16.7.2005   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 185/27

PADOMES REGULA (EK) Nr. 1151/2005

(2005. gada 15. jūlijs),

ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2505/96 par autonomu Kopienas tarifa kvotu atklāšanu atsevišķiem lauksaimniecības un rūpniecības ražojumiem un to pārvaldi

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 26. pantu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 1996. gada 20. decembrī pieņēma Regulu (EK) Nr. 2505/96 par autonomu Kopienas tarifa kvotu atklāšanu atsevišķiem lauksaimniecības un rūpniecības ražojumiem un to pārvaldi (1). Kopienas pieprasījums pēc attiecīgajiem produktiem būtu jāapmierina saskaņā ar vislielākās labvēlības nosacījumiem. Tādēļ jaunas Kopienas tarifu kvotas atbilstīgiem apjomiem būtu jāatklāj ar samazinātu vai nulles nodokļa likmi, vienlaikus izvairoties no jebkādiem traucējumiem šo ražojumu tirgos.

(2)

Kvotu apjoms dažām autonomām Kopienas tarifu kvotām nav pietiekams, lai atbilstu Kopienas ražošanas nozares vajadzībām pašreizējā kvotas periodā. Tātad šie kvotu apjomi būtu jāpalielina.

(3)

Tāpēc Regula (EK) Nr. 2505/96 būtu attiecīgi jāgroza.

(4)

Ņemot vērā šīs regulas saimniecisko nozīmīgumu, ir jāatsaucas uz steidzamības iemesliem, kas paredzēti I.3. punktā Protokolā par dalībvalstu parlamentu lomu Eiropas Savienībā, kurš pievienots Līgumam par Eiropas Savienību un Eiropas Kopienu dibināšanas līgumiem.

(5)

Ņemot vērā, ka šo regulu jāpiemēro no 2005. gada 1. jūlija, tai būtu jāstājas spēkā nekavējoties,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

No 2005. gada 1. jūlija Regulas (EK) Nr. 2505/96 I pielikumu papildina ar kvotām, kas uzskaitītas šīs regulas pielikumā.

2. pants

Kvotas periodu no 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim Regulas (EK) Nr. 2505/96 I pielikumā tarifu kvotas 09.2626 apjomu nosaka 1 600 000 vienības.

3. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2005. gada 15. jūlijā

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

I. LEWIS

(1)  OV L 345, 31.12.1996., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2243/2004 (OV L 381, 28.12.2004., 1. lpp.).

PIELIKUMS

“Kārtas Nr.

KN kods

TARIC apakšpozīcija

Apraksts

Kvotas apjoms

Kvotas nodoklis

%

Kvotas periods

09.2002

2928 00 90

30

Fenilhidrazīns

300 tonnas

0

1.7.–31.12.2005.

09.2003

8543 89 95

63

Ar spriegumu vadāmi frekvences ģeneratori, kas sastāv no aktīviem un pasīviem elementiem, kuri uzmontēti uz iespiestas shēmas, kas ir apvalkā, kura ārējie izmēri nepārsniedz 30 × 30 mm

700 000 vienības

0

1.7.–31.12.2005.

09.2004

2926 10 00

10

Akrilnitrils

40 000 tonnas

0

1.7.–31.12.2005.

09.2009

8504 90 11

30

Ferīta serdes, kurām ir šādi izmēri:

—

augšējais iekšējais diametrs 48 mm un augstums 42 mm,

—

augšējais iekšējais diametrs 48 mm un augstums 44 mm,

—

augšējais iekšējais diametrs 49 mm un augstums 42 mm,

—

augšējais iekšējais diametrs 51 mm un augstums 40 mm,

izmantošanai nolieces spoļu ražošanā (1)

650 000 vienības

0

1.7.–31.12.2005.

09.2018

2932 11 00

10

Tetrahidrofurāns, kas satur ne vairāk kā 40 mg litrā tetrahidro-2-metilfurāna un tetrahidro-3-metilfurāna α-4-hidroksibutil-ω-hidroksipolija (oksitetrametilēna) ražošanai (1)

30 000 tonnas

0

1.7.–31.12.2005.

09.2026

2903 30 80

70

1,1,1,2 tetrafluoretāns, pārbaudīts, bez smaržas, satur maksimāli:

—

1,1,2,2,-tetraflouretānu 600 ppm no svara

—

pentaflouretānu 2 ppm no svara

—

hlorodifluoro-metānu 2 ppm no svara

—

hloropentālfluoro-etānu 2 ppm no svara

—

dihlorodifluoro-metānu 2 ppm no svara

izmantošanai farmaceitiskas kategorijas padeves elementu ražošanā devas inhalatoriem (1)

2 000 tonnas

0

1.7.–31.12.2005.

09.2028

8545 19 90

10

Oglekļa zemētāji (oglekļa elektrodi) izmantošanai cinka oglekļa bateriju ražošanā (1)

400 000 000 vienības

0

1.7.–31.12.2005.

09.2030

2926 90 95

74

Hlortalonils

350 tonnas

0

1.7.–31.12.2005.

09.2976

ex 8407 90 10

10

Četrtaktu benzīna dzinēji ar darba cilindru, kura tilpums nepārsniedz 250 cm3, kas paredzēti apakšpozīcijā 8433 11 norādīto zāles pļaujmašīnu izgatavošanai (1) vai apakšpozīcijā 8433 20 10 norādīto pļaujmašīnu izgatavošanai (1)

750 000 vienības

0

1.7.2005.–30.6.2006.

(1)  Lietošanas kontrole šim mērķim tiek veikta saskaņā ar attiecīgajā jomā pieņemtajiem Kopienas noteikumiem.”