Lieta C‑347/23 [Zabitoń] ( i )

LB
un
JL

pret

Getin Noble Bank S.A.

(Sąd Okręgowy w Warszawie lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)

Tiesas (desmitā palāta) 2024. gada 24. oktobra spriedums

Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Patērētāju tiesību aizsardzība – Direktīva 93/13/EEK – Negodīgi noteikumi patērētāju līgumos – 2. panta b) punkts – Jēdziens “patērētājs” – Ārvalsts valūtā indeksēts hipotekārā kredīta līgums – Fiziska persona, kas iegādājusies mājokļa nekustamo īpašumu izīrēšanai par atlīdzību

Patērētāju aizsardzība – Negodīgi noteikumi patērētāju līgumos – Direktīva 93/13 – Patērētāja jēdziens – Fiziska persona, kura noslēgusi aizdevuma līgumu, lai iegādātos mājokļa nekustamo īpašumu, kas paredzēts izīrēšanai par atlīdzību – Ietveršana – Nosacījums – Fiziska persona, kura darbojas nolūkos, kas nav saistīti ar tās amatu, uzņēmējdarbību vai profesiju – Persona, kas vēlas gūt ienākumus no īpašuma pārvaldīšanas – Ietekmes neesamība

(Padomes Direktīvas 93/13 2. punkta b) apakšpunkts)

(skat. 29.–31. un 33.–36. punktu un rezolutīvo daļu)

Skat. nolēmuma tekstu.

( i ) Šīs lietas nosaukums ir izdomāts. Tas neatbilst neviena lietas dalībnieka reālajam personvārdam vai nosaukumam.