Komisijas Regula (EK) Nr. 47/2003

(2003. gada 10. janvāris),

ar ko groza Padomes Regulas (EK) Nr. 2200/96 I pielikumu

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1996. gada 28. oktobra Regulu (EK) Nr. 2200/96 par augļu un dārzeņu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 545/2002 [2], un jo īpaši tās 2. panta 3. punktu,

tā kā:

(1) Regulas (EK) Nr. 2200/96 I pielikumā ir uzskaitīti produkti, kas jāpiegādā patērētājam svaigi un kam jāatbilst standartiem.

(2) Patērētājiem paredzētie iesaiņojumi dažādu sugu augļiem un dārzeņiem tirgū kļūst vienkāršāki un ļauj apmierināt konkrētu patērētāju pieprasījumus.

(3) Godīgā tirdzniecībā vienā iesaiņojumā jābūt vienādas kvalitātes svaigiem augļiem un dārzeņiem. Tādēļ tirdzniecības standartam atbilstošo produktu saraksts jāpaplašina, lai iekļautu pārdošanai iesaiņojumā citus produktus kopā ar jau šajā sarakstā iekļautiem produktiem.

(4) Tādēļ jāgroza Regulas (EK) Nr. 2200/96 I pielikums.

(5) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Svaigu augļu un dārzeņu pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 2200/96 I pielikumu papildina šādi:

"Citi produkti, kas minēti 1. pantā, pārdošanai iesaiņojumā, kuru tīrsvars ir mazāks par 3 kg, kopā ar vismaz vienu no šī pielikuma produktiem."

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2003. gada 10. janvārī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 297, 21.11.1996., 1. lpp.

[2] OV L 84, 28.3.2002., 1. lpp.

--------------------------------------------------