Rebecca Taylor darbojas Parlamentā saskaņā ar Reglamenta 3.panta 2. punktu kopš 2012. gada 15. marta, kad viņa parakstīja deklarāciju par nesavienojamību.

Rebecca Taylor norādīja, ka viņa bija klāt arī 2012. gada 17. aprīļa, 9. maija un 11. jūnija sēdēs, bet viņas vārda attiecīgajos apmeklējumu reģistros nav.

Barry Madlener ir rakstiski paziņojis par atkāpšanos no Parlamenta deputāta pienākumu pildīšanas, sākot ar 2012. gada 20. septembri.

Saskaņā ar Reglamenta 4. panta 1. punktu Parlaments paziņoja, ka šī vieta ir atbrīvojusies, sākot ar minēto datumu, un informēja attiecīgo dalībvalsts iestādi.

Nīderlandes kompetentās iestādes ir paziņojušas, ka Patricia van der Kammen ir iecelta par Eiropas Parlamenta deputāti Barry Madlener vietā, sākot ar 2012. gada 3. oktobri.

Saskaņā ar Reglamenta 3. panta 2. punktu, kamēr Patricia van der Kammen pilnvaras nav pārbaudītas vai kamēr nav pieņemts lēmums par strīdīgu jautājumu un ar noteikumu, ka viņa pirms tam ir parakstījusi rakstisku deklarāciju, ka neieņem nevienu ar Eiropas Parlamenta deputāta pienākumu pildīšanu nesavienojamu amatu, viņa darbojas Parlamentā un tā struktūrvienībās un uz viņu attiecas visas ar šo darbību saistītās tiesības.

Pēc JURI komitejas pieprasījuma Parlaments nolēma apstiprināt turpmāk minēto deputātu mandātus:

Mario Borghezio iepazīstināja ar pieprasījumu aizstāvēt viņa imunitāti un privilēģijas saistībā ar lietu, kas tiek izskatīta Romas tiesā.

Saskaņā ar Reglamenta 6. panta 3. punktu pieprasījums ir nodots atbildīgajai komitejai, proti, JURI komitejai.

Priekšsēdētājs ir saņēmis PPE, ALDE un GUE/NGL grupas pieprasījumus iecelt amatā turpmāk minētos deputātus.

Priekšsēdētājs saskaņā ar Reglamenta 211. panta 3. punktu informēja Parlamentu par turpmāk minēto Reglamenta 191. panta 1. punkta komentāru, ko sniegusi Konstitucionālo jautājumu komiteja, kurai bija lūgts izvērtēt šā noteikuma piemērošanu.

"Tikai pilntiesīgie komitejas locekļi, kas ievēlēti saskaņā ar 186. pantu, var tikt ievēlēti tās prezidijā."

Ja kāda politiskā grupa vai vismaz četrdesmit deputāti (Reglamenta 211. panta 4. punkts) līdz rītdienas (otrdienas), 2012. gada 23. oktobra, sēdes sākumam nebūs iebilduši pret šādu interpertāciju, to uzskatīs par pieņemtu. Pretējā gadījumā komentāru iesniegs Parlamentam balsošanai.

Cristiana Muscardini ir pievienojusies ECR grupai, sākot ar 2012. gada 15. oktobri.

Komisijas paziņojumi par pasākumiem, kas veikti saistībā ar Parlamenta 2012. gada aprīļa, maija I, maija II un jūnija sesijās pieņemtajām nostājām un rezolūcijām, ir pieejami vietnē “Séance en direct”.

11. Jautājumi, uz kuriem jāatbild mutiski, un rakstiskas deklarācijas (iesniegšana)

Saskaņā ar Reglamenta 123. panta 5. punktu rakstiskās deklarācijas 0016/2012, 0019/2012, 0021/2012 un 0022/2012 ir zaudējušas spēku, jo tās neieguva vajadzīgo parakstu skaitu.

Saskaņā ar Reglamenta 201. panta 6. punktu atbildīgajai komitejai ir iesniegti šādi lūgumraksti, kas ir iekļauti vispārējā reģistrā turpmāk minētajos datumos.

