15.7.2006   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 165/21


Prasība, kas celta 2006. gada 17. maijā — Eiropas Kopienu Komisija pret Beļģijas Karalisti

(Lieta C-227/06)

(2006/C 165/40)

Tiesvedības valoda — franču

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — B. Schima un B. Stromsky, pārstāvji)

Atbildētāja: Beļģijas Karaliste

Prasītājas prasījumi:

atzīt, ka, uzliekot de facto pienākumu saņemt atbilstības marķējumus “BENOR” vai “ATG” tiem tirgus dalībniekiem, kas Beļģijā vēlas pārdot tādus celtniecības materiālus, kas likumīgi tiek ražoti un/vai pārdoti citā Eiropas Savienības dalībvalstī, lai šos materiālus pārdotu Beļģijā, Beļģijas Karaliste nav izpildījusi pienākumus, kas tai uzlikti saskaņā ar EK līguma 28. un 30. pantu;

piespriest Beļģijas Karalistei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

Pamati un galvenie argumenti

Strīdīgos valsts pasākumus var atzīt par tādiem valsts pasākumiem, kas ierobežo preču brīvu apriti un ko nevar pamatot ar EK līguma 30. pantā noteiktajiem apsvērumiem vai primārām vispārējo interešu prasībām, un kas neatbilst samērīguma principam.