Prasība, kas celta 2021. gada 27. oktobrī – Alcogroup un Alcodis/Komisija

(Lieta T-691/21)

(2021/C 513/50)

Tiesvedības valoda – franču

Lietas dalībnieki

Prasītāji: Alcogroup (Brisele, Beļģija) un Alcodis (Brisele) (pārstāvji: P. de Bandt, C. Binet un M. Nuytten, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Komisija

Prasījumi

Prasītāju prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:

—	atcelt apstrīdēto lēmumu;

—	piespriest Komisijai atlīdzināt visus tiesāšanās izdevumus šajā tiesvedībā.

Pamati un galvenie argumenti

Prasības, kas vērsta pret Komisijas 2021. gada 17. septembra lēmumu, ar ko prasītājas tiek aicinātas ar zināmiem nosacījumiem atkārtoti sākt izlīguma procedūru lietā AT.40054 – Ethanol Benchmarks, atbalstam prasītājas izvirza divus pamatus.

Ar pirmo pamatu tiek apgalvots izlīguma procedūrai piemērojamo noteikumu pārkāpums. Prasītājas šajā ziņā norāda, ka, pieņemdama apstrīdēto lēmumu, ar ko prasītājas ar zināmiem nosacījumiem tiek aicinātas atkārtoti sākt izlīguma procedūru, Komisija ir pārkāpusi izlīguma procedūrām piemērojamos noteikumus. Proti, atbilstoši šiem noteikumiem Komisijai, pirmkārt, nav ļauts šajā posmā atkārtoti sākt izlīguma procedūru un, otrkārt, to darīt, prasot prasītājām atteikties no tām inkriminēto faktu jebkādas apspriešanas.

2.	Ar otro pamatu tiek apgalvots tiesību uz aizstāvību pārkāpums. Prasītājas uzskata, ka Komisija jaunas izlīguma procedūras sākšanu nevar pakļaut nosacījumam, ka tām ir jāatsakās no sākotnējā procedūrā pēc pirmās izlīguma procedūras neveiksmes izvirzītajiem argumentiem.