Ierakstu “Mati, Mohammadullah, Maulavi (valsts pasūtījumu ministrs)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammadullah Mati. Tituls: Maulavi. Amats: valsts pasūtījumu ministrs Taliban režīmā. Dzimšanas vieta: Argandabas apgabals, Kandahāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(39)

Ierakstu “Matiullah, Mullah, Kabulas muita” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Matiullah. Tituls: Mullah. Amats: Kabulas muitas direktors Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1973. gads. Dzimšanas vieta: Daman apgabals, Kandahāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(40)

Ierakstu “Mazloom, Fazel M, Mullah (armijas štāba priekšnieka vietnieks)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Fazel Mohammad Mazloom. Tituls: Mullah. Amats: armijas štāba priekšnieka vietnieks Taliban režīmā. Dzimšanas datums: no 1963. gada līdz 1968. gadam. Dzimšanas vieta: Uruzgāna, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(41)

Ierakstu “Mohammad, Nazar, Maulavi (Kunduzas provinces gubernators)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Nazar Mohammad. Tituls: Maulavi. Amats: Kunduzas provinces gubernators (Afganistāna) Taliban režīmā. Valstspiederība: Afganistānas.”

(42)

Ierakstu “Homayoon, Mohammad, Eng. (ūdens un elektrības ministra vietnieks)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammad Homayoon. Tituls: Eng. Amats: ūdens un elektroenerģijas ministra vietnieks Taliban režīmā. Valstspiederība: Afganistānas.”

(43)

Ierakstu “Mohammadi, Shafiqullah, Maulavi (Hostas provinces gubernators)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammad Shafiq Mohammadi. Tituls: Maulavi. Amats: Hostas provinces gubernators (Afganistāna) Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1948. gads. Dzimšanas vieta: Uruzgānas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(44)

Ierakstu “Muhammad Islam Mohammadi. Amats: Afganistānas Bāmjānas provinces gubernators. Dzimšanas datums: laikposmā no 1953. gada līdz 1958. gadam. Dzimšanas vieta: Rori-Du-Aab apgabals, Samanganas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: saskaņā ar pieejamo informāciju miris 2007. gadā” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Muhammad Islam Mohammadi. Amats: Bāmjānas provinces gubernators (Afganistāna) Taliban režīmā. Dzimšanas datums: no 1953. gada līdz 1958. gadam. Dzimšanas vieta: Rori-Du-Aab apgabals, Samanganas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: kā ziņo, miris 2007. gadā.”

(45)

Ierakstu “Rasul, M, Mullah (Nimrozas provinces gubernators)”pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammad Rasul. Tituls: Maulavi. Amats: Nīmrūzas provinces gubernators (Afganistāna) Taliban režīmā. Dzimšanas datums: no 1958. gada līdz 1963. gadam. Dzimšanas vieta: Spinboldak apgabals, Kandahāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(46)

Ierakstu “Wali, Mohammad, Maulavi (netikumu novēršanas un tikumības veicināšanas departamenta vadītājs)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammad Wali. Tituls: Maulavi. Amats: netikumu novēršanas un tikumības veicināšanas departamenta vadītājs Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1965. gads. Dzimšanas vieta: Kandahāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(47)

Ierakstu “Yaqoub, Mohammad, Maulavi (BIA vadītājs)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammad Yaqoub. Tituls: Maulavi. Amats: BIA vadītājs Taliban režīmā. Valstspiederība: Afganistānas.”

(48)

Ierakstu “Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (alias Abdul Hakim Mojahed). Tituls: Maulavi. Amats: Taliban“vēstnieks” Apvienoto Nāciju Organizācijā. Adrese: Dehbori district Ward, Kabula, Afganistāna. Dzimšanas datums: 1956. gads. Dzimšanas vieta: Khajakhel ciems, Sharan apgabals, Pāktikas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Valsts identifikācijas Nr.: 106266” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (alias Abdul Hakim Mojahed). Tituls: Maulavi. Amats: Taliban“vēstnieks” Apvienoto Nāciju Organizācijā Taliban režīmā. Adrese: Dehbori apgabals Ward, Kabula, Afganistāna. Dzimšanas datums: 1956. gads. Dzimšanas vieta: Khajakhel ciems, Sharan apgabals, Pāktikas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Valsts identifikācijas Nr.: 106266.”

