7.7.2007

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 155/10

Apelācija, ko 2007. gada 16. aprīlī ierosinājusi Grieķijas Republika par Pirmās instances tiesas (pirmā palāta) 2007. gada 17. janvāra spriedumu lietā T-231/04 Grieķijas Republika/Eiropas Kopienu Komisija

(Lieta C-203/07)

(2007/C 155/19)

Tiesvedības valoda — grieķu

Lietas dalībnieki

Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Grieķijas Republika (pārstāvji — P. Milonopoulos un St. Trekli)

Cits lietas dalībnieks: Eiropas Kopienu Komisija

Apelācijas sūdzības iesniedzējas prasījumi:

—	atzīt šo apelācijas sūdzību par pieņemamu;

—	atcelt Pirmās instances tiesas spriedumu apstrīdētajā daļā;

—	apmierināt apelācijas sūdzību saskaņā ar tajā prasītajiem prasījumiem;

—	piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

Pamati un galvenie argumenti

Grieķijas Republika apgalvo, ka Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesa ir kļūdaini interpretējusi sākotnējā memoranda 12., 13. un 15. pantu, Papildu memoranda 14. pantu, kā arī labas ticības un tiesiskās paļāvības principus, nolemjot, ka dalībvalstu pienākumi Abudža I un II projektos tika noteikti ar katras dalībvalsts rīcību un tiem nebija tikai līgumtiesisks raksturs, kā arī tie netika noteikti, balstoties vienīgi uz nosacījumiem, ko paredz iepriekš minētie memorandi; savukārt, ja tā būtu atbilstīgi interpretējusi iepriekš minēto vienošanos noteikumus, tad Pirmās instances tiesai vajadzēja noteikt, ka Grieķijas Republikai nepastāv finansiāli pienākumi, jo tā tikai parakstīja un nevis ratificēja papildu memorandu, tādējādi tā nav apstiprinājusi memorandu un nav izpildīti visi īpašie nosacījumi, kas Grieķijas Republikai varētu radīt finansiālus pienākumus.

Grieķijas Republika apgalvo, ka Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesa ir kļūdaini interpretējusi sākotnējā memoranda 15. pantu, nolemjot, ka pirms papildu memoranda parakstīšanas, 1997. gada 24. februārī starp partneriem tika netieši noslēgts līgums par projekta īstenošanu un tādā veidā tika atcelts vai grozīts minētā 15. panta 1. punkts.