|
22.9.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 223/9 |
Prasība, kas celta 2007. gada 8. augustā — Eiropas Kopienu Komisija/Portugāles Republika
(Lieta C-382/07)
(2007/C 223/12)
Tiesvedības valoda — portugāļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — N. Yerrell un M. Telles Romão, pārstāvji)
Atbildētāja: Portugāles Republika
Prasītājas prasījumi:
|
— |
atzīt, ka, nepieņemot normatīvus un administratīvus aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Direktīvu 2004/51/EK, ar ko groza Padomes Direktīvu 91/440/EEK par Kopienas dzelzceļa attīstību (1), vai jebkurā gadījumā nedarot šos aktus zināmus Komisijai, Portugāles Republika nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek šī direktīva; |
|
— |
piespriest Portugāles Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Termiņš direktīvas transpozīcijai valsts tiesībās beidzās 2005. gada 31. decembrī.
(1) OV L 164, 164. lpp.