Vispārējās tiesas (septītā palāta) 2022. gada 19. oktobra spriedums –
JS/VNV

(lieta T‑270/20) ( 1 )

Civildienests – Pagaidu darbinieki – Novērtējuma ziņojums – 2018. gada novērtējums – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Objektivitātes princips – Tiesības uz aizstāvību – Civildienesta noteikumu 26. pants – Rūpības pienākums – Atbildība

1. 

Ierēdņi – Novērtējums – Novērtējuma ziņojums – Novērtētāju rīcības brīvība – Pārbaude tiesā – Robežas – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Jēdziens

(Civildienesta noteikumu 43. pants)

(skat. 63.– 65., 76., 88., 94., 101., 106. un 112. punktu)

2. 

Ierēdņi – Novērtējums – Novērtējuma ziņojums – Pienākums noteikt sasniedzamos mērķus – Ziņojuma atcelšana neesamības gadījumā

(Civildienesta noteikumu 43. pants)

(skat. 120. un 124. punktu)

3. 

Ierēdņi – Novērtējums – Iestādes iekšējie noteikumi par novērtēšanas procedūru – Juridiskās sekas

(Civildienesta noteikumu 43. un 110. pants)

(skat. 136. punktu)

4. 

Ierēdņi – Novērtējums – Novērtējuma ziņojums – Pieņemšana – Novērtējamā priekšnieku iesaistīšanās nepieciešamība

(Civildienesta noteikumu 43. pants)

(skat. 137. un 138. punktu)

5. 

Ierēdņi – Novērtējums – Novērtējuma ziņojums – Pieņemšana – Objektivitātes pienākums – Jēdziens – Prezumpcija, līdz tiek pierādīts pretējais

(Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 41. panta 1. punkts; Civildienesta noteikumu 43. pants)

(skat. 145.– 147. un 151. punktu)

6. 

Ierēdņi – Administrācijas rūpības pienākums – Piemērojamība

(skat. 162. punktu)

7. 

Ierēdņi – Lēmums, kas ietekmē ierēdņa administratīvo statusu – Tādu faktu ņemšana vērā, kas nav ietverti personas lietā, bet ar kuriem ieinteresētā persona ir tikusi iepriekš iepazīstināta – Likumība – Nosacījumi

(Civildienesta noteikumu 26. pants; Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 11. pants)

(skat. 170., 172., 173., 177. punktu)

Rezolutīvā daļa

1) 

Prasību noraidīt.

2) 

JS atlīdzina tiesāšanās izdevumus.


( 1 ) OV C 247, 27.7.2020