22.12.2007   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 315/19


Tiesas (piektā palāta) 2007. gada 25. oktobra spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Grieķijas Republika

(Lieta C-440/06) (1)

(Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 91/271/EEK - Piesārņojums un kaitīgums - Komunālo notekūdeņu attīrīšana - 3. un 4. pants)

(2007/C 315/32)

Tiesvedības valoda — grieķu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — S. Pardo Quintillán un M. Konstantinidis, pārstāvji)

Atbildētāja: Grieķijas Republika (pārstāvis — E. Skandalou, pārstāvis)

Priekšmets

Valsts pienākumu neizpilde — Padomes 1991. gada 21. maija Direktīvas 91/271/EEK par komunālo notekūdeņu attīrīšanu (OV L 135, 40. lpp.) 3. un 4. panta pārkāpums — 24 aglomerāciju komunālo notekūdeņu atbilstošas attīrīšanas nenodrošināšana

Rezolutīvā daļa:

1)

nepieņemot pasākumus, kas vajadzīgi, lai nodrošinātu, ka Artemida, Chrysoupoli, Igoumenitsa, Heraklion (Krēta), Katerini, Koropi, Lefkimmi, Litochoro (Prieria), Malia, Markopoulo, Megara, Nea Kidonia (Krēta), Navpaktos, Nea Makri, Parikia (Paros), Poros-Galatas, Rafina, Thessaloniki (tūristu zona), Tripoli, Zakynthos, Alexandria (Imathia), Edessa and Kalymnos aglomerācijās, kur tas ir vajadzīgs, komunālo notekūdeņu kanalizācijas sistēmas, kuras atbilst Padomes 1991. gada 21. maija Direktīvas 91/271/EEK par komunālo notekūdeņu attīrīšanu 3. panta prasībām, un/vai komunālo notekūdeņu attīrīšanas iekārta, kuras atbilst šīs pašas direktīvas 4. panta prasībām, Grieķijas Republika nav izpildījusi pienākumus, kas tai uzlikti ar šiem tiesību noteikumiem;

2)

prasību noraidīt pārējā daļā;

3)

Grieķijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.


(1)  OV C 310, 16.12.2003.