(49)

Ierakstu “Motaqi, Amir Khan, Mullah (izglītības ministrs)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Amir Khan Motaqi (alias Amir Khan Muttaqi). Tituls: Mullah. Amats: (a) izglītības ministrs Taliban režīmā, (b) Taliban pārstāvis ANO vadītajās sarunās Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1968. gads. Dzimšanas vieta: Hīlmendas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(50)

Ierakstu “Motmaen, Abdulhai (izglītības un kultūras departaments Kandahārā)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Abdulhai Motmaen. Tituls: Maulavi. Amats: informācijas un kultūras departamenta vadītājs Kandahārā, Afganistānā, Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1973. gads. Dzimšanas vieta: Zabulas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(51)

Ierakstu “Muazen, Samiullah, Maulavi (Augstās tiesas vietnieks)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Rafiullah Muazen. Tituls: Maulavi. Amats: Augstās tiesas vietnieks Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1943. gads. Dzimšanas vieta: Pāktijas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(52)

Ierakstu “Mohammad, Nik, Maulavi (tirdzniecības ministra vietnieks)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Nik Mohammad. Tituls: Maulavi. Amats: tirdzniecības ministra vietnieks Taliban režīmā. Valstspiederība: Afganistānas.”

(53)

Ierakstu “Nomani, Hamidullah, Maulavi (augsta ranga ierēdnis Augstākās izglītības ministrijā)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Hamdullah Nomani. Tituls: Maulavi. Amats: augsta ranga ierēdnis Augstākās izglītības ministrijā Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1968. gads. Dzimšanas vieta: Gazni province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(54)

Ierakstu “Noorani, Mufti Mohammad Aleem (pirmais sekretārs Taliban “ģenerālkonsulātā” Karači)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammad Aleem Noorani. Tituls: Mufti. Amats: pirmais sekretārs Taliban“ģenerālkonsulātā” Karači. Valstspiederība: Afganistānas.”

(55)

Ierakstu “Nuri, Maulavi Nurullah (Balhas provinces gubernators, Ziemeļu zonas vadītājs)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Nurullah Nuri. Tituls: Maulavi. Amats: (a) Balhas provinces gubernators (Afganistāna) Taliban režīmā, (b) Ziemeļu zonas vadītājs Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1958. gads. Dzimšanas vieta: Shahjoe apgabals, Zabulas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(56)

Ierakstu “Omar, Mohammed, Mullah, the Faithful (“Amir ul-Mumineen”) līderis, Afghanistan” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammed Omar. Tituls: Mullah. Amats: the Faithful (“Amir ul-Mumineen”) līderis, Afganistāna. Dzimšanas datums: aptuveni 1966. gads. Dzimšanas vieta: Uruzgānas province, Adehrawood ciems. Valstspiederība: Afganistānas.”

(57)

Ierakstu “Jabbar, Abdul, Maulavi (Baghlan provinces gubernators)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Abdul Jabbar Omari. Tituls: Maulavi. Amats: Baglānas provinces gubernators (Afganistāna) Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1958. gads. Dzimšanas vieta: Zabula, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(58)

Ierakstu “Omari, Alhaj M. Ibrahim (robežu lietu ministrs)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammad Ibrahim Omari. Tituls: Alhaj. Amats: robežu lietu ministra vietnieks Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1958. gads. Dzimšanas vieta: Zadran ieleja, Hostas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(59)

Ierakstu “Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (alias a) Abdussalam Hanifi, (b) Hanafi Saheb). Tituls: a) Mullah, b) Maulavi. Amats: Taliban režīma izglītības ministra vietnieks. Dzimšanas datums: aptuveni 1968. gads. Dzimšanas vieta: Darzab apgabals, Farjābas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: no 2007. gada maija par Jawzjan provinci atbildīgais Taliban loceklis” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (alias (a) Abdussalam Hanifi, (b) Hanafi Saheb). Tituls: (a) Mullah, (b) Maulavi. Amats: izglītības ministra vietnieks Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1968. gads. Dzimšanas vieta: Darzabas apgabals, Farjābas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: no 2007. gada maija par Ziemeļafganistānu atbildīgais Taliban loceklis.”