Saskaņā ar Finanšu regulas 43. panta 1. punktu un 24. panta 4. punktu Eiropas Ārējās darbības dienests ir paziņojis budžeta lēmējinstitūcijai savu priekšlikumu apropriāciju pārvietojumam 2/2012.

Saskaņā ar Finanšu regulas 22. pantu Eiropas Ārējās darbības dienests ir paziņojis budžeta lēmējinstitūcijai savu priekšlikumu apropriāciju pārvietojumam 3/2012.

Saskaņā ar Finanšu regulas 23. pantu Eiropas Komisija ir paziņojusi budžeta lēmējinstitūcijai savu priekšlikumu apropriāciju pārvietojumam Info 2/2012.

Saskaņā ar Finanšu regulas 22. pantu Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja ir paziņojusi budžeta lēmējinstitūcijai savu priekšlikumu apropriāciju pārvietojumam INF 2/2012.

Saskaņā ar Finanšu regulas 22. pantu Tiesa ir paziņojusi budžeta lēmējinstitūcijai savu priekšlikumu apropriāciju pārvietojumiem 3/2012, 4/2012 un 5/2012.

Saskaņā ar Finanšu regulas 22. pantu Reģionu komiteja ir paziņojusi budžeta lēmējinstitūcijai savu priekšlikumu apropriāciju pārvietojumiem Inf 4/2012 un Inf 5/2012.

Saskaņā ar Finanšu regulas 24. panta 4. punktu, kā tas interpretēts 20. punktā kopīgajā deklarācijā par pārejas pasākumiem, ko piemēro budžeta procedūrai pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā, Budžeta komiteja ir apstiprinājusi Komisijas priekšlikumu par apropriāciju pārvietojumu DEC 15/2012 (N7-0087/2012 - C7-0217/2012 - 2012/2161(GBD)).

Saskaņā ar Finanšu regulas 24. panta 4. punktu, kā tas interpretēts 20. punktā kopīgajā deklarācijā par pārejas pasākumiem, ko piemēro budžeta procedūrai pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā, Budžeta komiteja ir apstiprinājusi Komisijas priekšlikumu par apropriāciju pārvietojumu DEC 16/2012 (N7-0091/2012 - C7-0237/2012 - 2012/2179(GBD)).

Saskaņā ar Finanšu regulas 24. panta 4. punktu, kā tas interpretēts 20. punktā kopīgajā deklarācijā par pārejas pasākumiem, ko piemēro budžeta procedūrai pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā, Budžeta komiteja ir apstiprinājusi Komisijas priekšlikumu par apropriāciju pārvietojumu DEC 17/2012 (N7-0088/2012 - C7-0218/2012 - 2012/2162(GBD)).

Saskaņā ar Finanšu regulas 24. panta 4. punktu, kā tas interpretēts 20. punktā kopīgajā deklarācijā par pārejas pasākumiem, ko piemēro budžeta procedūrai pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā, Budžeta komiteja ir apstiprinājusi Komisijas priekšlikumu par apropriāciju pārvietojumu DEC 20/2012 (N7-0089/2012 - C7-0219/2012 - 2012/2163(GBD)).

Saskaņā ar Finanšu regulas 24. panta 4. punktu, kā tas interpretēts 20. punktā kopīgajā deklarācijā par pārejas pasākumiem, ko piemēro budžeta procedūrai pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā, Budžeta komiteja ir apstiprinājusi Komisijas priekšlikumu par apropriāciju pārvietojumu DEC 22/2012 (N7-0092/2012 - C7-0239/2012 - 2012/2180(GBD)).

Saskaņā ar Finanšu regulas 24. panta 4. punktu, kā tas interpretēts 20. punktā kopīgajā deklarācijā par pārejas pasākumiem, ko piemēro budžeta procedūrai pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā, Budžeta komiteja ir apstiprinājusi Komisijas priekšlikumu par apropriāciju pārvietojumu DEC 23/2012 (N7-0093/2012 - C7-0240/2012 - 2012/2181(GBD)).

