|
8.8.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 303/7 |
Tiesas (ceturtā palāta) 2022. gada 16. jūnija spriedums – SGL Carbon SE (C-65/21 P), Química del Nalón SA, iepriekš Industrial Química del Nalón SA (C-73/21 P), Deza a.s. (C-74/21 P), Bilbaína de Alquitranes SA, C-75/21 P)/Eiropas Komisija, Spānijas Karaliste, Eiropas Ķimikāliju aģentūra (ECHA)
(Apvienotās lietas C-65/21 P un no C-73/21 P līdz C-75/21 P) (1)
(Apelācijas - Vide - Regula (EK) Nr. 1272/2008 - Vielu un maisījumu klasificēšana, marķēšana un iepakošana - Regula (ES) Nr. 944/2013 - Augstas temperatūras akmeņogļu darvas klasifikācija to vielu skaitā, kas ir akūti toksiskas ūdens videi 1. kategorijā (H400) un hroniski toksiskas ūdens videi 1. kategorijā (H410) - Atcelšana - Prasība par zaudējumu atlīdzību)
(2022/C 303/08)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzēji: SGL Carbon SE (C-65/21 P), Química del Nalón SA, iepriekš Industrial Química del Nalón SA (C-73/21 P), Deza a.s. (C-74/21 P), Bilbaína de Alquitranes SA (C-75/21 P) (pārstāvji: M. Grunchard, P. Sellar un K. Van Maldegem, avocats)
Citas lietas dalībnieces: Eiropas Komisija (pārstāvji: A. Dawes, R. Lindenthal un K. Talabér-Ritz), Spānijas Karaliste (pārstāvji: L. Aguilera Ruiz un M. J. Ruiz Sánchez), Eiropas Ķimikāliju aģentūra (ECHA) (pārstāvji: W. Broere, M. Heikkilä un S. Mahoney)
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Apelācijas sūdzības noraidīt. |
|
2) |
SGL Carbon SE, Química del Nalón SA, Deza a.s. un Bilbaína de Alquitranes SA sedz savus un atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus. |
|
3) |
Spānijas Karaliste un Eiropas Ķimikāliju aģentūra (ECHA) savus tiesāšanās izdevumus sedz pašas. |