Prasība, kas celta 2023. gada 23. martā – Colombani/ĒĀDD

(Lieta T-158/23)

(2023/C 179/89)

Tiesvedības valoda – franču

Lietas dalībnieki

Prasītājs: Jean-Marc Colombani (Auderghem, Beļģija) (pārstāvis: N. de Montigny, advokāts)

Atbildētājs: Eiropas Ārējās darbības dienests

Prasījumi

Prasītāja prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:

—	atcelt prasītāja ikgadējo novērtējuma ziņojumu par 2021. gadu, kas datēts ar 2022. gada 13. jūliju;

—	ciktāl nepieciešams, atcelt – tā kā ar to tiek papildināts novērtējuma ziņojums –Augstā pārstāvja un Eiropas Komisijas priekšsēdētāja vietnieka 2022. gada 20. decembra lēmumu, ar ko noraidīta sūdzība R/394/2022, ko prasītājs 2022. gada 19. augustā iesniedza par viņa 2021. gada novērtējuma ziņojumu;

—	piespriest atbildētājam atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

Pamati un galvenie argumenti

Prasības pamatošanai prasītājs izvirza divus pamatus.

1.	Pirmais pamats attiecas uz novērtēšanas procedūrai piemērojamo noteikumu un Eiropas Savienības Civildienesta noteikumu 11.a, 12.a un 24. panta pārkāpumu, pilnvaru nepareizu izmantošanu un objektivitātes un taisnīguma, kam jāpiemīt novērtēšanas procedūrai, neievērošanu.

2.	Otrais pamats attiecas uz acīmredzamu kļūdu vērtējumā un pilnvaru nepareizu izmantošanu.