Lieta C‑604/21
Vapo Atlantic SA
pret
Entidade Nacional para o Setor Energético E.P.E.
(Tribunal Administrativo e Fiscal de Braga
lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
Tiesas (trešā palāta) 2023. gada 9. marta spriedums
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Informācijas sniegšanas kārtība tehnisko standartu un noteikumu un informācijas sabiedrības pakalpojumu noteikumu jomā – Direktīva 98/34/EK – 1. panta 4. punkts – Jēdziens “citas prasības” – 1. panta 11. punkts – Jēdziens “tehniskie noteikumi” – 8. panta 1. punkts – Dalībvalstu pienākums paziņot Eiropas Komisijai jebkuru tehnisko noteikumu projektu – Valsts tiesību norma, kurā paredzēts noteikts procents biodegvielas piejaukuma autotransporta degvielai – 10. panta 1. punkta trešais ievilkums – Jēdziens “saistošā Savienības tiesību aktā paredzēta drošības klauzula” – Direktīvas 2009/30/EK 4. panta 1. punkta otrās daļas neiekļaušana
Tiesību aktu tuvināšana – Informācijas sniegšanas kārtība tehnisko standartu un noteikumu un informācijas sabiedrības pakalpojumu noteikumu jomā – Direktīva 98/34 – Jēdziens “citas prasības” – Jēdziens “tehnisks noteikums”
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 98/34 1. panta 4. un 11. punkts un 8. panta 1. punkts)
(skat. 38.–44. punktu un rezolutīvās daļas 1) punktu)
Tiesību aktu tuvināšana – Informācijas sniegšanas kārtība tehnisko standartu un noteikumu un informācijas sabiedrības pakalpojumu noteikumu jomā – Direktīva 98/34 – Dalībvalstu pienākums darīt zināmus Komisijai visus tehnisko noteikumu projektus – Izņēmums – Visa Eiropas standarta teksta pārņemšana – Piemērojamība
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 98/34 8. panta 1. punkts, Direktīvas 98/70 7.a panta 2. punkts un Direktīvas 2009/28 3. panta 4. punkts)
(skat. 46.–52. punktu un rezolutīvās daļas 2) punktu)
Tiesību aktu tuvināšana – Degviela – Direktīva 2009/30 – Transponēšana – Saistošā Savienības tiesību aktā paredzēta drošības klauzula – Jēdziens
(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 98/34 10. panta 1. punkta 3. ievilkums un Direktīvas 2009/30 4. panta 1. punkts)
(skat. 55.–58. punktu un rezolutīvās daļas 3) punktu)