4.7.2012   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 196/19

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta COMP/M.6649 – Allianz/Insurance Portfolio and Brokerage Services of Gan Eurocourtage)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2012/C 196/12

1.

Komisija 2012. gada 25. jūnijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmums Allianz IARD SA (“A.I.” Francija), kas ietilpst Allianz Group (“Allianz”, Vācija), Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta izpratnē, iegādājoties akcijas, iegūst pilnīgu kontroli pār nedzīvības apdrošināšanas portfeli, ko veido apdrošināšanas līgumi un ar tiem saistītie brokeru pakalpojumi, aktīvi un pasīvi, Francijā (“Pārņemtā uzņēmējdarbība”, Francija), kas līdz šim piederēja uzņēmumam Gan Eurocourtage SA (“GEC”, Francija).

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

A.I: Allianz meitasuzņēmums Francijā, piedāvā nedzīvības un dzīvības apdrošināšanu, aktīvu pārvaldību un banku operāciju pakalpojumus,

—

Allianz: plaša darbība apdrošināšanas, banku un aktīvu pārvaldības nozarēs vairāk nekā 70 pasaules valstī, lielākā daļa uzņēmējdarbības notiek Eiropā,

—

“pārņemtā uzņēmējdarbība” atsevišķi nodalīts GEC apdrošināšanas portfelis, ko veido nedzīvības apdrošināšanas pakalpojumi privātpersonām, profesionāļiem un uzņēmumiem, kā arī saistītie GEC brokeru pakalpojumi un pārvaldības darbības līdz ar saistītiem, portfelī neietvertajiem posteņiem, aktīviem un pasīviem,

—

GEC: piedāvā nedzīvības apdrošināšanas produktus privātpersonām un uzņēmējiem, transporta apdrošināšanu un grupu apdrošināšanas produktus.

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas EK Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos novērojumus par ierosināto darbību.

Novērojumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienas pēc šīs publikācijas datuma. Novērojumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauces numuru COMP/M.6649 – Allianz/Insurance Portfolio and Brokerage Services of Gan Eurocourtage uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“EK Apvienošanās regula”).