Saskaņā ar Finanšu regulas 24. panta 4. punktu, kā tas interpretēts 20. punktā kopīgajā deklarācijā par pārejas pasākumiem, ko piemēro budžeta procedūrai pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā, Budžeta komiteja ir apstiprinājusi Komisijas priekšlikumu par apropriāciju pārvietojumu DEC 24/2012 (N7-0086/2012 - C7-0212/2012 - 2012/2159(GBD)).

Saskaņā ar Finanšu regulas 24. panta 4. punktu, kā tas interpretēts 20. punktā kopīgajā deklarācijā par pārejas pasākumiem, ko piemēro budžeta procedūrai pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā, Budžeta komiteja ir apstiprinājusi Komisijas priekšlikumu par apropriāciju pārvietojumu DEC 26/2012 (N7-0094/2012 - C7-0243/2012 - 2012/2182(GBD)).

Saskaņā ar Finanšu regulas 179. panta 3. punktu Budžeta komiteja ir sniegusi labvēlīgu atzinumu Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādei par tās pieprasījumu pagarināt īres līgumu Parīzē.

Saskaņā ar Finanšu regulas 22. pantu Eiropas Revīzijas palāta ir paziņojusi budžeta lēmējinstitūcijai savu priekšlikumu apropriāciju pārvietojumiem V/AB-04/A/12, V/AB-05/C/12, V/AB-06/C/12, V/AB-07/T/12, V/AB-08/T/12, V/AB-09/T/12, V/AB-10/T/12 un V/AB-11/T/12.

Bija izdalīts kārtējās sesijas galīgais darba kārtības projekts (PE 496.282/PDOJ). Nebija ierosināts neviens grozījums.

Priekšsēdētājs atgādināja gadījumu ar Malala Yousufzai, jaunu pakistāniešu meiteni, kas aizstāvēja meiteņu tiesības uz izglītību un kļuva par talibanu īstenota slepkavības mēģinājuma upuri. Viņš aicināja Pakistānas iestādes darīt visu iespējamo, lai arestētu šā nozieguma izdarītājus, un atgādināja, ka ikvienam ir tiesības uz izglītību.

Priekšsēdētājs paziņoja, ka novembra I sesija Briselē tiek atcelta sakarā ar sēžu zāles griestu nostiprināšanas darbiem. Viņš paziņoja par kancleres Angelas Merkeles dalību nākamajā Priekšsēdētāju konferences sanāksmē, kurā varēs piedalīties visi deputāti.

Priekšsēdētājs paziņoja, ka rītdien plkst. 12.25 sēžu zālē notiks fotografēšanās.

19. Eiropas Savienības 2013. finanšu gada vispārējais budžets — visas iedaļas (debates)

Ziņojums par Padomes nostāju attiecībā uz Eiropas Savienības 2013. finanšu gada vispārējā budžeta projektu — visas iedaļas [12749/2012 - C7-0233/2012- 2012/2092(BUD)] - Budžeta komiteja. Līdzreferenti: Giovanni La Via un Derek Vaughan (A7-0311/2012).

Uzstājās Andreas Mavroyiannis (pašreizējais Padomes priekšsēdētājs) un Janusz Lewandowski (Komisijas loceklis).

Uzstājās Anneli Jäätteenmäki (AFET komitejas atzinuma sagatavotāja), Vicky Ford (ECON komitejas atzinuma sagatavotāja), Jutta Haug (ENVI komitejas atzinuma sagatavotāja), Reinhard Bütikofer (ITRE komitejas atzinuma sagatavotājs), Philippe De Backer (TRAN komitejas atzinuma sagatavotājs), Georgios Stavrakakis (REGI komitejas atzinuma sagatavotājs), Morten Løkkegaard (CULT komitejas atzinuma sagatavotājs), Enrique Guerrero Salom (AFCO komitejas atzinuma sagatavotājs), Nikolaos Salavrakos (PETI komitejas atzinuma sagatavotājs), Monika Hohlmeier PPE grupas vārdā, Eider Gardiazábal Rubial S&D grupas vārdā, Jan Mulder ALDE grupas vārdā, Helga Trüpel Verts/ALE grupas vārdā, Richard Ashworth ECR grupas vārdā, Alda Sousa GUE/NGL grupas vārdā, Marta Andreasen EFD grupas vārdā, Lucas Hartong, pie grupām nepiederošs deputāts, Salvador Garriga Polledo, Göran Färm, Angelika Werthmann, Hynek Fajmon, João Ferreira, Tadeusz Cymański, Alain Lamassoure, Edit Herczog, Nils Torvalds, Peter van Dalen, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska un Ioannis Kasoulides (aizstājot INTA komitejas atzinuma sagatavotāju Peter Šťastný).

