|
30.1.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 25/10 |
EK–BIJUŠĀS DIENVIDSLĀVIJAS MAĶEDONIJAS REPUBLIKAS STABILIZĀCIJAS UN ASOCIĀCIJAS PADOMES LĒMUMS Nr. 1/2007
(2007. gada 20. decembris),
ar ko groza EK–Bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas Stabilizācijas un asociācijas nolīguma 2. protokolu (tērauda izstrādājumi)
(2008/82/EK)
STABILIZĀCIJAS UN ASOCIĀCIJAS PADOME,
ņemot vērā Stabilizācijas un asociācijas nolīgumu starp Eiropas Kopienām un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Bijušo Dienvidslāvijas Maķedonijas Republiku, no otras puses,
tā kā:
|
(1) |
Ar Stabilizācijas un asociācijas nolīguma 2. protokola 7. pantu izveido divkāršas pārbaudes sistēmu bez daudzuma ierobežojumiem attiecībā uz Bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas izcelsmes tērauda izstrādājumu importu Kopienā. |
|
(2) |
Ir panākta ievērojama virzība Bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas tērauda rūpniecības vajadzīgajā pārstrukturēšanā un pārveides programmā. |
|
(3) |
Vairs nav vajadzīga administratīva procedūra, kuras mērķis ir ātri sniegt informāciju par tirdzniecības plūsmu tendencēm, lai palielinātu caurskatāmību un izvairītos no tirdzniecības plūsmas iespējamas novirzīšanās. |
|
(4) |
Tātad turpmāk nav vajadzīga divkāršas pārbaudes sistēma bez kvantitatīvajiem ierobežojumiem attiecībā uz Bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas tērauda izstrādājumu importu Kopienā. |
|
(5) |
Tāpēc 2. protokols būtu attiecīgi jāgroza, |
IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
Vienīgais pants
Svītro Stabilizācijas un asociācijas nolīguma 2. protokola 7. pantu un minētā protokola I pielikumu.
Šis lēmums stājas spēkā 2008. gada 1. janvārī.
Briselē, 2007. gada 20. decembrī
Stabilizācijas un asociācijas padomes vārdā —
priekšsēdētājs
Antonio MILOŠOSKI