Oficiālais Vēstnesis L 006 , 10/01/2004 Lpp. 0003 - 0012
Komisijas Regula (EK) Nr. 37/2004 (2004. gada 9. janvāris), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 747/2001 attiecībā uz Kopienas tarifa kvotām un references daudzumiem atsevišķiem Marokas izcelsmes lauksaimniecības produktiem EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 2001. gada 9. aprīļa Regulu (EK) Nr. 747/2001, ar ko paredz Kopienas tarifa kvotu un references daudzumu pārvaldību attiecībā uz produktiem, par kuriem atbilstīgi nolīgumiem ar dažām Vidusjūras reģiona valstīm var pretendēt uz preferencēm, un atceļ Regulu (EK) Nr. 1981/94 un (EK) Nr. 934/95 [1], jo īpaši tās 5. panta 1. punkta b) apakšpunktu, tā kā: (1) Nolīgums vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Kopienu un Marokas Karalisti par savstarpējiem liberalizācijas pasākumiem un EK un Marokas asociācijas līguma 1. un 3. protokola aizstāšanu tika noslēgts 2003. gada 22. decembrī. Jauno nolīgumu piemēro no 2004. gada 1. janvāra, izņemot jaunā lauksaimniecības 1. protokola 2., 4. un 5. pantu, turpmāk tekstā – "jaunais 1. protokols" par režīmu, kas piemērojams Marokas izcelsmes lauksaimniecības produktu ieviešanai Kopienā. Minētos pantus piemēro no 2003. gada 1. oktobra attiecībā uz tomātiem paredzētām koncesijām. (2) Jaunais 1. protokols paredz jaunas tarifa koncesijas un izmaiņas pastāvošajās koncesijās, kas noteiktas Regulas (EK) Nr. 747/2001 II pielikumā, un uz dažām no tām attiecas Kopienas tarifa kvotas un references daudzumi. (3) Atsevišķiem lauksaimniecības produktiem, kuriem piemēro pastāvošās tarifa koncesijas saistībā ar references daudzumiem, 1. jaunajā protokolā paredz atbrīvojumu no muitas nodokļiem saistībā ar tarifa kvotām vai atbrīvojumu no muitas nodokļiem neierobežotiem apjomiem. (4) Lai īstenotu 1. jaunajā protokolā paredzētās tarifa koncesijas, nepieciešams grozīt Regulu (EK) Nr. 747/2001. (5) Lai aprēķinātu tarifa kvotas pirmajam piemērošanas gadam, jānodrošina, ka gadījumā, ja kvotas periods sākas pirms nolīguma stāšanās spēkā dienas, tarifa kvotas apjomus samazina proporcionāli minētā kvotas perioda daļai, kas jau ir pagājusi pirms šīs dienas, izņemot tomātus ar KN kodu 07020000. (6) Lai veicinātu dažu pastāvošo tarifa kvotu piešķiršanu, kas paredzētas Regulā (EK) Nr. 747/2001, jāņem vērā saskaņā ar šīm kvotām ievestie daudzumi, ieskaitot tarifa kvotās, kuras ir atklātas saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 747/2001, kas grozīta ar šo regulu. (7) Jaunais nolīgums paredz, ka svaigiem un dzesinātiem tomātiem tarifa kvotas jāpiemēro no 2003. gada 1. oktobra. Ieskaitot tarifa kvotās, kas ir atklātas saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 747/2001, kas grozīta ar šo regulu, jāņem vērā daudzumi, kas tika laisti brīvā apgrozībā no 2003. gada 1. oktobra un kuriem piemēro svaigiem un dzesinātiem tomātiem pastāvošās tarifa kvotas, pamatojoties uz Regulu (EK) Nr. 747/2001. (8) Saskaņā ar 1. protokolu papildu tarifa kvotas apjoms svaigiem un dzesinātiem tomātiem, ko piemēro no 1. novembra līdz 31. maijam, katru gadu ir atkarīgs no kopējā Marokas izcelsmes tomātu apjoma, kas laisti brīvā apgrozībā Kopienā pirms perioda, kas ilgst no 1. oktobra līdz 31. maijam. Līdz ar to Komisijai katru gadu pirms 1. novembra jāpārskata apjomi, kas laisti brīvā apgrozībā pirms perioda, kas ilgst no 1. oktobra līdz 31. maijam, un jāpieņem noteikumi papildu tarifa kvotas apjoma pielāgošanai. (9) Attiecībā uz tarifa kvotām svaigiem un dzesinātiem tomātiem jāparedz, ka saskaņā ar 1. jauno protokolu katras ievešanas sezonas laikā no 1. oktobra līdz 31. maijam ikmēneša tarifa kvotu neizmantotos daudzumus var pārnest uz diviem konkrētiem datumiem papildu tarifa kvotu, kuras piemēro šajā ievešanas sezonā. (10) Saskaņā ar 1. jauno protokolu tarifa kvotu apjomi dažiem produktiem no 2004. gada 1. janvāra līdz 2007. gada 