6.3.2023 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 83/3 |
Tiesas (trešā palāta) 2023. gada 19. janvāra spriedums (Conseil d'État (Francija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Comité interprofessionnel des huiles essentielles françaises (CIHEF) u.c./Ministre de la Transition écologique, Premier ministre
(Lieta C-147/21 (1) CIHEF u.c.)
(Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Tiesību aktu tuvināšana - Biocīdi - Regula (ES) Nr. 528/2012 - 72. pants - Preču brīva aprite - LESD 34. pants - Iespēja dalībvalstīm noteikt ierobežojošus pasākumus komercprakses un reklāmas jomā - Tirdzniecības nosacījumi, uz kuriem neattiecas LESD 34. panta piemērošanas joma - Pamatojums - LESD 36. pants - Mērķis aizsargāt cilvēku un dzīvnieku veselību un vidi - Samērīgums)
(2023/C 83/04)
Tiesvedības valoda – franču
Iesniedzējtiesa
Conseil d'État
Pamatlietas puses
Prasītāji: Comité interprofessionnel des huiles essentielles françaises (CIHEF), Florame, Hyteck Aroma-Zone, Laboratoires Gilbert, Laboratoire Léa Nature, Laboratoires Oméga Pharma France, Pierre Fabre Médicament, Pranarom France, Puressentiel France
Atbildētāji: Ministre de la Transition écologique, Premier ministre
Rezolutīvā daļa
1) |
Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 528/2012 (2012. gada 22. maijs) par biocīdu piedāvāšanu tirgū un lietošanu, kurā grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 11. marta Regulu (ES) Nr. 334/2014, 72. pants ir jāinterpretē tādējādi, ka
|
2) |
LESD 34. un 36. pants ir jāinterpretē tādējādi, ka
|