19.2.2005   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 45/23


PIRMĀS INSTANCES TIESAS SPRIEDUMS

2004. gada 23. novembrī

lietā T-376/02 O pret Eiropas Kopienu Komisiju  (1)

(Ierēdņi - Civildienesta noteikumu 78. pants - Invaliditātes pensija - Invaliditātes komiteja - Sastāvs - Arodslimība)

(2005/C 45/51)

tiesvedības valoda – franču

Lietā T-376/02 O, bijušais Eiropas Kopienu Komisijas ierēdnis, ar dzīvesvietu Briselē (Beļģija), ko pārstāv J. Van Rossum un J.-N. Louis, advokāti, kuri norādīja adresi Luksemburgā, pret Eiropas Kopienu Komisiju (pārstāvis J. Currall, kas norādīja adresi Luksemburgā), par lūgumu atcelt Komisijas 2002. gada 14. janvāra lēmumu piešķirt prasītājam invaliditātes pensiju, ko nosaka saskaņā ar Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumu 78. panta trešo daļu, Pirmās instances tiesa (piektā palāta) šādā sastāvā: priekšsēdētāja P. Lindh, tiesneši R. García-Valdecasas un J. D. Cooke, sekretārs J. Palacio González (galvenais administrators), 2004. gada 23. novembrī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:

1)

atcelt Komisijas 2002. gada 14. janvāra lēmumu piešķirt prasītājam invaliditātes pensiju;

2)

Komisija atlīdzina visus izdevumus.


(1)  OV C 44, 22.02.2003.