1. janvārim jāpalielina par četrām vienādām ikgadējām daļām, no kurām katra atbilst 3 % no šiem apjomiem. (11) Tā kā šajā regulā minētos noteikumus piemēro no jaunā nolīguma piemērošanas dienas, šai regulai jāstājas spēkā pēc iespējas drīzāk. (12) Šajā regulā noteiktie pasākumi ir saskaņā ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU 1. pants Regulu (EK) Nr. 747/2001 groza šādi. 1. Iekļauj šādu 3.a pantu: "3.a pants Īpašie noteikumi tarifa kvotām attiecībā uz Marokas izcelsmes tomātiem. Attiecībā uz tomātiem ar KN kodu 07020000, kas laisti brīvā apgrozībā katrā laikposmā no 1. oktobra līdz 31. maijam (turpmāk tekstā –"ievešanas sezona"), ikmēneša tarifa kvotu daļas izmantošanu, ko saskaņā ar kārtas Nr. 09.1104 piemēro attiecīgi no 1. oktobra līdz 31. decembrim un no 1. janvāra līdz 31. martam, katru gadu pārtrauc 15. janvārī un Komisijas otrajā darbadienā pēc 1. aprīļa. Nākamajā Komisijas darbdienā Komisijas dienesti nosaka katras šīs tarifa kvotas neizmantoto atlikumu un dara to pieejamu kā papildu tarifa kvotu, ko piemēro attiecīgajai ievešanas sezonai atbilstoši kārtas numuram 09.1112. Sākot no tiem datumiem, kad pārtrauc ikmēneša tarifa kvotas, jebkuras pārtrauktās ikmēneša tarifa kvotu daļas izmantošanu ar atpakaļejošu datumu un jebkāda neizmantota apjoma turpmāku atdošanu jebkurām pārtrauktām ikmēneša tarifa kvotām veic attiecībā uz papildu tarifa kvotu, ko piemēro attiecīgajai ievešanas sezonai." 2. Minētās regulas II pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikuma tekstu. 2. pants 1. Attiecībā uz kvotas periodu, kas joprojām atklāts 2004. gada 1. janvārī, atbilstoši Regulai (EK) Nr. 747/2001 daudzumus, kas ir laisti brīvā apgrozībā Kopienā saskaņā ar tarifa kvotām ar kārtas numuriem 09.1115, 09.1122, 09.1130, 09.1133, 09.1135, 09.1136 un 09.1137, ņem vērā ieskaitīšanā attiecīgās tarifa kvotās, kas noteiktas Regulas (EK) Nr. 747/2001 II pielikumā, kas grozīta ar šo regulu. 2. Tomātu daudzumus ar KN kodu 07020000, kas atbilstoši Regulai (EK) Nr. 747/2001 laisti brīvā apgrozībā Kopienā no 2003. gada 1. oktobra saskaņā ar tarifa kvotām ar kārtas numuriem 09.1116, 09.1189 un 09.1190, ņem vērā, ieskaitot tarifa kvotās, kas ir atklātas šiem produktiem no dienas, kas noteikta Regulas (EK) Nr. 747/2001 II pielikumā, kura grozīta ar šo regulu. 3. pants Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. To piemēro no 2004. gada 1. janvāra, izņemot tarifa kvotas, kas norādītas trešajā un ceturtajā daļā. Tarifa kvotas ar kārtas numuru 09.1104 tomātiem ar KN kodu 07020000 piemēro no 2003. gada 1. oktobra. Tarifa kvotu ar kārtas numuru 09.1112 tomātiem ar KN kodu 07020000 piemēro no 2003. gada 1. novembra. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 2004. gada 9. janvārī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Frederik Bolkestein [1] OV L 109, 19.4.2001., 2. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 209/2003 (OV L 28, 4.2.2003., 30. lpp.). -------------------------------------------------- PIELIKUMS II PIELIKUMS MAROKA Neatkarīgi no kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumiem produktu aprakstu formulējumi uzskatāmi tikai par orientējošiem, un preferenču sistēma šajā pielikumā ir noteikta pēc KN kodiem, kādi tie ir šīs regulas pieņemšanas laikā. Ja norādīti ex KN kodi, tad preferenču sistēmu nosaka, pamatojoties gan uz KN kodu, gan attiecīgo aprakstu. Tarifa kvotas Kārtas numurs | KN kods | TARIC apakšgrupa | Preču apraksts | Kvotas periods | Kvotas apjoms (tīrsvara tonnās) | Kvotas nodokļa likme | 09.1135 | | | Svaigi grieztie ziedi un ziedpumpuri pušķiem vai dekoratīviem mērķiem: | No 2003. gada 15. oktobra līdz 2004. gada 31. maijam | 3000 | Atbrīvojums | 06031010 | | —rozes | 06031020 | | —neļķes | 06031040 | | —gladiolas | 06031050 | | —krizantēmas | No 2004. gada 15. oktobra līdz 2005. gada 31. maijam | 3090 | | No 2005. gada 15. oktobra