30.12.2006   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 331/38


Pirmās instances tiesas 2006. gada 5. decembra spriedums — Angelidis pret Parlamentu

(Lieta T-424/04) (1)

(Ierēdņi - Novērtējuma ziņojums - Prasība atcelt tiesību aktu - Nevēršanās pie nākamās tiešās augstākstāvošās amatpersonas - Pamatojums - Prasība par zaudējumu atlīdzību - Novēlota sastādīšana - Morālais kaitējums - Pieņemamība)

(2006/C 331/83)

Tiesvedības valoda — franču

Lietas dalībnieki

Prasītājs: Angel Angelidis, Luksemburga (Luksemburga) (pārstāvis — É. Boigelot, avocat)

Atbildētājs: Eiropas Parlaments (pārstāvji — M. Mustapha Pacha un J. de Wachter, pārstāvji)

Priekšmets

Pirmkārt, atcelt prasītāja, Eiropas Parlamenta A3 pakāpes ierēdņa, novērtējuma ziņojumu par laikposmu no 2002. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim, un, otrkārt, prasība par zaudējumu atlīdzību par kaitējumu, ko viņam esot nodarīts tādēļ, ka strīdīgajā novērtējuma ziņojumā esot pieļautas nelikumības, jo tas sastādīts novēloti.

Rezolutīvā daļa

1)

prasību noraidīt;

2)

katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats.


(1)  OV C 314, 18.12.2004.