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Jean-Pierre Audy, Monika Flašíková Beňová, Rareș-Lucian Niculescu, Bastiaan Belder, Paul Rübig, Silvia-Adriana Țicău, Jan Kozłowski, Franz Obermayr un Karin Kadenbach.

Uzstājās Janusz Lewandowski, Andreas Mavroyiannis, Giovanni La Via un Derek Vaughan.

Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Pilsoņu gadu (2013. gads) [COM(2011)0489 - C7-0217/2011- 2011/0217(COD)] - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja. Referente: Antigoni Papadopoulou (A7-0271/2012).

Uzstājās Andreas Mavroyiannis (pašreizējais Padomes priekšsēdētājs) un Janusz Lewandowski (Komisijas loceklis).

Uzstājās Inês Cristina Zuber (EMPL komitejas atzinuma sagatavotāja), Marie-Christine Vergiat (CULT komitejas atzinuma sagatavotāja), Nikolaos Salavrakos (PETI komitejas atzinuma sagatavotājs), Marietta Giannakou PPE grupas vārdā, Kinga Göncz S&D grupas vārdā, Nathalie Griesbeck ALDE grupas vārdā, Jean Lambert Verts/ALE grupas vārdā, Emma McClarkin ECR grupas vārdā, Roger Helmer EFD grupas vārdā, Lena Kolarska-Bobińska, Monika Flašíková Beňová, Sandrine Bélier, Oreste Rossi, Auke Zijlstra un Andrew Henry William Brons.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Alajos Mészáros, Silvia-Adriana Țicău, Franz Obermayr, Philippe Boulland, Zita Gurmai, Sergio Gaetano Cofferati un Nikos Chrysogelos.

21. ES attīstības politikas nākotne - 2015. gads - Eiropas Attīstības gads (debates)

Ziņojums par Pārmaiņu programmu — ES attīstības politikas nākotne [2012/2002(INI)] - Attīstības komiteja. Referents: Charles Goerens (A7-0234/2012).

Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski (O-000167/2012) un kuru uzdeva Charles Goerens ALDE grupas vārdā, Philippe Boulland PPE grupas vārdā un Thijs Berman S&D grupas vārdā Komisijai: 2015. gads - Eiropas Attīstības gads (B7-0363/2012).

Philippe Boulland un Thijs Berman izvērsa jautājumu, uz kuru jāatbild mutiski.

Andris Piebalgs (Komisijas loceklis) atbildēja uz jautājumu, uz kuru jāatbild mutiski.

Uzstājās Filip Kaczmarek PPE grupas vārdā, Ricardo Cortés Lastra S&D grupas vārdā, Judith Sargentini Verts/ALE grupas vārdā, Younous Omarjee GUE/NGL grupas vārdā, Gay Mitchell, Michèle Striffler un Santiago Fisas Ayxela.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Emer Costello, Kristiina Ojuland, João Ferreira, Seán Kelly, Andrew Henry William Brons un Patrice Tirolien.