līdz 2006. gada 31. maijam | 3180 | | No 2006. gada 15. oktobra līdz 2007. gada 31. maijam | 3270 | | No 2007. gada 15. oktobra līdz 2008. gada 31. maijam un pēc tam katram periodam no 15. oktobra līdz 31. maijam | 3360 | 09.1136 | | | Svaigi grieztie ziedi un ziedpumpuri pušķiem vai dekoratīviem mērķiem: | No 2003. gada 15. oktobra līdz 2004. gada 14. maijam | 2000 | Atbrīvojums | 06031030 | | —orhidejas | 06031080 | | —citas | No 2004. gada 15. oktobra līdz 2004. gada 14. maijam | 2060 | | No 2005. gada 15. oktobra līdz 2006. gada 14. maijam | 2120 | | No 2006. gada 15. oktobra līdz 2007. gada 14. maijam | 2180 | | No 2007. gada 15. oktobra līdz 2008. gada 14. maijam un pēc tam katram periodam no 15. oktobra līdz 14. maijam | 2240 | 09.1115 | ex07019050 | | Svaigi vai dzesināti agrie kartupeļi un tā sauktie "jaunie kartupeļi" | No 2003. gada 1. decembra līdz 2004. gada 30. aprīlim | 120000 | Atbrīvojums | ex07019090 | 10 | No 2004. gada 1. decembra līdz 2005. gada 30. aprīlim | 123600 | No 2005. gada 1. decembra līdz 2006. gada 30. aprīlim | 127200 | No 2006. gada 1. decembra līdz 2007. gada 30. aprīlim | 130800 | No 2007. gada 1. decembra līdz 2008. gada 30. aprīlim un pēc tam no katram periodam no 1. decembra līdz 30. aprīlim | 134400 | 09.1104 | 07020000 | | Svaigi vai dzesināti tomāti | No 1. oktobra līdz 31. oktobrim | 10000 | Atbrīvojums | 09.1104 | 07020000 | | Svaigi vai dzesināti tomāti | No 1. novembra līdz 31. novembrim | 26000 | Atbrīvojums | 09.1104 | 07020000 | | Svaigi vai dzesināti tomāti | No 1. decembra līdz 31. decembrim | 30000 | Atbrīvojums | 09.1104 | 07020000 | | Svaigi vai dzesināti tomāti | No 1. janvāra līdz 31. decembrim | 30000 | Atbrīvojums | 09.1104 | 07020000 | | Svaigi vai dzesināti tomāti | No 1. februāra līdz 28./29. februārim | 30000 | Atbrīvojums | 09.1104 | 07020000 | | Svaigi vai dzesināti tomāti | No 1. marta līdz 31.3. martam | 30000 | Atbrīvojums | 09.1104 | 07020000 | | Svaigi vai dzesināti tomāti | No 1. aprīļa līdz 30. aprīlim | 15000 | Atbrīvojums | 09.1104 | 07020000 | | Svaigi vai dzesināti tomāti | No 1. maija līdz 31. maijam | 4000 | Atbrīvojums | 09.1112 | 07020000 | | Svaigi vai dzesināti tomāti | no 2003. gada 1. novembra līdz 2004. gada 31. maijam | 15000 | Atbrīvojums | | No 2004. gada 1. novembra līdz 2005. gada 31. maijam | 25000 | Atbrīvojums | | No 2005. gada 1. novembra līdz 2006. gada 31. maijam | 35000 | Atbrīvojums | | No 2006. gada 1. novembra līdz 2007. gada 31. maijam un pēc tam katram periodam no 1. novembra līdz 31. maijam | 45000 | Atbrīvojums | 09.1127 | 0703101107031019 | | Svaigi vai dzesināti sīpoli, tostarp Muscari comosum sugas savvaļas sīpoli | No 2004. gada 15. februāra līdz 15. maijam | 8240 | Atbrīvojums | ex07099090 | 50 | No 2005. gada 15. februāra līdz 15. maijam | 8480 | No 2006. gada 15. februāra līdz 15. maijam | 8720 | No 2007. gada 15. februāra līdz 15. maijam un pēc tam katrā periodā no 15. februāra līdz 15. maijam | 8960 | 09.1102 | 070310900703200007039000 | | Svaigas vai dzesinātas šalotes, ķiploki, puravi un citi sīpolu dārzeņi | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 1030 | Atbrīvojums | | No 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 1060 | | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 1090 | | No 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katru gadu | 1120 | 09.1106 | ex0704 | | Svaigi vai dzesināti galviņkāposti, ziedkāposti, kolrābji, lapu kāposti un tamlīdzīgi pārtikā lietojami kāpostaugi, izņemot Ķīnas kāpostus | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 515 | Atbrīvojums | | No 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 530 | | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 545 | | No 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katru gadu | 560 | 09.1109 | ex07049090 | 20 | Svaigi vai dzesināti Ķīnas kāposti | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 206 | Atbrīvojums | No 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 212 | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 218 | No 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katru gadu | 224 | 09.1108 | 07051100 | | Svaigi vai dzesināti galviņsalāti | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 206 | Atbrīvojums | | No 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 212 | | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 218 | | No 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katru gadu | 224 | 09.1110 | 07051900 | | —Svaigi vai dzesināti dārza salāti (Lactuca sativa), izņemot galviņsalātus | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 618 | Atbrīvojums | 07052900 | | —Svaigi vai dzesināti cigoriņi (Cichorium spp.), izņemot lapu cigoriņus | No 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 636 | 0706 | | —Svaigi vai dzesināti burkāni, galda rāceņi, galda bietes, auzu saknes, sakņu selerijas, redīsi un tamlīdzīgi sakņaugi | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 654 | | No 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katram gadam | 672 | 09.1137 | 07070005 | | Svaigi vai dzesināti gurķi | No 2003. gada 1. novembra līdz 2004. gada 31. maijam | 5429 | Atbrīvojums | | Pēc tam katram periodam no 1. novembra līdz 31. maijam | 5600 | 09.1113 | 07070090 | | Svaigi vai dzesināti kornišoni | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 103 | Atbrīvojums | | No 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 106 | | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 109 | | No 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katru gadu | 112 | 09.1138 | 07091000 | | Svaigi vai dzesināti artišoki | No 1. novembra līdz 31. decembrim | 500 | Atbrīvojums | 09.1120 | | | Citi svaigi vai dzesināti dārzeņi: | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 9270 | Atbrīvojums | 07094000 | | —selerijas, izņemot sakņu selerijas | ex07095100 | 90 | —Agaricus ģints sēnes, izņemot šampinjonus | No 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 9540 | 07095910 | | —gailenes | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 9810 | 07095930 | | —samtbekas | No 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katru gadu | 10080 | ex07095990 | 90 | —citas sēnes, izņemot šampinjonus | 07097000 | | —spināti, Jaunzēlandes spināti un dārza balodene | 09.1133 | 07099070 | | Svaigi vai dzesināti tumšzaļie kabači | No 2003. gada 1. oktobra līdz 2004. gada 20. aprīlim | 13276 | Atbrīvojums | | Pēc tam katram periodam no 1. oktobra līdz 31. aprīlim | 20000 | 09.1143 | ex0710 | | Saldēti dārzeņi (nevārīti vai tvaicēti vai vārīti ūdenī), izņemot zirņus apakšpozīcijās 07102100 un ex07102900 un Capsicum vai Pimento ģints augļus apakšpozīcijā 07108059 | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 10300 | Atbrīvojums | | No 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 10600 | | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 10900 | | No 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katru gadu | 11200 | 09.1125 | 07114000071151000711590007119030071190500711908007119090 | | Gurķi un kornišoni, sēnes, trifeles, cukurkukurūza, dārza sīpoli un citi dārzeņi (izņemot Capsicum vai Pimento ģints dārzeņus) un dārzeņu maisījumi, kas konservēti īslaicīgai glabāšanai, bet šajā ražošanas posmā nav derīgi tūlītējai lietošanai pārtikā | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 618 | Atbrīvojums | | No 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 636 | | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 654 | | No 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katru gadu | 672 | 09.1126 | ex0712 | | Kaltēti dārzeņi veseli, sagriezti gabaliņos vai šķēlītēs, sasmalcināti vai saberzti pulverī, bet tālāk neapstrādāti, izņemot 