16.12.2006   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 310/11


Pirmās instances tiesas 2006. gada 17. oktobra spriedums — Dehon pret Parlamentu

(Apvienotās lietas T-432/03 un T-95/05) (1)

(Ierēdņi - Amata vakance - Pirmās instances tiesas sprieduma, ar ko atceļ lēmumu par iecelšanu amatā, izpilde - Civildienesta noteikumu 29. panta 1. punkts - Iekšēja konkursa organizēšana)

(2006/C 310/20)

Tiesvedības valoda — franču

Lietas dalībnieki

Prasītājs: Jean Dehon (Hagen, Luksemburga) (pārstāvji — S. Orlandi, X. Martin, A. Coolen, J.-N. Louis un É. Marchal, advokāti)

Atbildētājs: Eiropas Parlaments (pārstāvji — H. von Hertzen, A. Bencomo Weber un A. Lukosiute, pārstāvji)

Priekšmets

Lietā T-432/03 — prasība atcelt Eiropas Parlamenta lēmumu par iekšēja konkursa organizēšanu, lai aizpildītu vakanto vecākā nodaļas vadītāja amata vietu franču valodas tulkošanas nodaļā, uz ko attiecas paziņojums par amata vakanci Nr. 9192, un lietā T-95/05 — prasība atcelt Parlamenta 2004. gada 29. aprīļa lēmumu iecelt šajā amatā S.

Rezolutīvā daļa:

1)

prasību noraidīt;

2)

katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats.


(1)  OV C 47, 21.02.2004.