|
17.11.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 276/5 |
Eiropas Savienības Kombinētās Nomenklatūras skaidrojumi
(2007/C 276/05)
Saskaņā ar Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulas (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (1) 9. panta 1. punkta a) apakšpunkta otro daļu, Eiropas Savienības Kombinētās Nomenklatūras skaidrojumus (2) groza šādi:
58. lappuse
Rindkopā “1102 20 10 un 1102 20 90” esošo tekstu papildina ar šādu:
“Šajās apakšpozīcijās iekļauj kukurūzas miltus, ko dēvē par “masa miltiem” un kurus iegūst, izmantojot metodi, kuru dēvē par “nikstamalizāciju”. Šāda metode ietver kukurūzas graudu vārīšanu un mērcēšanu kalcija hidroksīda šķīdumā, kam seko žāvēšana un malšana.
Ja tiek izmantotas citas pārstrādes metodes, tādas kā grauzdēšana, produktu no pozīcijas 1102 izslēdz (galvenokārt 19. nodaļa)”.
Rindkopā “1103 13 10 un 1103 13 90” esošo tekstu papildina ar šādu:
“Šajās apakšpozīcijās iekļauj rupja maluma kukurūzas miltus un putraimus, ko dēvē par “masa miltiem” un kurus iegūst, izmantojot metodi, kuru dēvē par “nikstamalizāciju”. Šāda metode ietver kukurūzas graudu vārīšanu un mērcēšanu kalcija hidroksīda šķīdumā, kam seko žāvēšana un malšana.
Ja tiek izmantotas citas pārstrādes metodes, tādas kā grauzdēšana, produktu no pozīcijas 1103 izslēdz (galvenokārt 19. nodaļa)”.
(1) OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 733/2007 (OV L 169, 29.6.2007., 1. lpp.).
(2) OV C 50, 28.2.2006., 1. lpp.