Saskaņā ar Reglamenta 150. pantu ar vienu minūti ilgu runu uzstājās šādi deputāti, kuri vēlējās pievērst Parlamenta uzmanību politiski svarīgiem jautājumiem:

Ildikó Gáll-Pelcz, Mojca Kleva, Ramon Tremosa i Balcells, Sandrine Bélier, Marisa Matias, Mara Bizzotto, Nicole Sinclaire, Zoltán Bagó, Ioan Enciu, João Ferreira, Gabriel Mato Adrover, Ivailo Kalfin, Chris Davies, Rosa Estaràs Ferragut, George Sabin Cutaș, Marian Harkin, András Gyürk, Maria Eleni Koppa, Eduard Kukan, Silvia-Adriana Țicău, Georgios Koumoutsakos, Alexander Mirsky, Arkadiusz Tomasz Bratkowski, Kristian Vigenin, Spyros Danellis, Claudiu Ciprian Tănăsescu un Matthias Groote.

Ziņojums par mazajiem un vidējiem uzņēmumiem (MVU) — konkurētspēju un uzņēmējdarbības iespējām [2012/2042(INI)] - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja. Referents: Paul Rübig (A7-0293/2012).

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Zofija Mazej Kukovič, Evelyn Regner, Angelika Werthmann, Inês Cristina Zuber, Miroslav Mikolášik, Josefa Andrés Barea, Iuliu Winkler, Monika Flašíková Beňová, Seán Kelly un Silvia-Adriana Țicău.

24. Kopēju vīzas saņemšanas ierobežojumu noteikšana Krievijas amatpersonām, kuras iesaistītas Sergeja Magņicka lietā (īss izklāsts)

Ziņojums ar Eiropas Parlamenta ieteikuma priekšlikumu Padomei par kopēju vīzas saņemšanas ierobežojumu noteikšanu Krievijas amatpersonām, kuras iesaistītas Sergeja Magņicka lietā [2012/2142(INI)] - Ārlietu komiteja. Referente: Kristiina Ojuland (A7-0285/2012).

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Miroslav Mikolášik, Marek Henryk Migalski un Jacek Protasiewicz.

Ziņojums par tirdzniecības un ekonomiskajām attiecībām ar Amerikas Savienotajām Valstīm [2012/2149(INI)] - Starptautiskās tirdzniecības komiteja. Referents: Vital Moreira (A7-0321/2012).

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Miroslav Mikolášik un Silvia-Adriana Țicău.

Ziņojums par Eiropas vienotās gaisa telpas tiesību aktu īstenošanu [2012/2005(INI)] - Transporta un tūrisma komiteja. Referente: Jacqueline Foster (A7-0254/2012).

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Elena Băsescu, Spyros Danellis, João Ferreira, Erik Bánki, Silvia-Adriana Țicău un Miroslav Mikolášik.

Ziņojums par pasažieru tiesībām visos transporta veidos [2012/2067(INI)] - Transporta un tūrisma komiteja. Referents: Georges Bach (A7-0287/2012).

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Elena Băsescu, João Ferreira, Erik Bánki, Silvia-Adriana Țicău un Jaroslav Paška.

Nākamās dienas sēdes darba kārtība tika noteikta (dokuments “Darba kārtība” PE 496.282/OJMA).

Pirmdiena, 2012. gada 22. oktobris
APMEKLĒJUMU REĢISTRS

Parakstīja:

