|
27.3.2023 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 112/12 |
Tiesas (astotā palāta) 2022. gada 22. decembra rīkojums – Eiropas Komisija (C-341/21 P)/KM, Eiropas Parlaments, Eiropas Savienības Padome un Eiropas Savienības Padome (C-357/21 P)/KM, Eiropas Komisija, Eiropas Parlaments
(Apvienotās lietas C-341/21 P un C-357/21 P) (1)
(Apelācija - Tiesas Reglamenta 182. pants - Civildienests - Pensija - Eiropas Savienības Civildienesta noteikumi - VIII pielikuma 20. pants - Apgādnieka zaudējuma pensijas piešķiršana - Bijušā ierēdņa, kurš saņēma izdienas pensiju, pārdzīvojušais laulātais - Laulība, kas noslēgta pēc šī ierēdņa dienesta attiecību izbeigšanas - Nosacījums par minimālo piecu gadu ilgu laulību ierēdņa nāves brīdī - VIII pielikuma 18. pants - Laulība, kas noslēgta pirms ierēdņa dienesta attiecību izbeigšanas - Nosacījums par minimālo laulības ilgumu, kas ir tikai viens gads - Iebilde par VIII pielikuma 20. panta prettiesiskumu - Eiropas Savienības Pamattiesību harta - 20. pants - Vienlīdzīgas attieksmes princips - 21. panta 1. punkts - Diskriminācijas vecuma dēļ aizlieguma princips - 52. panta 1. punkts - Patvaļīgas vai acīmredzami neatbilstošas nošķiršanas neesamība no Eiropas Savienības likumdevēja izvirzītā mērķa viedokļa)
(2023/C 112/15)
Tiesvedības valoda – vācu
Lietas dalībnieki
(Lieta C-341/21 P)
Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Eiropas Komisija (pārstāvji: T. Bohr un B. Mongin)
Pārējie lietas dalībnieki: KM (pārstāvis: M. Müller-Trawinski, Rechtsanwalt), Eiropas Parlaments (pārstāvis: J. Van Pottelberge), Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: M. Alver un M. Bauer)
(Lieta C-357/21 P)
Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: M. Alver un M. Bauer)
Pārējie lietas dalībnieki: KM (pārstāvis: M. Müller-Trawinski, Rechtsanwalt), Eiropas Komisija (pārstāvji: T. Bohr un B. Mongin), Eiropas Parlaments (pārstāvis: J. Van Pottelberge)
Rezolutīvā daļa
|
1. |
Atcelt Eiropas Savienības Vispārējās tiesas 2021. gada 24. marta spriedumu KM/Komisija (T-374/20, nav publicēts, EU:T:2021:162). |
|
2. |
Noraidīt KM prasību lietā T-374/20. |
|
3. |
KM sedz savus un atlīdzina Eiropas Komisijas un Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus gan lietā T-374/20, gan lietās C-341/21 P un C-357/21 P. |
|
4. |
Eiropas Parlaments sedz izdevumus, kas radušies lietā T-374/20. |