(60)

Ierakstu “Rahimi, Yar Mohammad Mullah (sakaru ministrs)”pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Yar Mohammad Rahimi. Tituls: Mullah. Amats: sakaru ministrs Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1953. gads. Dzimšanas vieta: Panjwaee apgabals, Kandahāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(61)

Ierakstu “Rahmani, M. Hasan, Mullah (Kandaharas provinces gubernators)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammad Hasan Rahmani. Tituls: Mullah. Amats: Kandahāras provinces gubernators (Afganistāna) Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: Panjwae apgabals, Kandahāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(62)

Ierakstu “Reshad, Habibullah, Mullah (izmeklēšanas departamenta vadītājs)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Habibullah Reshad. Tituls: Mullah. Amats: izmeklēšanas departamenta vadītājs Taliban režīmā. Dzimšanas datums: no 1968. gada līdz 1973. gadam. Dzimšanas vieta: Gazni province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(63)

Ierakstu “Salek, Abdulhai, Maulavi (Uruzganas provinces gubernators)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Abdulhai Salek. Tituls: Maulavi. Amats: Uruzgānas provinces gubernators (Afganistāna) Taliban režīmā. Valstspiederība: Afganistānas.”

(64)

Ierakstu “Sanani, Maulavi, Dar-ul-Efta vadītājs” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

Sanani. Tituls: Maulavi. Amats: Dar-ul-Efta vadītājs Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1923. gads. Dzimšanas vieta: Zabulas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(65)

Ierakstu “Saqib, Noor Mohammad (Augstākās tiesas priekšsēdētājs)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Noor Mohammad Saqib. Amats: Augstākās tiesas priekšsēdētājs Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1958. gads. Dzimšanas vieta: Bagrami apgabals, Kabulas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(66)

Ierakstu “Ehsanullah, Maulavi (drošības (izlūkošanas) ministra vietnieks)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Ehsanullah Sarfida. Tituls: Maulavi. Amats: drošības (izlūkošanas) ministra vietnieks Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: Qarabagh apgabals, Gazni province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(67)

Ierakstu “Sayyed, Saiduddine, Maulavi (darba un sociālo lietu ministra vietnieks)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Saduddin Sayyed (alias (a) Sadudin Sayed, (b) Sadruddin). Tituls: (a) Maulavi, (b) Alhaj, (c) Mullah. Amats: (a) darba un sociālo lietu ministra vietnieks Taliban režīmā, (b) Kabulas pilsētas mērs Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1968. gads. Dzimšanas vieta: Chaman apgabals, Pakistāna.”

(68)

Ierakstu “Qari Abdul Wali Seddiqi. Pienākumi: trešais sekretārs. Dzimšanas datums: 1974. Dzimšanas vieta: Ghazni, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases Nr.: D 000769 (izdota 2.2.1997.)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Qari Abdul Wali Seddiqi. Amats: trešais sekretārs Taliban režīmā. Dzimšanas datums: 1974. gads. Dzimšanas vieta: Gazni, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases Nr.: D 000769 (Afganistānas pase izdota 2.2.1997.).”

(69)

Ierakstu “Shafiq, A. Wahed, Maulavi (Kabulas provinces gubernatora vietnieks)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Abdul Wahed Shafiq. Tituls: Maulavi. Amats: Kabulas provinces gubernatora vietnieks (Afganistāna) Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1968. gads. Dzimšanas vieta: Ningarhāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(70)

Ierakstu “Shaheen, Mohammad Sohail (otrais sekretārs Taliban“vēstniecībā” Islamabadā)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammad Sohail Shaheen. Amats: otrais sekretārs Taliban“vēstniecībā” Islamabadā. Valstspiederība: Afganistānas.”

