|
1.7.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 154/23 |
Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2006. gada 16. maija rīkojums — Voigt pret Komisiju
(Lieta F-55/05) (1)
(Ierēdņi - Arodslimība - Nelabvēlīga lēmuma neesamība - Pāragra prasība - Acīmredzama nepieņemamība)
(2006/C 154/54)
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Eric Voigt, Orange, (Francija) (pārstāvis — B. Autric, avocat)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — J. Currall un K. Herrmann, pārstāvji, kam palīdz F. Longfils, avocat)
Priekšmets:
Pirmkārt, atzīt, ka prasītāja slimība ir radusies profesionālu iemeslu dēļ, un, otrkārt, atlīdzināt kaitējumu, kuru, kā uzskata prasītājs, viņš ir cietis.
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
prasību noraidīt kā acīmredzami nepieņemamu; |
|
2) |
prasītājs sedz pats savus, kā arī atlīdzina pusi no Komisijas tiesāšanās izdevumiem. |
(1) OV C 229, 17.09.2005 (lieta, kas sākotnēji tika reģistrēta Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesā ar numuru T-258/05 un tika nodota Eiropas Savienības Civildienesta tiesai ar 2005. gada 15. decembra rīkojumu).