07122000 apakšpozīcijas sīpolus un ex07129090 apakšpozīcijas olīves | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 2060 | Atbrīvojums | | No 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 2120 | | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 2180 | | No 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katru gadu | 2240 | 09.1122 | 080510100805103008051050 | | Svaigi apelsīni | No 1. decembra līdz 31. maijam | 300000 | Atbrīvojums | ex08051080 | 10 | 09.1130 | ex08052010 | 05 | Svaigi klementīni | No 2003. gada 1. novembra līdz 2004. gada 29. februārim | 120000 | Atbrīvojums | Pēc tam katram periodam no 1. novembra līdz 28./29. februārim | 130000 | 09.1145 | 08082090 | | Svaigas cidonijas | No 1. janvāra līdz 31. decembrim | 1000 | Atbrīvojums | 09.1128 | 08091000 | | —Svaigas aprikozes | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 3605 | Atbrīvojums | 080920 | | —Svaigi ķirši | 080930 | | —Svaigi persiki, arī nektarīni: | No 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 3710 | | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 3815 | | No 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katru gadu | 3920 | 09.1134 | 08105000 | | Svaigi kivi | No 2004. gada 1. janvāra līdz 30. aprīlim | 257,5 | Atbrīvojums | | No 2005. gada 1. janvāra līdz 30. aprīlim | 265 | | No 2006. gada 1. janvāra līdz 30. aprīlim | 272,5 | | No 2007. gada 1. janvāra līdz 30. aprīlim un pēc tam no katrā periodā no 1. janvāra līdz 30. aprīlim | 280 | 09.1140 | 1509 | | —Olīveļļa un tās frakcijas, rafinēta vai nerafinēta, bet bez ķīmiskā sastāva izmaiņām | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 3605 | Atbrīvojums | 151000 | | —Citas eļļas un to frakcijas, kas iegūtas tikai no olīvām, rafinētas vai nerafinētas, bet bez ķīmiskā sastāva izmaiņām, tostarp šo eļļu vai frakciju maisījumi ar eļļām vai frakcijām, kas iekļautas pozīcijā 1509 | No 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 3710 | | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 3815 | | No 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katru gadu | 3920 | 09.1147 | ex20011000 | 90 | Kornišoni, sagatavoti vai konservēti ar etiķi vai etiķskābi | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 10300 tonnas tīrsvara pēc notecināšanas | Atbrīvojums | No 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 10600 tonnas tīrsvara pēc notecināšanas | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 10900 tonnas tīrsvara pēc notecināšanas | No 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katru gadu | 11200 tonnas tīrsvara pēc notecināšanas | 09.1142 | 200290 | | Bez etiķa vai etiķskābes sagatavoti vai konservēti tomāti, bet ne veseli vai gabalos | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 2060 | Atbrīvojums | | No 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 2120 | | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 2180 | | No 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katru gadu | 2240 | 09.1119 | 200490502005400020055900 | | Saldēti vai nesaldēti zirņi (Pisum sativum) un nenobriedušas pupiņas pākstīs, sagatavotas vai konservētas bez etiķa vai etiķskābes | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 10815 | Atbrīvojums | | No 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 11130 | | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 11445 | | No 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katru gadu | 11760 | 09.1144 | 2008506120085069 | | Citādi sagatavotas vai konservētas aprikozes, bez spirta piedevas, bet ar cukura piedevu iesaiņojumā ar tīro svaru vairāk nekā 1 kg | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 10300 | Atbrīvojums | | No 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 10600 | | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 10900 | | No 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katru