Agnew, Albertini, Albrecht, Alfano, Alfonsi, Allam, Alvaro, Alves, Andersdotter, Anderson, Andreasen, Andrés Barea, Andrikienė, Angelilli, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Arlacchi, Arsenis, Ashworth, Atkins, Attard-Montalto, Audy, Ayala Sender, Aylward, Ayuso, van Baalen, Bach, Badia i Cutchet, Bagó, Baldassarre, Balz, Balzani, Bánki, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Bauer, Bearder, Becker, Belder, Belet, Bélier, Benarab-Attou, Bendtsen, Bennahmias, Berès, Berlato, Berlinguer, Berman, Besset, Bielan, Bilbao Barandica, Binev, Bisky, Bizzotto, Bodu, Böge, Bokros, Bonsignore, Borghezio, Borsellino, Borys, Boștinaru, Boulland, Bové, Bowles, Bradbourn, Brantner, Bratkowski, Brepoels, Březina, Brok, Brons, Brzobohatá, Bufton, Bullmann, Bușoi, Busuttil, Bütikofer, Buzek, Cadec, Callanan, van de Camp, Campbell Bannerman, Cancian, Capoulas Santos, Caronna, Carvalho, Cashman, Casini, Caspary, Castex, del Castillo Vera, Cavada, Cercas, Chatzimarkakis, Chichester, Childers, Chountis, Chrysogelos, Claeys, Clark, Cliveti, Cochet, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Colman, Comi, Corazza Bildt, Cornelissen, Correa Zamora, António Fernando Correia de Campos, Cortés Lastra, Silvia Costa, Costello, Cozzolino, Cramer, Crețu, Crowley, Cuschieri, Cutaș, Cymański, Czarnecki, Frédéric Daerden, van Dalen, Dăncilă, Danellis, Danjean, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Daul, David, Davies, De Angelis, De Backer, De Castro, De Keyser, Delvaux, de Sarnez, Désir, Deß, Deutsch, Deva, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dodds, Domenici, Donskis, Dorfmann, Droutsas, Duff, Durant, Dušek, Ehrenhauser, Eickhout, El Khadraoui, Enciu, Engel, Engström, Eppink, Ernst, Ertug, Essayah, Estaràs Ferragut, Evans, Fajmon, Fajon, Falbr, Färm, Feio, Ferber, Fernandes, João Ferreira, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Flašíková Beňová, Flautre, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Foster, Fox, Fraga Estévez, Franco, Mariya Gabriel, Gahler, Gál, Gallagher, Gallo, Gáll-Pelcz, Garcés Ramón, García-Hierro Caraballo, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gardini, Gargani, Garriga Polledo, Gauzès, Geier, Gerbrandy, Geringer de Oedenberg, Giannakou, Gierek, Girling, Glante, Glattfelder, Godmanis, Goebbels, Goerens, Gomes, Göncz, Goulard, de Grandes Pascual, Gräßle, Grèze, Griesbeck, Griffin, Gróbarczyk, Groote, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Gurmai, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Fiona Hall, Händel, Handzlik, Harbour, Harkin, Hartong, Hassi, Haug, Häusling, Hedh, Helmer, Hénin, Herczog, Herranz García, Hibner, Higgins, Nadja Hirsch, Hoang Ngoc, Hohlmeier, Honeyball, Hortefeux, Danuta Maria Hübner, Hudghton, Hughes, Hyusmenova, Ibrisagic, Ilchev, Imbrasas, Iotova, Iovine, Irigoyen Pérez, Iturgaiz Angulo, Ivan, Ivanova, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jazłowiecka, Jędrzejewska, Jeggle, Jensen, Jiménez-Becerril Barrio, Johansson, Joly, de Jong, Jordan, Jørgensen, Juvin, Kaczmarek, Kadenbach, Kalfin, Kalinowski, Kalniete, Kamall, Kamiński, van der Kammen, Kammerevert, Karas, Karim, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kazak, Kelam, Keller, Kelly, Kiil-Nielsen, Kirilov, Klaß, Kleva, Klinz, Klute, Koch, Koch-Mehrin, Kohlíček, Kolarska-Bobińska, Koppa, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovatchev, Kowal, Kozlík, Kozłowski, Kožušník, Krahmer, Kratsa-Tsagaropoulou, Krehl, Kreissl-Dörfler, Kuhn, Kukan, Kurski, Lamassoure, Lambert, Landsbergis, Lange, de Lange, Langen, La Via, Le Brun, Le