14.8.2023 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 286/4 |
Tiesas (trešā palāta) 2023. gada 29. jūnija spriedums (Bundesgerichtshof (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Verband Sozialer Wettbewerb eV/famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG
(Lieta C-543/21 (1), Verband Sozialer Wettbewerb (Nododams iepakojums))
(Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Patērētāju aizsardzība - Produktu cenu norādīšana - Direktīva 98/6/EK - 2. panta a) punkts - Jēdziens “pārdošanas cena” - Nododamos iepakojumos pārdoti produkti - Valsts tiesiskais regulējums, kurā noteikts, ka depozīta summa jānorāda atsevišķi no pārdošanas cenas)
(2023/C 286/04)
Tiesvedības valoda – vācu
Iesniedzējtiesa
Bundesgerichtshof
Pamatlietas puses
Prasītāja: Verband Sozialer Wettbewerb eV
Atbildētāja: famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG
Rezolutīvā daļa
Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 98/6/EK (1998. gada 16. februāris) par patērētāju aizsardzību, norādot patērētājiem piedāvāto produktu cenas, 2. panta a) punkts
ir jāinterpretē tādējādi, ka
šajā tiesību normā paredzētais jēdziens “pārdošanas cena” neietver depozīta maksu, kas patērētājam ir jāmaksā, iegādājoties nododamos iepakojumos pārdotas preces.