23.10.2009

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 253/26

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta COMP/M.5645 – CPI CEE/Gazit Midas/Atrium European Real Estate)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2009/C 253/12

Komisija 2009. gada 16. oktobrī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) (“EK Apvienošanās regula”) 4. pantu, kuras rezultātā uzņēmumi CPI CEE Management LLC (“CPI CEE”, ASV) un Gazit Midas (“Gazit”, Džērsija) iegūst EK Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta izpratnē kopīgu kontroli pār uzņēmumu Atrium European Real Estate Limited (“Atrium”, Džērsija), pārvēršot tā konvertējamās obligācijas un galvojumus parastajā kapitālā.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—	CPI CEE administrē un konsultē Citibank international plc. uzņēmējdarbības nodaļa Citi Property Investor (“CPI”). CPI ir Citigroup globāls nekustamā īpašuma ieguldījumu pārvaldības uzņēmums,

—	Gazit Group ir starptautisks nekustamā īpašuma ieguldījumu uzņēmums, kas nodarbojas ar ienākumus nesošu īpašumu, galvenokārt lielveikalos atrodošos iepirkšanās centru, iegādi, attīstību un pārvaldību Eiropā, Ziemeļamerikā un Izraēlā,

—	Atrium ir publisks nekustamā īpašuma uzņēmums, kuram pieder mazumtirdzniecības aktīvi, galvenokārt iepirkšanās centri, un kas tos attīsta Centrāleiropā un Austrumeiropā, NVS un Turcijā.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Regulas (EK) Nr. 139/2004 darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru noteiktu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos novērojumus par ierosināto darbību.

Novērojumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienas pēc šīs publikācijas datuma. Novērojumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301 vai 22967244) vai pa pastu ar atsauces numuru COMP/M.5645 – CPI CEE/Gazit Midas/Atrium European Real Estate uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

(2) OV C 56, 5.3.2005., 32. lpp.