Grip, Legutko, Lehne, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lepage, Jean-Marie Le Pen, Marine Le Pen, Liberadzki, Lichtenberger, Liese, Liotard, Lisek, Lochbihler, Løkkegaard, Lope Fontagné, López Aguilar, López-Istúriz White, Lösing, Lövin, Ludford, Ludvigsson, Łukacijewska, Lulling, Lunacek, Lyon, McAvan, McCarthy, McClarkin, McGuinness, McIntyre, McMillan-Scott, Macovei, Malinov, Manders, Mănescu, Maňka, Mann, Manner, Marcinkiewicz, Marinescu, David Martin, Hans-Peter Martin, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Maštálka, Mastella, Matera, Mathieu, Matias, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mazej Kukovič, Mazzoni, Meissner, Mélenchon, Melo, Menéndez del Valle, Merkies, Messerschmidt, Mészáros, Migalski, Mikolášik, Milana, Miranda, Mirsky, Mitchell, Mölzer, Moraes, Moreira, Morganti, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Mulder, Muñiz De Urquiza, Murphy, Muscardini, Mynář, Naranjo Escobar, Nattrass, Neuser, Newton Dunn, Neynsky, Nicholson, Nicolai, Niculescu, Niebler, Nilsson, Nuttall, Obermayr, Obiols, Ojuland, Olbrycht, Olejniczak, Omarjee, Oomen-Ruijten, Ortiz Vilella, Őry, Ouzký, Oviir, Pack, Padar, Paliadeli, Pallone, Panayotov, Panzeri, Papadopoulou, Papanikolaou, Papastamkos, Pargneaux, Pașcu, Paška, Patrão Neves, Paulsen, Perello Rodriguez, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Pirillo, Pirker, Pittella, Poc, Podimata, Ponga, Poręba, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Prendergast, Prodi, Protasiewicz, Provera, Rangel, Ransdorf, Rapkay, Rapti, Regner, Reimers, Remek, Repo, Reul, Riera Madurell, Ries, Rinaldi, Riquet, Rivasi, Rivellini, Rochefort, Rodust, Rohde, Roithová, Romero López, Romeva i Rueda, Ronzulli, Rosbach, Rossi, Roth-Behrendt, Rouček, Rübig, Rubiks, Rühle, Šadurskis, Salafranca Sánchez-Neyra, Salatto, Salavrakos, Salvini, Sanchez-Schmid, Sârbu, Sargentini, Sartori, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Savisaar-Toomast, Schaldemose, Schlyter, Olle Schmidt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Scholz, Schöpflin, Schroedter, Martin Schulz, Werner Schulz, Schwab, Scicluna, Scottà, Scurria, Sedó i Alabart, Seeber, Sehnalová, Serracchiani, Severin, Siekierski, Silvestris, Simon, Simpson, Sinclaire, Sippel, Siwiec, Skinner, Skrzydlewska, Skylakakis, Smith, Sógor, Søndergaard, Sonik, Sosa Wagner, Sousa, Speroni, Staes, Stassen, Šťastný, Stavrakakis, Steinruck, Stevenson, Stihler, Stolojan, Dimitar Stoyanov, Strejček, Striffler, Sturdy, Surján, Susta, Svensson, Szájer, Szegedi, Szymański, Tabajdi, Takkula, Tănăsescu, Tannock, Tarabella, Tarand, Tatarella, Tavares, Keith Taylor, Teixeira, Thein, Theocharous, Theurer, Thomas, Thomsen, Thyssen, Țicău, Tirolien, Toia, Tőkés, Tomaševski, Torvalds, Tošenovský, Trautmann, Trematerra, Tremosa i Balcells, Triantaphyllides, Trüpel, Trzaskowski, Tsoukalas, Tzavela, Uggias, Ulmer, Ulvskog, Ungureanu, Urutchev, Vadim Tudor, Vaidere, Vajgl, Vălean, Van Brempt, Vanhecke, Van Orden, Vaughan, Vergiat, Vergnaud, Verheyen, Vidal-Quadras, Vigenin, de Villiers, Vlasák, Voss, Wałęsa, Watson, Henri Weber, Manfred Weber, Renate Weber, Weidenholzer, Weiler, Werthmann, Westlund, Wieland, Wikström, Willmott, Wils, Hermann Winkler, Iuliu Winkler, Włosowicz, Wojciechowski, Yáñez-Barnuevo García, Yannakoudakis, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zalewski, Zanicchi, Zanoni, Zasada, Ždanoka, Zeller, Zemke, Zéribi, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Ziobro, Zuber, Zwiefka

Novērotāji

Antičević Marinović, Božinović, Jerković, Matušić, Plenković, Radoš, Vrbat