12.5.2009

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 108/10

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta COMP/M.5377 – SNCF-VFE P/Bolloré/JV)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2009/C 108/08

Komisija 2009. gada 4. maijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot 4. pantu Padomes Regulā (EK) Nr. 139/2004 (1) un 4. panta 5. punktā noteikto, kuras rezultātā uzņēmums Voyage France Europe Partenaires (turpmāk tekstā: “VFE P”, Francija), kas pieder grupai SNCF, kuru kontrolē Francija, un Bolloré SA (turpmāk tekstā: “Bolloré”, Francija) minētās Padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kopēju kontroli pār kopuzņēmumu (“JV”, Francija), iegādājoties akcijas jaunizveidotajā sabiedrībā, kas veido kopuzņēmumu.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—	VFE P: pasažieru pārvadājumi pa dzelzceļu Francijā un ārvalstīs,

—	SNCF: pakalpojumi, kas saistīti ar pasažieru un preču pārvadājumiem pa dzelzceļu,

—

Bolloré: kontrolakciju sabiedrība, kuras darbība ir saistīta ar sešām darbības jomām: i) rūpniecības preču ražošana; ii) loģistikas un transporta pakalpojumu sniegšana; iii) naftas produktu izplatīšana; iv) saziņa un plašsaziņas līdzekļi; v) plantāciju izmantošana; un vi) riska kapitāla uzņēmējdarbība,

—	JV: ar interneta piekļuvi saistītu pakalpojumu mārketinga pasākumi un ekspluatācija un multivides portāla pakalpojumi ātrgaitas vilcienos Francijā un ārvalstīs.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka Regulas (EK) Nr. 139/2004 darbības joma, iespējams, attiecas uz paziņoto darījumu. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā izklāstītajai procedūrai.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos novērojumus par ierosināto darbību.

Novērojumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienās pēc šīs publikācijas datuma. Novērojumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 2 2964301 vai 2967244) vai pa pastu ar atsauces numuru COMP/M.5377 – SNCF-VFE P/Bolloré/JV uz šādu adresi:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

J-70

1049 Bruxelles/Brussels

BELGIQUE/BELGIË

(1) OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

(2) OV C 56, 5.3.2005., 32. lpp.