10.11.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 269/7 |
Tiesas (ceturtā palāta) spriedums 2007. gada 20. septembrī — Eiropas Kopienu Komisija/Itālijas Republika
(Lieta C-304/05) (1)
(Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 92/43/EEK - Dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzība - Direktīva 79/409/EEK - Savvaļas putnu aizsardzība - Slēpošanas trašu iekārtošanas ietekmes uz vidi novērtējums)
(2007/C 269/13)
Tiesvedības valoda — itāļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — M. van Beks [M. van Beek] un D. Rekja [D. Recchia])
Atbildētāja: Itālijas Republika (pārstāvji — I. M. Bragulja [I. M. Braguglia] un Dž. Fjengo [G. Fiengo])
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde — Padomes 1992. gada 21. maija Direktīvas 92/43/EEK par dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzību (OV L 206, 7. lpp.) 6. panta 2.–4. punkta un 7. panta pārkāpums — Padomes 1979. gada 2. aprīļa Direktīvas 79/409/EEK par savvaļas putnu aizsardzību (OV L 103, 1. lpp.) 4. panta 1. un 2. punkta pārkāpums — Slēpošanas zonas Santa Caterina Valfurva Stelvio nacionālajā parkā (īpaši aizsargājamā teritorijā IT 2040044) paplašināšana, neveicot ietekmes uz vidi novērtējumu — Pasākumu, lai novērstu traucējumus un tādu sugu dzīvotņu noplicināšanos, kuru dēļ noteikta īpaši aizsargājamā teritorija, neveikšana
Rezolutīvā daļa:
1) |
Itālijas Republika nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek Padomes 1992. gada 21. maija Direktīvas 92/43/EEK par dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzību 6. panta 2.–4. punkts un šīs Direktīvas 7. pants, kā arī Padomes 1979. gada 2. aprīļa Direktīvas 79/409/EEK par savvaļas putnu aizsardzību 4. panta 1. un 2. punkts; |
2) |
prasību pārējā daļā noraidīt; |
3) |
Itālijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |