Lieta C‑60/20

VAS “Latvijas dzelzceļš”

pret

Valsts dzelzceļa administrāciju

(Administratīvās apgabaltiesas lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)

Tiesas (piektā palāta) 2021. gada 15. jūlija spriedums

Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Dzelzceļa pārvadājumi – Direktīva 2012/34/ES – Vienotā Eiropas dzelzceļa telpa – 13. panta 2. un 6. punkts – Piekļuve apkalpes vietām un ar dzelzceļu saistītajiem pakalpojumiem – Regula (ES) 2017/2177 – Apkalpes vietu rekonversija – Regulatīvās iestādes prerogatīvas

1. Transports – Dzelzceļa transports – Direktīva 2012/34 – Piekļuve infrastruktūrai un dzelzceļa pakalpojumiem – Nosacījumi piekļuvei pakalpojumiem – Piekļuve apkalpes vietām

   (Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2012/34 13. panta 2. un 6. punkts)

   (skat. 33.–36. punktu un rezolutīvās daļas 1. punktu)

2. Transports – Dzelzceļa transports – Direktīva 2012/34 – Piekļuve infrastruktūrai un dzelzceļa pakalpojumiem – Nosacījumi piekļuvei pakalpojumiem – Piekļuve apkalpes vietām – Neizmantotu apkalpes vietu rekonversija – Piemērošanas joma

   (Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2012/34 13. panta 6. punkts)

   (skat. 39., 40. un 49. – 51. punktu, kā arī rezolutīvās daļas 2. punktu)

Skat. nolēmuma tekstu.