32003E0897



Oficiālais Vēstnesis L 333 , 20/12/2003 Lpp. 0096 - 0096


Eiropadomes Kopējā stratēģija 2003/897/KĀDP

(2003. gada 12. decembris),

ar ko groza Kopējo stratēģiju 1999/877/KĀDP attiecībā uz Ukrainu, lai pagarinātu tās piemērošanas periodu

EIROPADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību, jo īpaši tā 13. panta 2. punktu,

ņemot vērā Padomes ieteikumu,

tā kā:

(1) Eiropas Savienības 1999. gada 11. decembra Kopējās stratēģijas 1999/877/KĀDP attiecībā uz Ukrainu [1] spēkā esamības termiņš beidzas 2003. gada 23. decembrī.

(2) Tiek uzskatīts par nepieciešamu grozīt Kopējo stratēģiju 1999/877/KĀDP, lai pagarinātu tās piemērošanas periodu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO KOPĒJO STRATĒĢIJU.

Vienīgais pants

Kopējās stratēģijas 1999/877/KĀDP IV daļas pirmo punktu ar virsrakstu "DARBĪBAS TERMIŅŠ" aizstāj ar šādu:

"67. Šo kopējo stratēģiju piemēro līdz 2004. gada 23. decembrim. Eiropadome pēc Padomes ieteikuma to var pagarināt, pārskatīt un vajadzības gadījumā pielāgot."

Šo kopējo stratēģiju publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2003. gada 12. decembrī

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

S. Berlusconi

[1] OV L 331, 23.12.1999., 1. lpp.

--------------------------------------------------