14.10.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 249/3 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Consiglio di Stato (Itālija) 2006. gada 17. jūlija rīkojumu — Consiglio Nazionale degli Ingegneri pret Ministero della Giustizia, Marco Cavallera
(Lieta C-311/06)
(2006/C 249/06)
Tiesvedības valoda — itāļu
Iesniedzējtiesa
Consiglio di Stato
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītājs: Consiglio Nazionale degli Ingegneri
Atbildētājs: Marco Cavallera, Ministero della Giustizia
Prejudiciālie jautājumi
1) |
Vai Direktīva 89/48/EEK (1) ir piemērojama uz Itālijas pilsoni, kurš a) Itālijā ir ieguvis trīs gadu inženiera izglītību; b) saņēmis Itālijas diploma pielīdzināšanu Spānijas diplomam; c) ir uzņemts Spānijas Inženieru apvienībā, bet kurš nav nekad veicis šo profesiju Spānijā; d) lūdz to uzņemt Itālijas Inženieru apvienībā, pamatojoties uz diploma pielīdzināšanu, ko tas saņēmis Spānijā? |
2) |
Ja atbilde uz pirmo jautājumu ir apstiprinoša, vai valsts tiesību norma (1992. gada Dekrēta-likuma Nr. 115 1. pants), atbilstoši kurai Itālijā netiek atzīts citas dalībvalsts diploms, kas radies Itālijas diploma atzīšanas rezultātā, ir saderīga ar Direktīvu 89/48/EEK? |
(1) OV L 19, 16. lpp.