Komisijas Regula (EK) Nr. 545/2004

(2004. gada 24. marts),

ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 32/2000, ievērojot grozījumus Padomes Regulā (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un Kopējo muitas tarifu

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. decembra Regulu (EK) Nr. 32/2000, ar ko atver Kopienas tarifu kvotas, kas paredzētas VVTT, un dažas citas Kopienas tarifu kvotas un paredz to pārvaldi, nosaka sīki izstrādātus noteikumus šo kvotu pielāgošanai, kā arī atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 1808/95 [1], un jo īpaši tās 9. panta 1. punkta a) apakšpunktu,

tā kā:

(1) Komisijas 2003. gada 11. septembra Regula (EK) Nr. 1789/2003, ar ko groza I pielikumu Padomes Regulai (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un Kopējo muitas tarifu [2], ir grozījusi kombinētās nomenklatūras kodus dažiem produktiem, kas iekļauti Regulas (EK) Nr. 32/2000 I un IV pielikumā. Minētie pielikumi tādēļ attiecīgi jāgroza.

(2) Šī regula jāpiemēro no Regulas (EK) Nr. 1789/2003 spēkā stāšanās dienas.

(3) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulu (EK) Nr. 32/2000 groza šādi:

1. Regulas I pielikumā otrajā slejā kārtas numuram 09.0048 atbilstošo KN kodu "ex03042095" nomaina ar kodu "ex03042094".

2. Regulas IV pielikumu groza šādi:

a) kārtas numuram 09.0104 atbilstošos kodus groza šādi:

i) kodus "481820" līdz "48239090" slejā "KN kods" un tekstu attiecībā uz 48. nodaļu slejā "Apraksts" svītro;

ii) kodu "ex91139090" nomaina ar kodu "ex91139080";

b) kārtas numuram 09.0106 slejā "KN kods" atbilstošo kodu "62171700" nomaina ar kodu "62171000";

c) kārtas numuram 09.0104 atbilstošos kodus groza šādi:

i) kodus "4818201010" līdz "4823909020" svītro;

ii) slejā "TARIC kods" attiecībā uz KN kodu "71171999" ievieto skaitli "10";

iii) kodu "9113909010" nomaina ar kodu "9113908011".

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2004. gada 1. janvāra.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2004. gada 24. martā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Frederik Bolkestein

[1] OV L 5, 8.1.2000., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 384/2003 (OV L 55, 1.3.2003., 15. lpp.).

[2] OV L 281, 30.10.2003., 1. lpp.

--------------------------------------------------