1. 

Iestāžu akti – Likumības prezumpcija – Tādu norāžu pastāvēšana, kas var būt pamats šaubām par akta likumību – Pierādīšanas pienākums

(LESD 288. pants)

(skat. 51., 52. punktu)

2. 

Eiropas Savienības iestādes – Fizisko personu aizsardzība attiecībā uz personas datu apstrādi – Regula Nr. 45/2001 – Personas datu apstrāde – Datu vākšana saistībā ar atlases procedūru vakantam amatam Eiropas civildienestā – Pieļaujamība

(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 45/2001 5. pants)

(skat. 54.– 57. punktu)

3. 

Ierēdņi – Nelabvēlīgs lēmums – Kandidatūras noraidīšana – Pienākums norādīt pamatojumu ne vēlāk kā sūdzības noraidīšanas posmā

(Civildienesta noteikumu 25. panta 2. daļa)

(skat. 58. punktu)

4. 

Ierēdņi – Amata vakance – Salīdzinošs kandidātu nopelnu izvērtējums – Administrācijas rīcības brīvība – Pārbaude tiesā – Robežas

(Civildienesta noteikumu 7. un 29. pants)

(skat. 62., 63. punktu)

5. 

Ierēdņu celta prasība – Spriedums, ar kuru tiek atcelts tiesību akts – Sekas – Izpildes pasākumu noteikšana – Lēmuma par iecelšanu vakantajā amatā atcelšana, pamatojoties uz procesuālo noteikumu pārkāpumu – Identiska akta pieņemšana, ievērojot procesuālos noteikumus – Pieļaujamība – Nepieciešamība paredzēt atpakaļejošu spēku iecelšanai amatā – Neesamība

(LESD 266. pants)

(skat. 82., 90., 91. punktu)

6. 

Ierēdņi – Amata vakance – Salīdzinošs kandidātu nopelnu izvērtējums – Administrācijas rīcības brīvība – Tiesvedības atsākšana pēc tam, kad Savienības tiesnesis ir atcēlis lēmumu par iecelšanu amatā – Kandidātu iegūtās pieredzes un diplomu ņemšana vērā laikposmā starp diviem paziņojumiem par vakanci – Pieļaujamība

(Civildienesta noteikumu 7. un 29. pants)

(skat. 93. punktu)

1) 

Prasību noraidīt.

2) 

Sergio Spadafora sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas un CC tiesāšanās izdevumus.