(71)

Ierakstu “Hamsudin, Maulavi (Vardakas (Maidanas) provinces gubernators)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Shamsudin. Tituls: Maulavi. Amats: Vardākas (Maidanas) provinces gubernators (Afganistāna) Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1968. gads. Dzimšanas vieta: Keshim apgabals, Badahšānas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(72)

Ierakstu “Sharif, Mohammad (iekšlietu ministra vietnieks)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammad Sharif. Amats: iekšlietu ministra vietnieks Taliban režīmā. Valstspiederība: Afganistānas.”

(73)

Ierakstu “Shinwari, Jalaluddine, Maulavi (tieslietu ministra vietnieks)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Jalaluddine Shinwari. Tituls: Maulavi. Amats: tieslietu ministra vietnieks Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1968. gads. Dzimšanas vieta: Shinwar apgabals, Ningarhāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(74)

Ierakstu “Siddiqmal, Mohammad Sarwar (trešais sekretārs Taliban“vēstniecībā” Islamabadā)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammad Sarwar Siddiqmal. Amats: trešais sekretārs Taliban“vēstniecībā” Islamabadā. Valstspiederība: Afganistānas.”

(75)

Ierakstu “Stanekzai, Sher Abbas (sabiedrības veselības ministra vietnieks)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Sher Mohammad Abbas Stanekzai. Amats: sabiedrības veselības ministra vietnieks Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: Logaras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(76)

Ierakstu “Tawana, Maulavi (Pāktijas provinces gubernators)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Taha. Tituls: Maulavi. Amats: Pāktijas provinces gubernators (Afganistāna) Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: Ningarhāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(77)

Ierakstu “Tahis, Hadji (civilās aviācijas ministra vietnieks)”pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

Tahis. Tituls: Hadji. Amats: civilās aviācijas ministra vietnieks Taliban režīmā. Valstspiederība: Afganistānas.

(78)

Ierakstu “Takhari, Abdul Raqib, Maulavi (repatriācijas ministrs)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Abdul Raqib Takhari. Tituls: Maulavi. Amats: repatriācijas ministrs Taliban režīmā. Dzimšanas datums: no 1968. gada līdz 1973. gadam. Dzimšanas vieta: Takaras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(79)

Ierakstu “Turabi, Nooruddin, Mullah (tieslietu ministrs)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu

“Nooruddin Turabi. Tituls: Mullah. Amats: tieslietu ministrs Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: Kandahāra, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(80)

Ierakstu “Shams-ur-Rahman, Mullah (lauksaimniecības ministra vietnieks)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Shams Ur-Rahman. Tituls: Mullah. Amats: lauksaimniecības ministra vietnieks Taliban režīmā. Valstspiederība: Afganistānas.”

(81)

Ierakstu “Walijan, Maulavi (Džavzdžanas provinces gubernators)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Walijan. Tituls: Maulavi. Amats: Džuzdžānas provinces gubernators (Afganistāna) Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1968. gads. Dzimšanas vieta: Kveta, Pakistāna.”

(82)

Ierakstu “Wasseq, Abdul-Haq-, Maulavi (drošības ministra vietnieks izlūkošanas jautājumos)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Abdul-Haq Wasseq. Tituls: Maulavi. Amats: drošības ministra vietnieks izlūkošanas jautājumos Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1975. gads. Dzimšanas vieta: Centrālās Gazni province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”

(83)

Ierakstu “Waziri, M. Jawaz (Ārlietu ministrijas ANO departaments)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammad Jawad Waziri. Amats: Ārlietu ministrijas ANO departaments Taliban režīmā. Valstspiederība: Afganistānas.”

(84)

Ierakstu “Zurmati, Maulavi Rahimullah (informācijas un kultūras ministra vietnieks publikāciju lietās)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Rahimullah Zurmati. Tituls: Maulavi. Amats: informācijas un kultūras ministra vietnieks publikāciju lietās Taliban režīmā. Dzimšanas datums: no 1953. gada līdz 1958. gadam. Dzimšanas vieta: Zurmat apgabals, Pāktijas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas.”