Prasība, kas celta 2007. gada 9. martā — SHS Polar Sistemas Informáticos/ITSB — Polaris Software Lab (“POLARIS”)

(Lieta T-79/07)

(2007/C 95/110)

Valoda, kādā sagatavots prasības pieteikums — angļu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: SHS Polar Sistemas Informáticos, SL, Madride (Spānija) (pārstāvis — C. Hernández Hernández, lawyer)

Atbildētājs: Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi)

Otrs procesa Apelāciju padomē dalībnieks: Polaris Software Lab Ltd, Chennai, (Indija)

Prasītājas prasījumi:

Pamati un galvenie argumenti

Kopienas preču zīmes reģistrācijas pieteikuma iesniedzējs: Polaris Software Lab Ltd

Attiecīgā Kopienas preču zīme: grafiska preču zīme “POLARIS ”attiecībā uz precēm un pakalpojumiem, kas ietilpst 9. un 42. klasē — reģistrācijas pieteikums Nr. 3 267 713

Iebildumu procesā pretstatītās preču zīmes vai apzīmējuma īpašnieks: prasītāja

Pretstatītā preču zīme vai apzīmējums: Kopienas vārdiska preču zīme “POLAR ”attiecībā uz precēm un pakalpojumiem, kas ietilpst 9., 38. un 42. klasē

Iebildumu nodaļas lēmums: apmierināt iebildumus attiecībā uz visām apstrīdētajām precēm, kas ietilpst 9. klasē

Apelāciju padomes lēmums: atcelt Iebildumu nodaļas lēmumu

Izvirzītie pamati: Padomes Regulas Nr. 40/94 8. panta 1. punkta b) apakšpunkta pārkāpums tādēļ, ka: i) agrāko preču zīmi var izmantot saistībā ar programmnodrošinājumu, kas paredzēts patērētajam, kurš nav speciālists, tādējādi varētu radīt sajaukšanu; ii) abu konfliktējošo preču zīmju nelielās vizuālās un fonētiskās atšķirības nav pietiekamas, lai izvairītos no sajaukšanas iespējas, un iii) abas preču zīmes saistītas ar vienu un to pašu nozīmi.