gadu | 11200 | 09.1146 | 2008507120085079 | | Citādi sagatavotas vai konservētas aprikozes, bez spirta piedevas, bet ar cukura piedevu iesaiņojumā ar tīro svaru, kas nepārsniedz 1 kg | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 5150 | Atbrīvojums | | No 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 5300 | | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 5450 | | No 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katru gadu | 5600 | 09.1105 | ex20085092 | 20 | Aprikožu mīkstums bez spirta vai cukura piedevas tiešajā iesaiņojumā ar tīro svaru 4,5 kg vai vairāk | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 10300 | Atbrīvojums | ex20085094 | 20 | No 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 10600 | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 10900 | No 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katru gadu | 11200 | 09.1148 | 20085099 | | Citādi sagatavotas vai konservētas aprikozes, bez spirta vai cukura piedevas iesaiņojumā ar tīro svaru mazāk nekā 4,5 kg | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 7416 | Atbrīvojums | ex20087098 | 21 | Persiku (arī nektarīnu) pusītes, citādi sagatavotas vai konservētas, bez spirta un cukura piedevas, tiešajā iesaiņojumā ar tīro svaru, kas mazāks par 4,5 kg | No 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 7632 | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 7848 | No 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katru gadu | 8064 | 09.1149 | 200892512008925920089272200892742008927620089278 | | Augļu maisījumi ar cukura piedevu, bet bez spirta piedevas | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 103 | Atbrīvojums | | No 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 106 | | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 109 | | No 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katru gadu | 112 | 09.1123 | 20091120091200200919 | | Apelsīnu sula | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 51500 | Atbrīvojums | | No 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 53000 | | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 54500 | | No 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katru gadu | 56000 | 09.1192 | 20092100200929 | | Greipfrūtu sula | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 1030 | Atbrīvojums | | No 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 1060 | | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 1090 | | No 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katru gadu | 1120 | 09.1131 | 2204101922041099 | | Citi dzirkstošie vīni | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 980056 hl | Atbrīvojums | 22042110 | | Citi svaigo vīnogu vīni | No 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 100912 hl | 22042179 | | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 103768 hl | ex22042180 | 727980 | No 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katru gadu | 106624 hl | 22042183 | | ex22042184 | 10727980 | ex22042194 | 1030 | ex22042198 | 1030 | ex220421992204291022042965 | 10 | ex2204297522042983 | 10 | ex22042984 | 1030 | ex22042994 | 1030 | ex22042998 | 1030 | ex22042999 | 10 | 09.1107 | ex22042179 | 72 | Vīni, kuriem ir kāds no šiem izcelsmes apzīmējumiem: Berkane, Saïs, Beni M'Tir, Guerrouane, Zemmour un Zennata ar faktisko spirta tilpumkoncentrāciju ne vairāk par 15 tilp. %, 2 litru vai mazākā tarā | No 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 57680 hl | Atbrīvojums | ex22042180 | 72 | ex22042183 | 72 | no 2005. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 59360 hl | ex22042184 | 72 | No 2006. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim | 61040 hl | No 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim un pēc tam katru gadu | 62720 hl | --------------------------------------------------