Tiesas (virspalāta) 2022. gada 9. jūnija spriedums (Tribunal judiciaire d’Auch (Francija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – EP/Préfet du Gers, Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE)

(Lieta C-673/20) (1)

(Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Savienības pilsonība - Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes valstspiederīgais, kurš dzīvo dalībvalstī - LES 9. pants - LESD 20. un 22. pants - Tiesības balsot un kandidēt pašvaldību vēlēšanās dzīvesvietas dalībvalstī - LES 50. pants - Līgums par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas - Sekas, ko rada dalībvalsts izstāšanās no Savienības - Svītrošana no vēlētāju saraksta dzīvesvietas dalībvalstī - Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 39. un 40. pants - Lēmuma (ES) 2020/135 spēkā esamība)

(2022/C 294/11)

Tiesvedības valoda – franču

Iesniedzējtiesa

Tribunal judiciaire d’Auch

Pamatlietas puses

Prasītāja: EP

Atbildētāji: Préfet du Gers, Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE)

Piedaloties: Maire de Thoux

Rezolutīvā daļa

LES 9. un 50. pants un LESD 20.–22. pants, lasot tos kopsakarā ar Līgumu par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas, kas pieņemts 2019. gada 17. oktobrī un stājies spēkā 2020. gada 1. februārī, ir jāinterpretē tādējādi, ka kopš Apvienotās Karalistes izstāšanās no Savienības 2020. gada 1. februārī šīs valsts valstspiederīgajiem, kuri līdz pārejas perioda beigām ir izmantojuši savas tiesības uzturēties kādā dalībvalstī, vairs nav ne Savienības pilsoņa statusa, ne, konkrētāk, tiesību saskaņā ar LESD 20. panta 2. punkta b) apakšpunktu un 22. pantu balsot un kandidēt pašvaldību vēlēšanās savā dzīvesvietas dalībvalstī, tostarp gadījumos, kad, pamatojoties uz viņu valstspiederības valsts tiesību aktiem, viņiem ir atņemtas arī tiesības balsot šīs valsts rīkotajās vēlēšanās.

Izskatot trešo un ceturto jautājumu, nav atklāts neviens apstāklis, kas varētu ietekmēt Padomes Lēmuma (ES) 2020/135 (2020. gada 30. janvāris) par to, lai noslēgtu Līgumu par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas, spēkā esamību.

(1) OV C 98, 22.3.2021.