Prasība, kas celta 2022. gada 16. novembrī – Nicoventures Trading u.c./Komisija

(Lieta T-706/22)

(2023/C 15/60)

Tiesvedības valoda – angļu

Lietas dalībnieki

Prasītāji: Nicoventures Trading Ltd (Londona, Apvienotā Karaliste) un 5 citi prasītāji (pārstāvji: L. Van den Hende, M. Schonberg, J. Penz-Evren un P. Wytinck)

Atbildētāja: Eiropas Komisija

Prasījumi

Prasītāju prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:

—	atcelt pārsūdzēto aktu (1) pilnībā un

—	piespriest atbildētājai atlīdzināt prasītāju tiesāšanās izdevumus šajā tiesvedībā.

Pamati un galvenie argumenti

Savas prasības pamatošanai prasītāji izvirza divus pamatus.

Ar pirmo pamatu tiek apgalvots, ka pārsūdzētais akts pārsniedz Komisijai ar Direktīvas 2014/40/ES (2) 7. panta 12. punktu un 11. panta 6. punktu deleģētās pilnvaras šādu četru iemeslu dēļ:

—	regulējot jaunu tabakas izstrādājumu, pārsūdzētais tiesību akts prettiesiski attiecas uz “būtisku elementu” LESD 290. panta 1. punkta izpratnē;

—	ar pārsūdzēto tiesību aktu prettiesiski tiek ieviesta jauna “konkrētu izstrādājumu kategorija” Direktīvas 2014/40/ES izpratnē un tādējādi tiek pārkāpti arī ES vispārējie tiesiskās drošības un tiesiskās paļāvības principi;

—	ar pārsūdzēto tiesību aktu tiek ieviesta jauna “konkrētu izstrādājumu kategorija”, kas neatbilst Direktīvas 2014/40/ES sistēmai un tādējādi ir prettiesiska; un

—	Komisijas pieeja “būtiskas apstākļu maiņas” esamības novērtēšanai pārsniedz tai uzticētā uzdevuma apjomu.

2.	Ar otro pamatu tiek apgalvots, ka nav norādīts LESD 296. pantā paredzētais pamatojums un ir pārkāpts labas pārvaldības princips.

(1) Komisijas Deleģētā direktīva (ES) 2022/2100 (2022. gada 29. jūnijs), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/40/ES papildina attiecībā uz ex ante iemaksām noregulējuma finansēšanas mehānismos (OV 2022, L 283, 4. lpp.).

(2) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/40/ES (2014. gada 3. aprīlis) par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz tabakas un saistīto izstrādājumu ražošanu, noformēšanu un pārdošanu un ar ko atceļ Direktīvu 2001/37/EK (OV 2014, L 124, 1. lpp.).