|
6.8.2005 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 193/7 |
TIESAS SPRIEDUMS
(otrā palāta)
2005. gada 9. jūnijā
lietā C-135/04 Eiropas Kopienu Komisija pret Spānijas Karalisti (1)
(Faunas aizsardzība - Savvaļas putni - Medību periodi - Medības Gipuzkoa [Guipúzcoa] provincē laikā, kad lauku baloži atgriežas savās ligzdošanas vietās)
(2005/C 193/10)
tiesvedības valoda — spāņu
Lietā C-135/04 par prasību sakarā ar valsts pienākumu neizpildi atbilstoši EKL 226. pantam, ko 2004. gada 12. martā cēla Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — G. Valero Hordana [G. Valero Jordana] un M. van Beks [M. van Beek]) pret Spānijas Karalisti (pārstāvji — N. Diasa Abada [N. Díaz Abad] un M. Muņjoss Peress [Muñoz Pérez]), Tiesa (otrā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs K. V. A. Timmermanss [C. W. A. Timmermans], tiesneši R. Silva de Lapuerta [R. Silva de Lapuerta], K. Gulmans [C. Gulmann] (referents), R. Šintgens [R. Schintgen] un Dž. Arestis [G. Arestis], ģenerāladvokāts L. A. Hēlhuds [L. A. Geelhoed], sekretāre M. Fereira [M. Ferreira], galvenā administratore, 2005. gada 9. jūnijā ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
|
1) |
atļaujot Gipuzkoa provincē lauku baložu medības “a contrapasa”, Spānijas Karaliste nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek Padomes 1979. gada 2. aprīļa Direktīvas 79/409/EEK par savvaļas putnu aizsardzību 7. panta 4. punkts; |
|
2) |
Spānijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |