5.2.2015   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 39/5

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.7497 – Daimler/Kamaz/JV)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2015/C 39/05)

1.

Eiropas Komisija 2015. gada 29. janvārī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu un atsaucoties uz 4. panta 5. punktu, kuras rezultātā uzņēmumi Daimler AG (Daimler, Vācija) un Kamaz OJSC (Kamaz, Krievijas Federācija) iegūst Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta izpratnē kopīgu kontroli pār jaunizveidotu kopuzņēmumu (JV, Krievijas Federācija), iegādājoties akcijas.

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

Daimler visā pasaulē projektē, ražo un izplata autorūpniecības izstrādājumus, galvenokārt vieglos automobiļus, kravas automobiļus, piegādes furgonus un autobusus, kā arī automobiļu elektroniku, dzelzceļa sistēmas, dīzeļdzinējus, aerokosmosa un aizsardzības sistēmas,

—

Kamaz ir lielākais kravas automobiļu ražotājs Krievijas Federācijā. Tā ražojumu spektrs aptver kravas automobiļus, piekabes, traktorus, šasijas, dzinējus, spēkiekārtas, daudzfunkcionālas bruņu mašīnas, kā arī automobiļu instrumentus un rezerves daļas,

—

JV: vieglo un smago kravas automobiļu ražošana un pārdošana, kā arī saistīto pakalpojumu piedāvājums Krievijā un Baltkrievijā.

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos novērojumus par ierosināto darbību.

Novērojumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienas pēc šīs publikācijas datuma. Novērojumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru M.7497 – Daimler/Kamaz/JV uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/ BELGIË

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.