Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2020. gada 22. aprīlī iesniedza High Court of Justice Business and Property Courts of England and Wales (Apvienotā Karaliste) – M. maksātnespējas procedūras 1. kopīgais administrators un M. maksātnespējas procedūras 2. kopīgais administrators/M., MH, ILA, M.

(Lieta C-168/20)

(2020/C 262/15)

Tiesvedības valoda – angļu

Iesniedzējtiesa

High Court of Justice Business and Property Courts of England and Wales

Pamatlietas puses

Prasītāji: M. maksātnespējas procedūras 1. kopīgais administrators un M. maksātnespējas procedūras 2. kopīgais administrators

Atbildētāji: M., MH, ILA un M.

Prejudiciālie jautājumi

Situācijā, kad kādas dalībvalsts valstspiederīgais ir izmantojis LESD 21., 49. pantā un [Savienības] pilsoņu [un viņu ģimenes locekļu tiesību] direktīvā (Parlamenta un Padomes Direktīva 2004/38/EK) (1) paredzētās tiesības, pārceldamies vai sākdams veikt uzņēmējdarbību Apvienotajā Karalistē, vai minētajām normām atbilst WRPA 1999 (1999. gada Likums par labklājības reformu un pensijām) 11. panta noteikumi, saskaņā ar kuriem no maksātnespējas procedūras tiesības uz pensiju, – tostarp tiesības, kas piešķirtas un apstiprinātas nodokļu iestādēs citā dalībvalstī, tiek izslēgtas vienīgi tad, ja pensiju shēma maksātnespējas brīdī ir bijusi reģistrēta saskaņā ar FA 2004 (2004. gada Finanšu likums) 153. pantu vai paredzēta 2002 Regulations (2002. gada noteikumi) 2. noteikumā un tādējādi ir apstiprināta nodokļu iestādēs Apvienotajā Karalistē?

Atbildot uz 1. jautājumu, vai būtu svarīgi vai nepieciešams:

a)	noteikt, vai fiziskā persona ir pārcēlusies uz Apvienoto Karalisti, lai, galvenokārt, pieteiktu savu maksātnespēju Apvienotajā Karalistē?

b)	ņemt vērā i) aizsardzību, kas maksātnespējīgai personai varētu būt pieejama attiecībā uz neapstiprinātajām pensiju shēmām saskaņā ar WRPA 1999 12. pantu, un ii) maksātnespējas procedūras administratoru iespēju piedzīt summas attiecībā uz apstiprinātajiem pensiju plāniem?

c)	ņemt vērā prasības, kas attiecas uz pensiju shēmām, kas reģistrētas un apstiprinātas nodokļu iestādēs Apvienotajā Karalistē?

(1) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2004/38/EK (2004. gada 29. aprīlis) par Savienības pilsoņu un viņu ģimenes locekļu tiesībām brīvi pārvietoties un uzturēties dalībvalstu teritorijā, ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1612/68 un atceļ Direktīvas 64/221/EEK, 68/360/EEK, 72/194/EEK, 73/148/EEK, 75/34/EEK, 75/35/EEK, 90/364/EEK, 90/365/EEK un 93/96/EEK (OV 2004, L 158, 77. lpp.).