“29.bd

a)

neatkarīgi no šā līguma 1. protokola noteikumiem un ja šajā līgumā nav teikts citādi, termins “dalībvalsts(-is)” un “kompetentās iestādes” papildus tā nozīmei, kas sniegta regulā, ietver arī attiecīgi EBTA valstis un to kompetentās iestādes;

b)

regulā minētās atsauces uz citiem tiesību aktiem uzskata par atbilstošām, ciktāl un kādā veidā šie tiesību akti ir iekļauti Līgumā;

c)

9. panta 3. punktā aiz vārdiem “2019. gada 21. jūlija” iekļauj vārdus “vai dienas, kad stājas spēkā EEZ Apvienotās komitejas 2019. gada 29. marta Lēmums Nr. 84/2019, atkarībā no tā, kurš datums ir vēlāk”;

d)

22. panta 11. punktā vārdus “Savienības tiesību noteikumus” aizstāj ar vārdiem “EEZ līgumu”;

e)

33. panta 5. punkta otrajā teikumā aiz vārda “EVTI” iekļauj vārdus “vai attiecīgā gadījumā EBTA Uzraudzības iestāde”;

f)

34. panta 1. punktā attiecībā uz EBTA valstīm aiz vārda “EVTI” iekļauj vārdus “un EBTA Uzraudzības iestādi”;

g)

35. panta 2. punktā vārdus “paredzēts Savienības” aizstāj ar vārdiem “paredzēts EEZ līguma”;

h)

37. panta 3. punkta otrajā teikumā aiz vārda “EVTI” iekļauj vārdus “vai attiecīgā gadījumā EBTA Uzraudzības iestāde”;

i)

38. panta 2. punkta d) apakšpunktā vārdus “Savienības tiesību aktiem” lasa “EEZ līguma noteikumiem”;

j)

46. panta 3. punktā aiz vārdiem “2019. gada 21. jūlija” iekļauj vārdus “vai dienas, kad stājas spēkā EEZ Apvienotās komitejas 2019. gada 29. marta Lēmums Nr. 84/2019, atkarībā no tā, kurš datums ir vēlāk”;

k)

49. panta 2. un 3. punktā aiz vārdiem “2019. gada 21. jūlija” iekļauj vārdus “vai dienas, kad stājas spēkā EEZ Apvienotās komitejas 2019. gada 29. marta Lēmums Nr. 84/2019, atkarībā no tā, kurš datums ir vēlāk”;

l)

49. panta 2. punktā vārdus “no 2018. gada 21. jūlija” un vārdus “no 2017. gada 20. jūlija” lasa “no dienas, kad stājas spēkā EEZ Apvienotās komitejas 2019. gada 29. marta Lēmums Nr. 84/2019”.”