|
25.2.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 48/32 |
Pirmās instances tiesas 2005. gada 28. novembra rīkojums — EEB u.c. pret Komisiju
(lieta T-94/04) (1)
(Prasība atcelt tiesību aktu - Iebilde par nepieņemamību - Direktīva 2003/112/EK - Tiesības celt prasību)
(2006/C 48/63)
Tiesvedības valoda — angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāji: European Environmental Bureau (EEB), Brisele (Beļģija), Pesticides Action Network Europe, Londona (Apvienotā Karaliste), International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations (IUF), Ženēva (Šveice), European Federation of Trade Unions in the Food, Agricultural and Tourism sectors and allied branches (EFFAT), Brisele, Stichting Natuur en Milieu, Utrehta (Nīderlande), un Svenska Naturskyddföreningen, Stokholma (Zviedrija), (pārstāvji — P. van den Biesen, G. Vandersanden un B. Arentz, avocats)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvis — B. Doherty)
Persona, kas iestājusies lietā, atbalstot prasītājus: Syngenta Ltd, Gilforda (Apvienotā Karaliste), (pārstāvji — C. Simpson, solicitor, un D. Abrahams, barrister)
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas 2003. gada 1. decembra Direktīvu 2003/112/EK, ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK, kurā iekļauj aktīvo vielu parakvātu (OV L 321, 32. lpp.).
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
prasību noraidīt kā nepieņemamu; |
|
2) |
prasītāji sedz savus, kā arī atlīdzina Komisijas tiesāšanās izdevumus; |
|
3) |
persona, kas iestājusies lietā sedz savus tiesāšanās izdevumus pati. |