16.12.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 310/17 |
Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2006. gada 13. oktobra rīkojums — Vischim pret Komisiju
(Lieta T-420/05 R II R)
(Pagaidu noregulējums - Pieteikums par piemērošanas apturēšanu - Direktīva 91/414/EEK - Jauns pieteikums - Jauni fakti - Steidzamība - Neesamība)
(2006/C 310/34)
Tiesvedības valoda — angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Vischim Srl, Cesano Maderno (Itālija) (pārstāvji — C. Mereu un K. Van Maldegem, avocats)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — B. Doherty un L. Parpala, pārstāvji)
Priekšmets
Pieteikums par Komisijas 2005. gada 16. septembra Direktīvas 2005/53/EEK, ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK, lai tajā iekļautu hlortalonilu, hlortoluronu, cipermetrīnu, daminozīdu un tiofanātmetilu kā aktīvo vielu (OV L 241, 51. lpp.), 3. pantā noteiktā 2006. gada 31. augusta termiņa atlikšanu.
Rezolutīvā daļa
1) |
pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt. |
2) |
lēmums par tiesāšanās izdevumiem atlikts. |