|
14.1.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 10/7 |
TIESAS RĪKOJUMS
(trešā palāta)
2005. gada 13. oktobrī
lietā C-4/05 SA Alt Ylmy — Ömümcilik Paydarlar Jemgyyeti pret Eiropas Kopienu Komisiju (1)
(Pieteikums par atļauju veikt mantas, kas atrodas pie Eiropas Kopienu Komisijas, apķīlāšanu)
(2006/C 10/14)
tiesvedības valoda — franču
Lietā C-4/05 SA Alt Ylmy — Ömümcilik Paydarlar Jemgyyeti, Ašhabada (Turkmenistāna), ko pārstāv R. Nathan advokāts, pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko pārstāv J. F. Pasquier un E. Manhaeve, pārstāvji, saistībā ar pieteikumu par atļauju veikt mantas, kas atrodas pie Eiropas Kopienu Komisijas, apķīlāšanu, kas iesniegts 2005. gada 9. martā, Tiesa (trešā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs A. Rosas, referents J. Malenovský, tiesneši A. La Pergola, J. P. Puissochet un A. Ó Caoimh, ģenerāladvokāte C. Stix-Hackl, sekretārs R. Grass, 2005. gada 13. oktobrī ir izdevusi rīkojumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
|
1) |
izbeigt tiesvedību; |
|
2) |
katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats. |